Приклади вживання Білі піщані пляжі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо ви любите білі піщані пляжі, Латвія має їх багато.
Білі піщані пляжі і чиста блакитна гладь залишать море приємних спогадів!
Туристів приваблюють краси дикої природи, чудові краєвиди, білі піщані пляжі і розкішні готелі.
Tourists are attracted by beauty of wildlife, magnificent scenery, white sandy beaches and luxury hotels.Білі піщані пляжі, шикарні курорти, чудовий клімат- Туреччина чекає вас. Ну що, привіт.
White sandy beaches, chic resorts, wonderful climate- Turkey is waiting for you. Well,….Зрозуміло, смарагдова вода, білі піщані пляжі і жваві рифи збільшують бажання втекти на Мальдіви.
Clear, emerald water, white sand beaches, and lively reefs increase the desire to escape to the Maldives.Ось казкові ліси з багатою флорою і фауною з спокійна білі піщані пляжі, облямований неприступною гранітних порід.
Here are the fabulous forests with rich flora and fauna with tranquil white sandy beaches, bordered impregnable granite rocks.Новий Королівський Песок Ко Рунг пропонуєчудові види на чіткі океанські води, білі піщані пляжі та тропічний острів.
The new Royal Sands Koh Rong offerssuperb views of the clear ocean waters, white sandy beaches, and tropical island habitat.Узбережжі Маврикія оточують білі піщані пляжі, які захищені від океану третім в світі за величиною кораловим рифом.
White sandy beaches surround the coastline of Mauritius, and are protected from the ocean by the third largest coral reef in the world.Розташований ближче до Африки, ніж Італія Сардинія,славиться це бірюзове море і білі піщані пляжі, які можуть змагатися тропіки.
Located closer to Africa than Italy,Sardinia is famous for it's turquoise sea and white sandy beaches that rival the tropics.Тут можна пропливти по Амазонці, відвідати пустельні, білі піщані пляжі Манкора, і досліджувати руїни інших пам'яток інків- Морів і Чокекірао.
Here you can sail the Amazon, visit the deserted, white sand beaches of Mancora, and explore the ruins of other Inca destinations like Moray and Choquequirao.Вона може похвалитися тропічних островів, накладення водоспади,метрополій заповнені з музикою, білі піщані пляжі, серед багатьох інших.
It boasts of tropical islands, imposing waterfalls,metropolises filled with music, white sand beaches among many others.Щороку сотні тисяч туристів приваблюють на територію Гондурасу білі піщані пляжі, блакитне море з чистою водою і ласкаве сонце.
Every year,hundreds of thousands of tourists are attracted to Honduras white sand beaches, blue sea with clear water and caressing sun.Його природні пам'ятки- білі піщані пляжі, чиста вода, коралові рифи, печери і водоспади- роблять Крабі одним з кращих місць для відпочинку в світі.
Its natural attractions are white sandy beaches, clear water, coral reefs, caves and waterfalls, that make Krabi one of the best vacation spots in the world.Navagio Захоплюючі білі піщані пляжі Фіджі і кристально-чисті води океану є одним з найкрасивіших і екзотичних місць для молодят, знаменитості і водолазів.
Fiji's breathtaking white sand beaches and crystal-clean ocean waters is one of the most beautiful and exotic destinations for honeymooners, celebrities and divers.The Його природні пам'ятки- білі піщані пляжі, чиста вода, коралові рифи, печери і водоспади- роблять Крабі одним з кращих місць для відпочинку в світі.
Its natural attractions, including white sandy beaches, clear water, coral reefs, caves and waterfalls, make Krabi one of the top holiday destinations in the world.На острові Мадагаскар вас чекаютьвеликі походи(в тому числі на гірських велосипедах), білі піщані пляжі(хоча акули можуть бути проблемою) і класичні коралові рифи для дайверів.
As you might expect,you will find great hiking(and mountain biking), white sand beaches(though sharks can be a problem) and classic coral reefs for divers.Красиві білі піщані пляжі знаходяться в незайманому стані, а водні океану справді заворожують, змінюючи їх від зеленого до синього до бірюзового кольору щогодини.
