Приклади вживання Більш низький Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Батареї, розміщені в підлозі, забезпечують більш низький центр тяжіння.
Хоча більш низький ключ водного спорту, це, безумовно, допоможе вам рухатися.
Although a more low key water sport, it definitely gets you moving.Верхній потік рухається швидше,в результаті чого тиск над крилом більш низький.
Наявність клітковини також пояснює,чому цукор яблука має більш низький глікемічний індекс, ніж цукор банана.
Fiber also explains why apples have a lower glycemic index than bananas.Встановлений більш низький поріг дози опромінення для розвитку катаракти, ніж це було прийнято раніше.
Much lower threshold of irradiation doses is set for cataract development compared to earlier assessments.
Люди також перекладають
Він зберігає більше вітамінів, мінералів і клітковини, а також має більш низький глікемічний індекс.
It contains more fiber, vitamins and minerals while also having a lower glycemic index.Кішки мають більш низький соціальний IQ, ніж собаки, але можуть вирішувати більш складні когнітивні завдання, коли їм це цікаво.
Cats have a lower social IQ than dogs but can solve more difficult cognitive problems when they feel like it.З ставки по іпотечних кредитах на 50- річногомінімуму, це заманливо для рефінансування, щоб отримати більш низький щомісячний платіж.
With mortgage rates at Кішки мають більш низький соціальний IQ, ніж собаки, але можуть вирішувати більш складні когнітивні завдання, коли їм це цікаво.
Cats have a lower social IQ than dogs but are able to solve more difficult cognitive tasks(only when they want to).Пам'ять тільки 2 GB, хоча є три камери, вони мають більш низький дозвіл(5 MP фронт, 2+ 8 MP на задній панелі), а дозвіл дисплея тільки 480 x 996 пікселів.
The memory is only 2 GB, although there are three cameras, they have a lower resolution(5 MP front, 2+ 8 MP at the back), and the display resolution is only 480 x 996 pixels.Вони мають більш низький глікемічний індекс(ГІ), що означає, що вони більш повільно всмоктуються і не підвищують рівень цукру в крові так швидко.
These tend to have a lower glycaemic index(GI) which means they are more slowly absorbed and do not raise your blood sugar as rapidly.Сприяння рано і регулярно означає, що ви можете отримати з сприяючи більш низький загальний відсоток вашого доходу, і вам не потрібно турбуватися про лов пізніше.
Contributing early and regularly means that you can get by with contributing a lower overall percentage of your income and you do not need to worry about catching up later.В основному, кішки мають більш низький соціальний IQ, ніж собаки, але можуть вирішувати більш складні когнітивні завдання, коли їм це цікаво.
Generally, cats have a lower social IQ than dogs, but they're able to solve more difficult cognitive tasks… when they feel like it.Більш низький рівень може продовжувати виділятися в повітря навіть через рік, так що необхідно переконатися, що ви кілька разів добре провітрити приміщення.
Low levels can continue to leak into the air for as long as a year afterward, so you will want to make sure you ventilate the area repeatedly.В ході дослідження лікарі зібрали на 24% менше яйцеклітин у жінок з високим рівнем бісфенолу А в організмі,ніж у жінок, які мали більш низький рівень цього промислового хімікату.
In the study, doctors collected 24 percent fewer eggs from women with high levels of BPA in their bodies,compared with women who had low levels of the industrial chemical.В деяких випадках, проте, Арбітри використовували більш низький стандарт, на основі цієї корупції важко довести, і тому непрямі докази і непрямі докази можуть і повинні покладатися на.
In some cases, however, arbitrators have used a lower standard, on the basis of that corruption is hard to prove and so circumstantial evidence and indirect evidence can and should be relied upon.В даний час існує багато різних способів способів ви можете отримати його на кращу пропозицію, як якщо ти хороший, безпечний водій,можна майже автоматично отримати більш низький страховий тариф.
Nowadays, there are many different ways how you can get it at the best deal; like if you are a good, safe driver,you can almost automatically get a lower insurance rate.Затискні пуповини незабаром після народження дитини може збільшити обсяг зібраних крові, алеце може привести дитину, мають більш низький об'єм крові і можливої анемії незабаром після народження.
