Що таке БІЛЬШ ІННОВАЦІЙНИМИ Англійською - Англійська переклад

• more innovative

Приклади вживання Більш інноваційними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Українські компанії стають більш інноваційними.
Firms will become increasingly innovative.

Це дозволяє підприємствам бути більш інноваційними, а також відповідальнішими.
This allows businesses to be more innovative, but also more accountable.

Зауваження Голмса щодо правопорушень(деліктів) у«Шляху права» були ще більш інноваційними.
Holmes's remarks on torts in"The Path of the Law" were even more innovative.

Зараз вони є більш інноваційними-- Гугл й справді є досить інноваційним-- але існують деякі нові повороти в цій сфері.
Now, they're more innovative-- well, Google's pretty innovative-- but there are some new twists on this.

Це людський підхід до вирішення проблем, який допомагає людям та організаціям стати більш інноваційними та більш творчими.
It's a human-centered approach to problem solving that helps people and organizations become more innovative and creative.

Тож я поцікавилася: чи справді багатогранні організації є більш інноваційними, і чи може різноманіття бути більше, ніж просто чимось, з чим треба рахуватись?
So I wanted to know: Are diverse organizations really more innovative, and can diversity be more than something to comply with?

Якщо ви коли-небудь заходив у ваших треків і подивився на цих людей у страху, то ви могли б зробити з невеликою допомогою, щоб стати більш інноваційними.
If you have ever stopped in your tracks and looked at these people in awe, then you could do with a little help to become more innovative.

Якщо ви все-таки зупинили вибір на зимовому одязі з синтетики, то слід довіритися більш інноваційними матеріалами- ізософт, холлофайбер, тінсулейт і т. д.
If you opted for winter clos of syntic materials, it is necessary to trust more innovative materials, izosoft, hollofayber, Thinsulate, etc.

Отже, якщо ми хочемо будувати організації, які є більш інноваційними, то ми маємо створювати середовища, як не дивно, дещо схожі на це.
So, if we're trying to build organizations that are more innovative, we have to build spaces that-- strangely enough-- look a little bit more like this.

Ми консультуємо клієнтів з приватного і державного секторів і допомагаємо їм кидати виклик своїм галузям, стаючи більш інноваційними, ефективними і динамічними.
We consult private and public sector clients and help them challenge their own industries by becoming more innovative, efficient and dynamic.

Зараз чесно було б запитати- що було раніше- курка чи яйце, маю на увазі, чи вважаються компанії більш інноваційними через те, що у них різностороннє лідерство, чи навпаки?
Now, a fair question to ask is the chicken or the egg question, meaning, are companies really more innovative because they have a more diverse leadership, or the other way around?

Ми консультуємо клієнтів приватного і державного сектору, допомагаємо їм кинути виклик власним галузям, ставати більш інноваційними, ефективними, і динамічними.
We consult private and public sector clients and help them challenge their own industries by becoming more innovative, efficient and dynamic.

І хоч спільнота журналістів даних може володіти більш інноваційними способами представлення даних та пов'язаних з ними історій, глибоко аналітичний та критичний підхід, властивий спільноті КЖ, є тим, чому журналістиці даних напевне слід було б повчитися.
While the data journalism community might have more innovative ways delivering data and presenting stories, the deeply analytical and critical approach of the CAR community is something that data journalism could certainly learn from.

Сorporates are the new startups і ця частина нашої підбірки буде корисною та цікавою як стартапам, так і компаніям, що хочуть ставати більш інноваційними.
Сorporates are the new startups and this part of our selection will be useful and interesting as for the startups so as for the companies that want to become more innovative.

Завдяки своєму науково-технічному відділу і завдяки своїм партнерам STELIA Aerospace готує майбутнє авіації, з метою розробки технологій, які завжди є більш інноваційними та безпосередньо впливатимуть на основний бізнес, аероструктури".
Through its R&T department, and thanks to its partners, STELIA Aerospace is therefore preparing the future of aeronautics, with a view to develop technologies that are always more innovative and will directly impact our core business, aerostructures.”.

Інструментом для трансформацій стануть нові компанії, які одночасно перевернуть одну нішу системи і стануть працювати разом із більш інноваційними гравцями ринку.
The engine for transformation is going to be new market challengers, who will disrupt the system one niche at a time and work together with the more innovative incumbent players.

Щоб досягти його, ми маємо намір ще більше зосередитися на потребах наших клієнтів і споживачів, а також стати більш інноваційними, більш гнучкими і більш цифровими.
To achieve this, we intend to focus even more strongly on the needs of our customers and consumers as well as becoming more innovative, more agile and more digital.

Коли мова йде про технології обробки природної мови, функціональне ядро більшості програм-лідерів ринку технологій перекладу зупинилося на технологічному рівні середини дев'яностих, у той час як деякі з не надто популярних інструментів виявилися гнучкими і більш інноваційними.
Speaking of technologies for processing natural language, the functionality core of most translation technology market leading programs has stopped at the technology level of the mid-nineties, while some of not too popular tools have shown flexibility and high innovations.

Microsoft та LinkedIn разом мають більший шанс для окремих користувачів в Інтернеті, щоб створювати та набувати кваліфікації для нових здібностей, визнавати та шукати нові заняття та виявитися більш інноваційними та вигідними, коли вони працюють із своїми партнерами.
Microsoft and LinkedIn together have a greater chance to individuals online to create and acquire qualifications for new aptitudes, recognize and seek after new employments, and turn out to be more innovative and profitable as they work with their associates.

Інвестиції в стару вугільну економіку- на противагу глобальним тенденціям- можуть зашкодити середньо- та довгостроковим перспективам розвитку Донбасу, адже в цьому разі він не зможе конкурувати з більш інноваційними регіонами Європи та світу.
Investing in the old coal economy, as opposed to global trends, could harm the medium and long-term prospects for the development of the Donbas region, because it will not be able to compete with more innovative regions of Europe and the world.

Стати більш інноваційним лідером у своїй галузі.
Become a more innovative leader in your field.

Отже, продукція Irix ставатиме все більш інноваційною та високоякісною.
In other words, Irix product will become even better and more innovative.

Python робить веб-розробки більш інноваційним та динамічним.
Python makes web development more innovative and dynamic.

Європа повинна стати більш інноваційної.
Japan must become more innovative.

Як компанії стати більш інноваційною.
How SMEs can become more innovative.

Європа повинна стати більш інноваційної.
Europe wants to be more innovative.

Тому в 1999 році вченими був запропонований більш інноваційний метод ІМСІ(IMSI).
Therefore in 1999 the scientist proposed more innovative method of IMSI.