Що таке БІОЛОГІЧНА МАТИ Англійською - Англійська переклад

• biological mother

Приклади вживання Біологічна мати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Біологічна мати була своя медичного страхування, яке охоплює народження.
It's their biological mother that has given birth to them.

Тому що вона як моя біологічна мати була, звичайно, моєю«першою» мамою.
Out, as she is definitely my biological mother, so obviously my‘first' mom.

Хоч я біологічна мати нашого сина, я не можу обійняти його.
Although I'm biologically a mother to Marion, our son, I don't hold him in my arms.

Клер Форлані- Ігрейна, біологічна мати Артура і дружина короля Утера.
Claire Forlani as Igraine- Arthur's biological mother and second wife of King Uther.

Його біологічна мати або біологічний батько народилися на території відповідної асоціації;
His biological mother or biological father was born on the territory.

Ханну вдочерили після того, як її біологічна мати намагалася зробити аборт.
After an argument, Hannah learns that she is adopted and her biogical mother had attempted to abort her.

Його біологічна мати або біологічний батько народилися на території відповідної асоціації;
Either his biological mother or father was born in the territory of the Association;

Своїх справжніх батьків Світлана ніколи не бачила- біологічна мати відмовилася від неї за народження.
She has never seen her real parents: her biological mother refused her after birth.

Моя біологічна мати була молодою, незаміжньою аспіранткою, і вирішила віддати мене на усиновлення.
My biological mother was a young, unwed college graduate student, and she decided to put me.

При цьому король править спільно з королевою, якій має бути його біологічна мати.
The king in the Swazi setting rules together with a Queen Mother who is supposed to be a biological mother to that king.

Моя біологічна мати була молодою, незаміжньою аспіранткою і вирішила віддати мене на усиновлення.
My biological mother was a young unwed graduate student, and she decided to put me up for adoption.

Її приголомшує те, що її біологічна мати Синтія є білою та має 20-річну доньку Роксенн, яка живе з нею.
She is overwhelmed when she discovers that her biological mother, Cynthia, is white and she has a 20-years-old daughter, Roxanne, who she lives with.

Біологічна мати Стіва Джобса, якого вона віддала у прийми, та Мони Сімпсон, яку виростила сама.
Wisconsin-born biological mother of Steve Jobs, whom she put up for adoption, and Mona Simpson, whom she raised.

Він був першим за декілька століть японським імператором, чия біологічна мати була офіційною дружиною його попередника на престолі.
The new emperor had the distinction of being the first Japanese monarch in several hundred years whose biological mother was his predecessor's official wife.

Його біологічна мати або біологічний батько народилися на території відповідної асоціації;
His biological mother or biological father was born on the territory of the relevant Association.

Біологічна мати майбутньої дитини може залишатися активною і продовжувати працювати, не вибивається зі звичного ритму життя.
The biological mother of the unborn child can remain active and continue to work, without changing the normal rhythm of her life.

За законом біологічна мати має право протягом року після усиновлення передумати й зажадати дитину назад.
By law, the biological mother has the right within a year after adoption to change her mind and demand the child back.

Річна біологічна мати, у якої була видалена матка, попросила свою 22-річну подругу, що мала двох дітей, виносити її дочку.
A 37-year-old biological mother had her uterus removed, and she asked her 22-year-old girlfriend, who had given birth twice safely, to carry her daughter.

Потім моя біологічна мати довідалася, що моя прийомна мати- не випускниця коледжу, а мій батько ніколи не був випускником школи.
My biological mother then found out that my mother had never graduated from college and that my father had never graduated from high school.

Потім моя біологічна мати довідалася, що моя прийомна мати- не випускниця коледжу, а мій батько ніколи не був випускником школи.
His biological mother later found out that the adoptive mother had never graduated from college and that the father was not even graduated from high school.

Потім моя біологічна мати довідалася, що моя прийомна мати- не випускниця коледжу, а мій батько ніколи не був випускником школи.
His biological mother later found out that adoptive mother had never graduated from college and that his adoptive father had never graduated from high school.

Річна біологічна мати, у якої була видалена матка, попросила свою 22-річну подругу, що мала двох дітей, виносити її дочку.
The 37-year-old biological mother had her uterus removed, that's why she asked her 22-year-old friend, who had already delivered two children, to bear her daughter.

Якщо біологічна мати і дитина потрапляють до лікарні в Італії, небіологічна мати не матиме жодних юридичних прав на їхнє відвідування чи вирішення питань страхового полісу відповідно до італійського законодавства.
Should the biological mother and child end up in the hospital in Italy, then the non-biological mother would have no legal rights on their behalf under Italian law.

Фібі Ебот(біологічна матір).
Phoebe Abbott(biological mother).

Уорден є біологічною матір'ю їхньої дитини.
Sil is the biological mother of her son.

Уорден є біологічною матір'ю їхньої дитини.
Gilbert is the biological mother of their other child.

Жінка знайшла свою біологічну матір після 61 року пошуків.
Previous articleDublin woman, 81, finds biological mother ALIVE after 61-year search.

Її він присвятив своїй біологічній матері, яку ніколи не бачив.
Sam was referring to her biological mother, whom she never knew.