Що таке БІОЛОГІЧНІ МЕХАНІЗМИ Англійською - Англійська переклад

• biological mechanisms

Приклади вживання Біологічні механізми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Біологічні механізми, що викликають алкоголізм, недостатньо вивчені.
The biological mechanisms that cause alcoholism are not well understood.

Інколи іноді можна встановити, що зовсім не випадково знати фактичні біологічні механізми.
Sometimes, to establish that it is not a coincidence being to know the actual biological mechanisms.

Невідповідність між знаннями про біологічні механізми дії антибіотиків та клінічною практикою;
Discrepancy between knowledge of the biological mechanisms of antibiotics' action and clinical practice;

Симптоми і біологічні механізми структур цих двох хвороб схожі і часто розглядаються разом.
The symptoms and biologic mechanisms involved in these two diseases are similar so they are often discussed together.

Я постараюся зробити аргументи якомога простішим, хоча біологічні механізми в грі не є простими.
I will try to make the arguments as simple as possible, although the biological mechanisms at play are not simple.

Професор каже, що біологічні механізми на цьому етапі незрозумілі, але підозрює, що роль грає плацента матері.
He said the possible biological mechanisms at play on this point are unclear, but he suspects that the mother's placenta has a role.

У Radboud University програми медичної біології магістра ви будете досліджувати біологічні механізми здоров'я та хвороби…+.
In the Nijmegen Master's programme Medical Biology you will explore the biological mechanisms of health and sickness.-.

З тих пір він провів великі дослідження на біологічні механізми, що лежать в різних важких побічних ефектів статини.
Since then, he has conducted extensive research on the biological mechanisms behind the diverse severe side effects of statin drugs.

Важливо розробити розширене усвідомлення того, що rhino correct це казковий продукт, який використовує біологічні механізми організму.
It is important to develop an expanded awareness that rhino correct is a fabulous product that uses biological mechanisms of the body.

Однак, біологічні механізми, що лежать в основі короткострокових і довгострокових наслідків куріння під час вагітності на потомство, не до кінця зрозумілі.
However, biological mechanisms underlying short and long-term effects of smoking during pregnancy on offspring are not well understood.

Потім модель враховує рушійні сили мозку або біологічні механізми, за допомогою яких окремі фактори ризику в категорії дійсно впливають на мозок.
The model then considers brain drivers, or the biological mechanisms through which individual risk factors in a category actually affect the brain.

Краще довіряти біологічні механізми, які були мільйони років, щоб вдосконалити природний процес, який використовує сонячне проміння, щоб сприятливу дію.
Better to trust biological mechanisms which have had millions of years to perfect the natural process that exploits the sun's rays to beneficial effect.

Це може відкрити нові шляхи для дослідників вивчити біологічні механізми, які могли б пояснити відомий здоров'я ефекти, пов'язані з материнським курінням.".
This could open up a new way for researchers to investigate biological mechanisms that might explain known health effects associated with maternal smoking.”.

Коли біологічні механізми людського організму працюють нормально, не схильні до дії шкідливих факторів навколишнього середовища, тютюнового та алкогольного походження.
When the biological mechanisms of the human body work normally, are not exposed to harmful environmental factors, tobacco and alcoholic origin.

Можна припустити, що введення харчової паузи в наш режим харчування дозволить включати ті ж біологічні механізми, що дозволяють мишам жити довше і хворіти менше.
We can assume that the introduction of a food break into our diet will include the same biological mechanisms that allow mice to live longer and get less sick.

Біологічні механізми, можливо пояснюючи ці асоціації дуже мало, і в основному зосередитися на штучний підсолоджувачі в напоях/їжі збільшуючи бажання(і споживання) цукром, висококалорійні напої/Продукти(3) або порушуючи здатність споживачів, щоб точно оцінити споживання енергії та решту потреби в енергії(4).
Biological mechanisms possibly explaining these associations are few and largely focus on artificial sweeteners in beverages/foods increasing the desire for(and consumption of) sugar-sweetened, energy-dense beverages/foods(3) or disrupting consumers' ability to accurately estimate energy intake and remaining energy needs(4).

Саме тому нам потрібно створити ефективніші методи й провести для цього дослідження, що виявлять біологічні механізми, на які діятимуть нові протигрибкові засоби.
Therefore, we urgently need to develop more efficient strategies and for this, research is required to identify biological mechanisms that can be targeted by novel antifungal treatments.

Ми можемо тільки припускати, що це обумовлено соціальними або фізичними елементами,- але область, яку ми хотіли б дослідити ширше,- це біологічні механізми, які можуть впливати на мозок».
We can only speculate whether this is driven by social or physical elements, but an area we would like to research further is the biological mechanisms that may influence this….

Можна запримітити, що основні механізми Інтерактивного когнітивного сценарію(розгалуження й добір) нагадують біологічні механізми еволюції(генетичну мутацію і природний добір).
It can be seen that the main mechanisms of Interactive Cognitive Scenario(branching and selection) resemble biological mechanisms of evolution(genetic mutation and natural selection).

Продукт будується на біологічних механізмах, які постачаються окремими компонентами.
The product builds on biological mechanisms that are supplied by the individual components.

Продукт заснований на біологічних механізмах, які постачаються активними інгредієнтами.
The product is based on biological mechanisms that are supplied by the active ingredients.

Продукт будується на біологічних механізмах, які підтримуються окремими активними речовинами.
The product builds on biological mechanisms that are supported by the individual active ingredients.

Продукт будується на біологічних механізмах, які підтримуються високоякісними інгредієнтами.
The product builds on biological mechanisms that are supported by the high quality ingredients.

Це наводить на думку про існування біологічного механізму, який може лежати в основі ескалації нечесності.
This suggests a biological mechanism that might underlie escalating dishonesty.

Анатомія і будова людини, його тіла є складним біологічним механізмом.
Human Anatomy and Physiology The human body is a complex biological mechanism.

Це дуже важливий біологічний механізм.
An important biological mechanism.

Якщо це так, то як функціонує цей загадковий біологічний механізм?
If it is responsible, then how does the enigmatic biological mechanism work?

І, якщо це так, то як функціонує цей загадковий біологічний механізм?
And if so, how does this enigmatic biological mechanism work?

Як же діє цей загадковий біологічний механізм?
How does this enigmatic biological mechanism work?