Що таке БІЛЬШІСТЬ ІНШИХ КРАЇН Англійською - Англійська переклад

• most other countries

Приклади вживання Більшість інших країн Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість інших країн, що розвиваються.
Most of the other countries are developed.

Так, Росія цього хоче, як і більшість інших країн.
Russia is about the same, and so are most of the other nations.

Більшість інших країн відреагували двозначно.
Most other countries responded in kind.

Те саме можна сказати про більшість інших країн Європи.
However, the same could be said for most other countries in Western Europe.

Америка витрачає більше грошей на освіту, ніж більшість інших країн.
America spends more money on education than most other countries.

Німеччина, як і більшість інших країн, святкує Різдво 24 грудня, у Святу ніч.
Germany(and most other countries) celebrates Christmas on December 24, the Holy Night.

Іспанія використовує євро як свою валюту, як і більшість інших країн Європи.
Spain uses Euro as their currency like most other countries in Europe.

Як і більшість інших країн світу, країна має ряд водних об'єктів, таких як річки та озера.
Like most other countries in the world, the nation has a number of water bodies such as rivers and lakes.

У неї значно простіше і легше емігрувати, ніж в більшість інших країн.
It is much easier and easier to emigrate to it than to most other countries.

Німеччина краще за більшість інших країн у нашій частині світу розуміє цінність свободи і демократії.
Germany understands better than most of the other countries in our part of the world the value of freedom and democracy.

Нігерія безпечна: Ви знаєте, настільки ж безпечний, як і більшість інших країн світу.
Nigeria is safe: You know, as safe as most other countries in the world.

США і більшість інших країн відмовляються визнавати анексію Криму, та й санкції проти Росії найближчим часом не будуть зняті.
The United States and most other countries have refused to recognize the annexation of Crimea, and sanctions on Russia don't seem likely to be lifted anytime soon.

В комерційних цілях бадьян вирощують Китай, Індія і більшість інших країн Азии.
For commercial purposes the anisetree is grown up by China, India and the majority of other countries of Asia.

Як добре відомо, не тільки Сполучені Штати, а й більшість інших країн є постійними мішенями детально розробленої настирливої шпигунської діяльності Радянського Союзу».
As is well known, not only the United States but most other countries are constantly the targets of elaborate and persistent espionage of the Soviet Union.

Тим часом, якщо це торгове рішення, що виключає посередників, спрацює, більшість інших країн, безсумнівно, послідують цьому прикладу.
Meanwhile, if this disintermediated trade solution worked, most other countries would surely follow it.

Але такі дії Росії не влаштовують більшість інших країн колишнього СРСР, які вбачають в ЄС одного з найпотужніших партерів у торговельно-економічній сфері.
But such actions of Russia do not suit most of the other countries of the former Soviet Union, who see the EU as one of the most powerful partners in the trade and economic sphere.

Ізраїль не є однією з 47 держав-членів Ради, але брав участь у її діяльності, як і більшість інших країн, в якості спостерігача.
Israel is not one of the council's 47 member states, but has participated like most other countries as an observer.

Більшість інших країн Америки є переважно моно-релігійними християнами і в поєднанні з«іншими»(в більшості це синкретичні народні релігії, такі як«Кандомбле» в Бразилії або«Сантерія» на Кубі) є єдиною основною альтернативою.
Most other countries in the Americas are more mono-religiously Christian, with'other'(often syncretic folk religions such as Candomblé in Brazil or Santería in Cuba) the only main alternative.

Не більше Тепер США обмежують важелі на 50: 1 і Японія обмежити важелі для 25: 1, в той час як більшість інших країн мають більш високий левередж.
Now the US restrict leverage to 50:1 and Japan restrict leverage to 25:1, while most other countries have higher leverage.

Враховуючи величезну відмінність між цими двома позиціями, більшість інших країн, здається, задоволені нинішньою ситуацією, коли Тайвань має більшість ознак незалежної держави, навіть якщо його правовий статус залишається невизначеним.
Given the huge divide between these two positions, most other countries seem happy to accept the current ambiguity, whereby Taiwan has most of the characteristics of an independent state, even if its legal status remains unclear.

Як і більшість інших країн, Нова Зеландія сильно постраждала від Великої депресії 1930-х років, яка вплинула на країну через її міжнародну торгівлю, після чого експорт сільськогосподарської продукції продовжував позначатися на грошовій масі і, в свою чергу, на споживанні, інвестиціях та імпорті.
Like most other countries, New Zealand was hard hit by the Great Depression of the 1930s, which affected the country via its international trade, with farming export drops then going on to affect the money supply and in turn consumption, investment and imports.

У більшості інших країн кукурудзу називають маїсом.
In most of the world, corn is known as maize.

Більшості інших країн.
For most other countries.

У більшості інших країн кукурудзу називають маїсом.
In much of the world, corn is called maize.

Більшості інших країн.
Most other states.

Але тестування залишається законним у більшості інших країн.
Making beer is legal in most other states.

Але тестування залишається законним у більшості інших країн.
And grass is legal in most other states.

Через це, кожен штат в США і більшості інших країн зазвичай екран всіх новонароджених за стан з крові проводиться незабаром після народження.
Because of this, every state in the US and most other countries routinely screen all newborns for hypothyroidism with a blood test taken shortly after birth.

На відміну від більшості інших країн світу, керівництво Російської Федерації продовжує демонструвати подвійність стандартів своєї політики у відношенні КНДР.
Unlike most other countries of the world, the leadership of the Russian Federation continues to demonstrate double standards in its policy towards the DPRK.

Правова система на Кубі дуже відрізняється від більшості інших країн, і найкраще уникати попадання порушень будь-якого закону.
The legal system in Cuba is very different from most other countries and it is best to avoid getting caught violating any law.