Що таке БІЛІ ВИДІЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• white discharge

Приклади вживання Білі виділення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Білі виділення на ранньому терміні вагітності.
White discharge in early pregnancy.

Затримка місячних і білі виділення- в чому причина?
Delay in periods and white discharge- what does it mean?

Білі виділення у дівчини: норма і хвороба.
White discharge in the girl: norm and disease.

Нормальні і патологічні білі виділення перед місячними.
Normal and pathological white discharge before menstruation.

Білі виділення у жінок: привід задуматися?
White discharge in women: an occasion to reflect?

Затримка місячних і білі виділення- ознака вагітності?
Delayed menstruation and white discharge- a sign of pregnancy?

Білі виділення у дівчаток- патологія або норма?
Are white discharge in girls a pathology or a norm?

В яких випадках білі виділення після місячних- ознака порушення?
In some cases a white discharge after menstruation is a sign of disturbance?

Крім того, вони залишають на ньому білі виділення, в яких зводиться грибок.
Besides, they leave it white discharge, in which the plant fungus.

Крім цього, білі виділення у жінки можуть з'явитися, не маючи взаємозв'язку з затримкою місячних.
In addition, white discharge from a woman can appear without having a relationship with the delay of menstruation.

Також варто відзначити, що білі виділення можуть бути обумовлені і іншими факторами.
It is also worth noting that white discharge can be due to other factors.

Білі виділення після місячних можуть бути розцінені лікарями, як варіант норми, так і ознака гінекологічного захворювання.
White discharge after menstruation can be regarded by doctors as a variant of the norm and a sign of gynecological diseases.

Чоловік, який знайшов жовті або білі виділення з члена, повинен негайно звернутися до лікарні.
The man who discovered yellow or white discharge from the penis, should immediately go to the hospital.

І хоча білі виділення у вагітної частіше вважаються нормою, все ж жінці слід поспостерігати за їх об'ємом, в'язкістю, і кольором.
And although the white discharge pregnant more often considered the norm, yet a woman should watch their volume, viscosity and color.

Місяць тому почала помічати у себе на нижній білизні рясні білі виділення зі специфічним запахом, також турбували свербіж і печіння.
A month ago I began to notice in his underwear abundant white discharge and odor, also bothered by itching and burning.

Як правило, досить рясні білі виділення після місячних говорять про наявність захворювання репродуктивної системи.
As a rule, fairly abundant white discharge after menstruation indicate the presence of disease in the reproductive system.

Якщо ж спостерігаються білі виділення після місячних, то це норма для здорової жінки, якщо, звичайно, виділення не носять тривалий характер.
If there are white discharge after your period, this is the norm for healthy women, of course, if the allocation is not wear lasting.

Після першого введення супозиторія вранці я стала відчувати нестерпне печіння, а на прокладці крім білих виділень з'явилися домішки крові.
After the first administration of the suppository in the morning, I began to feel an unbearable burning sensation, and on the strip appeared impurities blood besides white discharge.

Затримка менструації і появу білих виділень зможуть бути прямим наслідком настання вагітності.
Delay of menstruation and the appearance of white discharge may be a direct consequence of the occurrence of pregnancy.

Затримки місячних, як і поява білих виділень, зустрічаються часто і причин появи такого стану може бути багато, але визначити конкретну з них може тільки лікар після проведення обстеження.
Monthly delays, like the appearance of white discharge, are common and there can be many reasons for the appearance of such a condition, but only a doctor can determine a specific one after the examination.

Білі або жовті виділення;
White or yellow discolouration;

Білі сирнистий виділення у жінок- ознака молочниці.
White curdled discharge in women- a sign of thrush.

Ховатися червець вміє погано, його видають білі ватообразние виділення, в яких самки комахи відкладають яйця!
Scarlet hides badly, white vat-like secretions give out, in which insect females lay eggs!

При цьому жінка відчуває сильний свербіж у промежині, у неї починаються білі творожистие виділення, що супроводжуються кислим запахом.
The woman feels a strong itching in the crotch, she starts a white cheesy discharge accompanied by a sour smell.

Білі, густі, кремобразные виділення після місячних можуть відзначатися вже через 10-12 днів.
White, thick, cremorne of discharge after menstruation can be observed after 10-12 days.

Молочно-білі(зазвичай рясні) виділення відбуваються на початку, а також у кінці циклу.
Milky white(usually thick) discharge occurs at the beginning as well as at the end of the cycle.

У вас з'явилися білі або сірі виділення з рибним запахом, які більш помітні після сексу(коли виділення змішуються зі спермою).
You notice a thin white or gray discharge with a fishy smell after sex(when the discharge mixes with semen).

Це призведе до виділення всього білого на зображенні.
This will select all of the white in the image.

Сірувато-білі або жовтуваті виділення, мають своєрідний запах тухлої риби;
Grayish-white or yellowish discharge, having a peculiar smell of rotten fish;

Як правило, прозорі, білі, жовті або зеленуваті виділення не вказують на наявність раку грудей.
Usually, if the discharge is milky, yellow, or green, it does not indicate cancer.