Що таке БІЛЬШІСТЬ НАСЕЛЕННЯ КРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• majority of the country's population
• majority populationthe country

Приклади вживання Більшість населення країни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість населення країни складають білоруси.
Majority populationthe country is Belarus.

Її фактично ненавидить більшість населення країни!
I really hate most of the people in this country.

Більшість населення країни складають українці.
Majority populationthe country is Ukrainian.

І це в принципі більшість населення країни.
And this is the majority of the country's population.

Більшість населення країни належить до ісламського віросповідання.
The majority of Afghans belong to the Islamic faith.

Цей клас становить, напевно, більшість населення країни.
That class may be the majority of the Iraqi population.

Адже більшість населення країни розмовляла бенґальською мовою.
The majority of the Bangladeshi people speak in Bengali language.

До Грузинської православної церкви належить більшість населення країни.
Georgian Orthodox Church includes the majority of the population.

Більшість населення країни(51%) незадоволена обраним президентом.
Most of the country's population(51%) is dissatisfied with the president-elect.

До 2042 року расово-етнічні меншини складуть більшість населення країни.
By 2044 the ethnic and racial minorities will be the majority.

Більшість населення країни живе на сході, і лише 2-3%- на заході.
Majority of the country's population lives in the east, and only 2-3% of the population lives in the west.

До 2042 року расово-етнічні меншини складуть більшість населення країни.
By 2042, racial and ethnic minorities are expected to compose the majority population.

Більшість населення країни проживає на сході, бо західну частину займає пустеля Калахарі.
Much of the populated country resides on the western side due to the expansive Kalahari Desert on the east.

Європейський союз не приймає Туреччину в свій склад через те, що більшість населення країни- мусульмани.
The EU does not accept Turkey's membership because the majority of our citizens are Muslims.

Сільські жителі, що становлять більшість населення країни, ведуть осілий, напівосілі або кочовий спосіб життя.
Rural inhabitants, who constitute the majority of the country's population, lead a settled, semisettled, or nomadic form of life.

Як повідомлялося раніше, більшість демонстрантів- це мусульмани-шиїти, що становлять більшість населення країни.
By-and-large, the protesters were Shia muslims, which make up a majority of the country's population.

Ситуація, коли більшість населення країни складали кріпосні, становище яких часто нагадувало рабське, ставала дедалі небезпечнішою.
The situation where the majority population werefortress, the situation often resembled servile, has become increasingly dangerouspechnishoyu.

В СРСР телевізійним мовленням охоплена територія, на якій проживає більшість населення країни.
In the USSR, television broadcasting covers the territory where the majority of the country's population resides.

Австрія значною мірою зачепили протестантські перетворення, внаслідок чого більшість населення країни прийняла протестантство.
Austria was greatly affected by the Protestant reformation, to the point a majority of the population became Protestant.

В основу документа було покладено виборчу програму президента, яку підтримала переважна більшість населення країни.
The basis of the document was based on the electoral program of the President, supported by the vast majority of the population.

Австрія значною мірою зачепили протестантські перетворення, внаслідок чого більшість населення країни прийняла протестантство.
Austria was greatly affected by the Protestant reformation, to the point where a majority of the population was eventually Protestant.

Разом з тим, у ЄС і США усвідомлюють, що швидка демократизація Білорусі неможлива, оскільки задекларована владою РБ модернізація відбуватиметься у рамках існуючої авторитарної системи, до того ж більшість населення країни не виявляє свого прагнення до демократичних перетворень.
At the same time, the EU and USA realize that a rapid democratization of Belarus is not possible because the modernization declared by the Belarusian government will be taking place within the framework of the existing authoritarian system, and because the majority of the population is not interested in democratic reforms.

Австрія значною мірою зачепили протестантські перетворення, внаслідок чого більшість населення країни прийняла протестантство.
Austria was greatly affected by the Protestant Reformation, to a point where a significant part of the population became Protestant.

Стилю життя більшості населення країни.
Life style of the majority of population.

Без створення державної системи надання безоплатної правової допомоги право на справедливий суд буде залишатися ілюзорним для більшості населення країни.
Without the creation of a State system for providing free legal aid, the right to a fair trial will remain an illusion for the majority of people in the country.

Низькою залишається частка зайнятих у побутових послугах, що свідчить про низький рівень життя більшості населення країни.
The share of people employed in the domestic service sector remains low, which indicates a low standard of living for the majority of the country's population.

Його стратою закінчилася епоха у понад два десятиліття правління, що принесло бідність і горе більшості населення країни.
His execution ended more than two decades of rule that brought poverty and misery to the majority of the country's population.

Загальною причиною низької явки стало розчарування більшості населення країни місцевою політичною елітою, при чому, як тою, що при владі, так й опозицією.
The general reason for the low turnout was the disappointment of the majority of the country's population with the local political elite, with both the fact that both the authorities and the opposition.

Громадяни вище оцінюють свій власний рівень зацікавленості у зміцненні незалежності України, рівень зацікавленості більшості населення країни і опозиції, ніж рівень зацікавленості влади у цьому.
Respondents saw their own level of interest in strengthening Ukraine's independence, the level of interest of the majority of the population and of the opposition, as higher than that of those in power.