Що таке БІЛІ МЕБЛІ Англійською - Англійська переклад

• white furniture

Приклади вживання Білі меблі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Білі меблі в інтер'єрі.
White furniture in the interior.

Світла, частіше навіть білі меблі;
Bright, often even white furniture;

Білі меблі сама по собі оригінальна.
White furniture itself is original.

Вибираємо білі меблі в вітальню.
Choose white furniture in the living room.

Білі меблі для кухні(44 фото).
White kitchen furniture(44 photos).

Непогано виглядає в бежевій ванній і білі меблі.
Looks good in a beige bathroom and white furniture.

Чудова білі меблі в дизайнерському інтер'єрі.
Gorgeous white furniture in a designer interior.

В даному випадку підбирається білі меблі грубої обробки.
In this case, the selected white furniture rough finish.

Білі меблі в інтер'єрі вітальні- 50 фото ідей.
White furniture in the living room interior- 50 photo ideas.

Для маленьких приміщень доцільно вибрати білі меблі, візуально розсовує простір.
For small rooms is advisable to choose white furniture, Spreading visual space.

Білі меблі- 100 фото ідей бездоганного поєднання в.
White furniture- 100 photos of impeccable combination of.

Безпрограшний варіант- білий шафа купе і білі меблі у відповідному стилі.
Win-win- white wardrobe and white furniture in the appropriate style.

Білі меблі для вітальні- 35 фото в дизайні інтер'єру.
White living room furniture- 35 photos in interior design.

Прийнято вважати, що білі меблі найкраще виглядають на темному, інтенсивно забарвленому тлі.
It's believed that white furniture looks best against a dark and intensely coloured background.

Цікавим рішенням для даного інтер'єру буде білі меблі, яка оббита тканиною пастельних тонів.
An interesting solution for the interior is white furniture, which is lined with pastel-colored fabric.

Для оформлення кутових композицій використовуйте тони світліше, ніж на прямий площі, білі меблі, наприклад.
For registration of angular compositions using shades lighter, than the direct area, white furniture, for example.

З ними прекрасно поєднується як білі меблі, так і меблі кольору натурального дерева.
Both white furniture and furniture in natural wood color are perfectly combined with them.

В останні роки став популярний скандинавський стиль, тому білі меблі в кухні- це вже мейнстрім.
In recent years become popular Scandinavian style, so the white furniture in the kitchen- this is the mainstream.

Білі меблі і яскраві, але не кричущі деталі(килим, іграшки, штори та інше) додають інтер'єру дитячої особливої легкості.
White furniture and bright but not screaming details(carpet, toys, curtains, etc.) add to the interior of the child's special lightness.

Дизайнери заявляють, що білі меблі шикарно будуть виглядати в сірому, бежевому, золотисто-жовтому, світло-зеленому і бірюзовому інтер'єрі.
Designers say that white furniture will look gorgeous in gray, beige, golden-yellow, light green and turquoise interior.

Білі меблі на тлі стін маренго виглядає колірної домінантою, а пастельні стіни підкреслять вишуканість світло-сірого гарнітура.
White furniture against the backdrop of the walls Marengo looks dominant color, and pastel walls will emphasize the sophistication of light gray headset.

Жоден з цих квітів не є домінуючим і переважною, будь то гарнітур олива і білі стіни або навпаки білі меблі на оливковій тлі.
None of these colors is not dominant and overwhelming, whether it is set olive and white walls or on the contrary white furniture on olive background.

Щоб білі меблі в кухні такого ж кольору не створювала нудоти і стерильності, як в лікарняній палаті, оформите приміщення правильно.
To white furniture in the kitchen the same color does not create skukota and sterility, in hospital ward, arrange the room properly.

Вирішили купити білу меблі?
Would you ever buy white furniture?

Дуже красиво поєднується біла меблі з темними стільницями.
Very nicely matched white furniture with dark countertops.

Відмінно виглядає біла меблі в поєднанні зі скляними поверхнями.
White furniture is excellent in combination with glass surfaces.

Композицію гармонійно доповнює біла меблі і смугастий килим.
The composition complements the white furniture and striped rug.

Обов'язковим елементом такого колірного рішення буде біла меблі в стилі прованс, яка може бути з кованими вставками, різьбленням і іншими не менш цікавими деталями.
Mandatory element of this color scheme is white Furniture in the style of Provence, which may be forged with inserts, carvings and other interesting details.

Також біла меблі в спальні дуже ефектно виглядає на фоні контрастних стін або ж в поєднанні з темним текстилем, наприклад, шторами або килимами.
White furniture in the bedroom also looks very impressive with contrast walls or in combination with dark textiles, for example, curtains or carpets.

Мінімалістична біла меблі- плетінка для саду.
Minimalist white wicker furniture for garden.