Clamping the umbilical cord too soon after birth may increase the amount of collected blood,but it could cause the baby to have a lower blood volume and possible anemia soon after birth.".Ми спостерігали, що ті, хто дотримується загальної здорової дієти, мали більш низький ризик помірної або сильної втрати слуху»,- сказав перший автор дослідження доктор Шарон Курхан з Брігама і жіночої лікарні в Бостоні.
We observed that those following an overall healthy diet had a lower risk of moderate or worse hearing loss,” said study first author Dr Sharon Curhan, of Brigham and Women's Hospital in Boston.Ваші дані також будуть частково оброблятися в країнах за межами Європейського Союзу("ЄС") або Європейської економічної зони("ЄЕЗ"),які можуть мати більш низький рівень захисту даних, ніж європейські країни.
Your data will in part also be processed in countries outside the European Union(“EU”) or the European Economic Area(“EEA”),which may have a lower data protection level than European countries.Якщо ви 10 років погашення вашого будинку і ви рефінансування,щоб отримати більш низький щомісячний платіж, але в кінцевому підсумку з новим 30-річний термін, її надійності робити ці нові"нижні" платежі за додаткові 20 років!
If you're 10 years from paying off your home andyou refinance to get a lower monthly payment- but end up with a new 30-year term- you will be making those new"lower" payments for an additional 20 years!Ваші дані також будуть частково оброблятися в країнах за межами Європейського Союзу("ЄС") або Європейської економічної зони("ЄЕЗ"),які можуть мати більш низький рівень захисту даних, ніж європейські країни.
Your data will in part also be processed in countries outside the European Union(“EU”) or the European Economic Area(“EEA”),which may have a lower data protection level than EU and EEA countries.Знижена глікемічним індексом дієта- це має бути розглянута фундаментальної науки,якщо ви їсте їжу з більш низький глікемічний індекс, це означає, що ваше тіло буде набагато більш ефективно використовувати натуральні масла.
A lowered glycemic index diet- This should be considered basic science,if you are eating foods with a lower glycemic index, it means that your body is going to use the natural oils far more effectively.Раніше Андростанолон був найулюбленішим стероїдом змагання спортсмена,оскільки він допомагав отримати більш тверду м'яз через більш низький вміст жиру, збільшивши рівень андрогенів без ароматизації.
Androstanolone used to be the athlete's favorite competitionsteroid since it helped to obtain Порівняно з ожирінням дорослих, які не зробити операцію, бариатрические пацієнти живуть довше,мають більш низький ризик раку, мають менш високий кров'яний тиск, мають більш низькі показники діабету 2 типу, і важать значно менше.
Compared to obese adults who don't get the surgery, bariatric patients live longer, have a lower risk of cancer, have less high blood pressure, have lower rates of Type 2 diabetes, and weigh significantly less.Дослідники виявили, що миші, які дотримувались стандартної дієти, а потім пили воду з додаванням agavins,в кінцевому підсумку їли менше в цілому і мали більш низький рівень цукру в крові, ніж інші, що не споживали agavins.
Researchers found that mice who would been given a standard diet, and then drank water with agavins added,ended up eating less overall and had lower blood sugar levels than the others who hadn't consumed agavins.Дослідження показують,що люди з більш високим рівнем вітаміну D мають більш низький ризик виникнення цих захворювань, хоча вони не доводять, що нестача вітаміну D викликає ці захворювання, або що прийом добавок вітаміну D допоможе знизити ці ризики.
These studies show that people with higher levels of vitamin D have a lower risk of disease, although they do not definitively prove that lack of vitamin D causes disease- or that vitamin D supplements would lower risk.Тому коли відбувалося його значне подорожчання, Національний банк Швейцарії"виходив" на ринок ідодавав ліквідності(тобто збільшував пропозицію франків на ринку під більш низький процент) і цим знижував курс національної валюти.
So when it significant price increase, the national Bank of Switzerland"went" to the market andadded liquidity(i.e. raise the supply of francs on the market at a lower rate) and the lowered rate of the national currency.