The beautiful white sandy beaches are in pristine condition, and the ocean waters are truly mesmerising, changing from green to blue to turquoise on an hourly basis.Курорт просто видатний, пропонує обслуговування світового класу, розкішні номери та феноменальний вид на кристально чисті океанські води,м'які білі піщані пляжі та оточення тропічного середовища проживання.
The resort is simply outstanding, offering world class service, deluxe accommodation, and phenomenal views of the crystal clear ocean waters,soft white sandy beaches, and tropical habitat surroundings.Якщо Ви шукаєте гарні білі піщані пляжі, готель з системою все включено(All Inclusive) і реальні відчуття колоніальних часів, то готель Брізас Тринідад дель Мар(Brisas Trinidad del Mar) стане прекрасним вибором.
If you are looking for beautiful white sandy beaches& an all-inclusive experience with a real colonial feel, you will find Hotel Brisas Trinidad del Mar a good choice.Це займе більшу частину вашого дня(можливо, спробуйте відправитися рано), але погляди справді чудові- захоплюючі океанські простори,красиві білі піщані пляжі, блищачі тропічні лагуни та екзотичні джунглі пустелі.
It will take up a good portion of your day(perhaps try to set off early), but the views are truly superb- Breathtaking ocean expanses,beautiful white sandy beaches, glistening tropical lagoons, and exotic jungle wilderness.Білі піщані пляжі оточені мангровими деревами, а блискучі глибокі відкриті моря є батьківщиною найбільшого коралового рифу Колумбії, який служить домом для більш ніж тисячі різних тропічних істот.
The white sand beaches are lined with mangroves and the brilliantly deep blue waters are home to the Colombia's largest coral reef, which is home to over a thousand different tropical critters.Prachuap KhiriKhan, Таїланд Один каже:"якщо завтра не настане ніколи,це місце мого таємного притулок"Уявіть себе в будинку серед моря і зірок, Білі піщані пляжі, і приватний прохолодний вітерець з тропічної середовища в.
Prachuap KhiriKhan, Thailand One says“if tomorrow never comes, this is theplace of my secret hideaway” Imagine yourself in a home among the sea and the stars, white sandy beaches, and private cool breeze from a tropical midst.Його білі піщані пляжі і пагорби дійсно дуже красиві, і сьогодні він є місцем для розвитку туристичної індустрії з найкращими пропозиціями для відпочинку, що доступні туристам з Англії, Канади, Німеччини та Австрії.
Its white sand beaches and rolling hills are indeed very beautiful and today it is home to a burgeoning tourist industry with package holidays now available from England, Canada, Germany and Austria.На закінчення, коли мова йде про вибір ідеального місця призначення, приголомшливі острови Ко Шонг і Конд-Ронг Самлоем пропонують дуже подібний досвід- захоплюючі декорації,кришталево чисті океанські води, білі піщані пляжі та тропічні кліматичні умови.
To conclude, when it comes to choosing your perfect destination, the stunning Koh Rong and Koh Rong Samloem islands offer very similar experiences- Breath-taking scenery,crystal clear ocean waters, white sandy beaches, and a tropical climate environment.Коли справа доходить до вибору ідеального призначення, приголомшливий Конг Ронг і Koh Rong Samloem острови пропонують дуже подібний досвід- захоплюючі пейзажі,незаймані білі піщані пляжі, теплі кристально чисті океанські води та жаркий тропічний клімат. Погляньте на деякі з цих відео.
When it comes to choosing your perfect destination, the stunning Koh Rong and Koh Rong Samloem islands offer very similar experiences- Breath-taking scenery,pristine white sandy beaches, warm crystal-clear ocean waters, and a hot tropical climate.Обидва Сол-Біч і The One пропонують дуже комфортні номери на одній з найкрасивіших районів Сарасен Бей(головна туристична зона на Koh Rong Samloem)Чудові білі піщані пляжі знаходяться в незайманому стані, і водні океани справді заворожують, регулярно змінюючи їх від зеленого до синього до бірюзового.
Both Sol Острів оточений білими піщаними пляжами, прозорими водами і акрами блискучих коралів.
The island is surrounded by white sandy beaches, clear waters and acres of brilliant coral.
