Що таке БІЛЬШ КОНСЕРВАТИВНИМ Англійською - Англійська переклад

• more conservative

Приклади вживання Більш консервативним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це не тому, що регулювання є більш консервативним;
It's not that regulation is more conservative;

Інтер'єр став більш консервативним і затишним, завдяки згладженим контурам.
The interior has become more conservative and cozy, thanks to the smoothed outlines.

В результаті дизайн став більш консервативним.
As a result, the design was made more conservative.

Кіл мав тенденцію бути більш консервативним, ніж Маккейн протягом всього терміну перебування в Сенаті".
Kyi tended to be more conservative than McCain throughout his tenure in the Senate.".

Суспільство взагалі стало набагато більш консервативним.
Society has become much more conservative.

Чим довше розвивається тренд, тим більш консервативним повинні бути цілі.
The longer the trend evolves the more conservative should be the targets.

Виборці набагато більш консервативним, ніж перший Вісконсін вже обраний на позачергових виборах демократів у штаті Вісконсін і по всій країні”.
Electorates far more conservative than Wisconsin's 1st have already elected Democrats in special elections in Wisconsin and across the country”.

До зрілого віку стає, як правило, більш консервативним.
As a generation ages, it becomes as a whole more conservative.

Протягом наступних 2 років у своїх поглядах він ставав більш консервативним, здебільшого у відповідь на безлади у Парижі і через побоювання анархії.
For the next 2 years he gradually became more conservative as a series of Paris disorders instilled in him a fear of anarchy.

Спікерки маршу говорили про те, наше патріархальне суспільство стає все більш консервативним через його мілітаризацію.
Speakers announced at the march that our patriarchal society is becoming more conservative because of its militarization.

Ця стратегія є більш консервативним, ніж стратегія Laddered облігацій, так як компакт-диски продаються через банки і застраховані Федеральною корпорацією страхування депозитів(FDIC).
This strategy is more conservative than the laddered bond strategy because CDs are sold through banks and are insured by the Federal Deposit Insurance Corporation(FDIC).

Шарджа у порівнянні зі своїм південним сусідом Дубаєм вважається більш консервативним місцем і культурною столицею країни.
Compared with its southern neighbor, Dubai, Sharjah is considered a more conservative place and cultural capital of the country.

Доповнити насичений, апельсиновий колір можна більш консервативним білим- меблі та основні елементи декору відмінно відтіняють основний колір, при цьому додадуть приміщенню чистоти і доглянутості.
Complement the rich, orange color can be more conservative white- furniture and basic elements of decor perfectly set off the main color, at the same time add the room cleanliness and grooming.

Валєк вважає, що Сенат, який має право вето щодо усіх законопроектів, є більш консервативним, ніж Палата депутатів, але він все ще сподівався, що законопроект пройде.
Walek believes the Senate, which has veto power over all bills, is more conservative than the Chamber of Deputies on the issue of marriage equality but he was still hopeful the bill would pass.

Притримуючись власної традиції, Мікеланджело намалював усіх персонажів сюжету оголеними, але десятиліттям пізніше художник-пуританин"одягнув" їх, оскільки культурний клімат став більш консервативним.
As was his custom, Michelangelo portrayed all the figures nude, but prudish draperies were added by another artist who was dubbed the"breeches-maker" a decade later, as the cultural climate became more conservative.

Незаважаючи на презирство, ми дали простір втручатися і щось змінювати більш консервативним жінкам, і слова"жінка" та"священик" тепер можна почути в одному реченні.
We have opened up space, regardless of being despised, for more conservative women to step in and make real changes, and the words"women" and"the priesthood" can now be uttered in the same sentence.

Строго випливаючи власної традиції, Мікеланджело споконвічно намалював усі цифри оголеними, але десятиліттям пізніше якийсь художник-пуританин"одяг" їх, оскільки культурний клімат став більш консервативним.
As was his custom, Michelangelo portrayed all the figures nude, but prudish draperies were added by another artist who was dubbed the"breeches-maker" a decade later, as the cultural climate became more conservative.

Це тим більш неприємно, враховуючи дівчата на квіти трохи більш консервативним і відносини орієнтовані не на інші сайти, тобто вони вимагають трохи більше назад і вперед, перш ніж ви можете отримати їх кількість.
This is even more frustrating considering the girls on Blossoms are a bit more conservative and relationship oriented than the other sites, meaning they require a little more back and forth before you can get their number.

На Facebook, де алгоритм може викликати практично будь-який з ваших останніх повідомлень в будь-який час, і де повідомлення переробляються в новинних стрічках, якщо вони продовжують привертати увагу, вам потрібно бути трохи більш консервативним.
On Facebook, where the algorithm can bring up almost any of your recent posts any time, and where posts get recycled in news feeds if they continue to get engagement, you need to be a little more conservative.

Однією з ідей Форуму було не лише зробити ще одну подію для лібералів в Україні, а й зібрати людей, які не так багато думають про ідеології та ідеологічні партії, тих хто схильний бути більш консервативним через міфи та стереотипи про лібералів.
One of the Forum ideas was not to make just one more event for liberals in Ukraine; but also gather people who are not that much thinking about ideology and ideological parties, those who tend to be more conservatives due to myths and stereoptypes about liberals.

Він був більш консервативний, більш дипломатичним.
Lincoln was more conservative, more diplomatic.

Тримаючися більш консервативного курсу.
Running a more conservative business.

Але я рекомендую більш консервативний шлях кар'єри.
But I recommend a more conservative career route.

У цьому більш консервативному стані учасники реагували більш консервативно на одностатеві шлюби.
In that more conservative state, the participants reacted more conservatively to gay marriage.

Зараз більш консервативна.
I am more Conservative now.

Це була людина більш консервативних, ніж М. І.
She was a bit more conservative than I am.

Потрібно закладати більш консервативний сценарій.
You should write something more conservative.

Більш консервативна фракція в партії була проти цієї концепції.
The more conservative faction in the party was opposed to this concept.

Збиток надихнув Грема шукати більш консервативний, безпечний спосіб інвестувати.
The crash inspired Graham to search for a more conservative, safer way to invest.