Приклади вживання Біологічний процес Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Життя- біологічний процес.
Death is a biological process.Фотосинтез, можливо, найважливіший біологічний процес на Землі.
Цей складний біологічний процес називається біосинтезом білка.
This complex biological process is called protein biosynthesis.Коли говоримо про хронологічний тип старіння,мова йде про природний біологічний процес під впливом часу.
When we talk about chronological aging,we are talking about a natural biological process under the influence of time.Менопауза- це природний біологічний процес, через який проходить кожна жінка.
Menopause is a natural biological process that every woman goes through.Природний біологічний процес, через який кожна дівчина та жінка проходить щомісяця більш ніж половину свого життя.
A natural biological process that every girl and woman goes through every month for about half of her life.Старіння організму- природний біологічний процес, і до нього схильні всі живі істоти.
Aging of an organism is a natural biological process, and all living things are subject to it.Зелений чай містить кофеїн, яка відома збільшити термогенез(біологічний процес займатися випалюванням калорії).
Green tea contains caffeine,which is known to increase thermogenesis(a biological process involved in burning calories).Стресостійкість- це активний біологічний процес, що дозволяє нам прийти в норму після стресу.
Stress resilience is the active biological process that allows us to bounce back after stress.Попри те, що це біологічний процес, який кожен повинен пройти, існує бажання уникнути цього і залишити собі молодий вигляд на довше.
Although it's a biological process that everyone must undergo, there is a desire to avoid it and stay looking younger longer.Вироблення стійкості- це неминучий біологічний процес. Але саме ми несемо відповідальність за його прискорення.
Resistance is an inevitable biological process, but we bear the responsibility for accelerating it.Чи може старість як біологічний процес бути сповільнена, зупиненя або навіть розгорнута назад- предмет сучасних наукових обговорень та досліджень.[2].
Whether senescence as a biological process itself can be slowed down, halted, or even reversed is a subject of current scientific speculation and research.[2].На метаболізм впливає добовий ритм організму- біологічний процес, за яким тіло слідує по 24-годинному циклу.
Metabolism is impacted by the body's circadian rhythm-- the biological process that the body follows over a 24 hour cycle.Клітинний транспорт- це біологічний процес, через який речовини проникають у клітини і виходять з них, перетинаючи мембрану або“зовнішню стінку” в процесі. .
Cell transport is a biological process through which materials pass into and out of cells, crossing the membrane or“outer wall” in the Цей фахівець пояснює, що лікування повинно бути індивідуалізованим,на додаток до передачі нових повідомлень про цей біологічний процес, оскільки жінки не повинні страждати від існуючих альтернатив.
This specialist explains that treatments should be individualized,in addition to transmitting new messages about this biological process, because women do not have to suffer from existing alternatives.Коженпо-своєму приводить в рух біологічний процес, який призводить до затоплення прилеглої ядра з дофаміну.
Each in its own way sets in motion a biological process that results in flooding the nucleus accumbens with dopamine.Біологічний процес старіння, як правило, починається в другій половині життя, а перші ознаки вікових змін ми можемо помітити вже з тридцятирічного віку.
The biological process of aging usually begins in the second half of life, and the first signs of age-related changes of the face we can see already from the age of thirty.Згідно з дослідженнями, проведеними лікарями Across Borders, дослідження показали, що як природні та органічні електролітики,гумінові кислоти активують і активізують практично будь-який біологічний процес в організмі.
According to research done by Doctors Across Borders, studies have found that, as natural and organic electrolytes,humic acids activate and energise nearly every biological process in the body.Безстатеве розмноження- біологічний процес, у якому організм створює генетично подібну або ідентичну копію себе без вкладення генетичного матеріалу іншого індивідуума….
Asexual reproduction is the biological process by which an organism creates a genetically-similar or identical copy of itself without a contribution of genetic material from another individual.Біологічний процес природного відбору, який породив усі види на Землі, потребує сотень поколінь, щоб перетворити один вид на інший, але що коли цей процес помітно прискорюється?
The biological process of natural selection that gave rise to every species on Earth takes hundreds of generations to turn one species into another, but what if that Дійсно, сміх- це біологічний процес, який змушує організм виробляти ендорфіни, було доведено, що постійний«потік» ендорфінів може надати величезний вплив на наше здоров'я.
It DiaRemedium базується на біологічних процесах, які підтримуються за допомогою вміщених інгредієнтів.
DiaRemedium builds on biological processes that are supported with the help of the contained ingredients.Складність мукозиту як біологічного процесу була оцінена тільки нещодавно.
The complexity of mucositis as a biological process has only recently been appreciated.Black Mask грунтується на біологічних процесах, які постачаються вміщеними складовими.
Black Mask builds on biological processes that are supplied by the contained constituents.Продукт заснований на біологічних процесах, які забезпечуються високоякісними інгредієнтами.
The product is based on biological processes, which are supplied by the high-quality ingredients.
