Що таке БІОМЕДИЧНА Англійською - Англійська переклад

• biomedical

Приклади вживання Біомедична Українська мовою та їх переклад на Англійською

Біомедична інженерія.
BIOMEDICAL ENGINEERING.

Що таке біомедична інженерія?
What is Bio-medical Engineering?

Біомедична інженерія(MS).
Biological Engineering(MS).

Пізніше на основі існуючих спеціалізацій була відкрита спеціальність“Фізична та біомедична електроніка” в напрямку“Електроніка”.
Later on the basis of existing specializations the specialty“Physical and biomedical electronics” was opened in the direction of“Electronics”.

Біомедична наука є життєво важливою для клінічної діагностики захворювань та точного лікування пацієнтів та роботи НСЗ та інших галузей, пов'язаних із здоров'ям.
Biomedical Science is vital for the clinical diagnosis of disease and accurate treatment of patients and the operation of the NHS and other health-related industries.

Основні технології, серед кращих в світі, в таких галузях, як нанотехнологія та біомедична інженерія, ІТ, робототехніка та геоінформаційні науки.
Core technologies, among the world's best, in fields such as nanotechnology and biomedical engineering, IT, robotics and geo-information science.

Біомедична наука використовує основу біологічних принципів, щоб покращити наше розуміння здоров'я людини та лікування хвороб, використовуючи мультидисциплінарний підхід.
Biomedical Science uses the basis of biological principles to enhance our understanding of human health and the treatment of disease, using a multidisciplinary approach.

У науковій роботі беруть участь всі викладачі та співробітники кафедри, а також студенти спеціальностей«Фізична і біомедична електроніка»,«Радіофізика та електроніка».
The scientific work is involving all teachers and staff of the department, as well as students of the Physical and Biomedical Electronics, Radiophysics and Electronics specialties.

Для цього було прийнято рішення відкрити нову спеціальність- фізична та біомедична електроніка, і в 2004 році кафедра отримала ліцензію МОН України на підготовку фахівців за відповідною спеціальністю.
To solve this problem, it was decided to open a new specialty- Physical and biomedical electronics, and in 2004 our department received a license of MES of Ukraine for specialist training in this specialty.

Біомедична програма надає студентам системне розуміння основ біології людини, включаючи узгоджені та детальні знання з біохімії, фармакології та патофізіології захворювання…[-].
The biomedical program provides the students with a systematic understanding of the fundamentals of human biology, including a coherent and detailed knowledge of biochemistry, pharmacology, and the pathophysiology of the disease.

Закінчив з відзнакою кафедру фізичної та біомедичної електроніки КПІ у 2007 році за спеціальністю“Фізична та біомедична електроніка”, а у 2012 році захистив дисертацію на факультеті електроніки в КПІ.
He graduated with honors from the Department of Physical and Biomedical Electronics at KPI in 2007, majoring in Physical and Biomedical Electronics, and in 2012 defended his dissertation at the Faculty of Electronics at KPI.

Рішенням Ліцензійної комісії Міністерства освіти і науки України від 21 червня 2018 року на фізичному факультеті Ужгородського національного університету відкрита нова спеціальність- біомедична інженеріяангл.
By the decision of the licensing commission of the Ministry of Education and Science of Ukraine as of June 21, 2018, a new specialism- biomedical engineering- was opened at the Faculty of Physics of Uzhhorod National University.

Закінчив з відзнакою кафедру фізичної та біомедичної електроніки КПІ у 2007 році за спеціальністю“Фізична та біомедична електроніка”, а у 2012 році захистив дисертацію на факультеті електроніки в КПІ.
Borys graduated with honors from the Chair of Physical and Biomedical Electronics of the KPI in 2007 on the specialty“Physical and Biomedical Electronics”, and in 2012 he defended his dissertation at the Faculty of Electronics in the KPI.

Біомедична інженерія- це дисципліна, що набуває все більшого значення в суспільстві і є життєво важливою і зростаючою частиною не тільки Бостонської області, а й усієї інфраструктури території США- промисловості, вчених і лікарень.
Biomedical engineering is a discipline of growing importance in society and is a vital and growing part not only of the Boston area but also of the whole US territory infrastructure- industry, academics, and hospitals.

Кожен семестр ваш особистий науковий керівник направляє вас на вибір курсів з таких галузей, як біологія, хімія, математика, фізика, неврологія та різні міждисциплінарні галузі, такі як біомедична інженерія та підприємництво.
Every semester, your personal academic advisor guides you in selecting courses from fields as diverse as biology, chemistry, mathematics, physics, neuroscience and various interdisciplinary fields such as biomedical engineering and entrepreneurship.

Біомедична інженерія- це дисципліна, що набуває все більшого значення в суспільстві і є життєво важливою і зростаючою частиною не тільки Бостонської області, а й усієї інфраструктури території США- промисловості, вчених і лікарень.
Tufts University Biomedical engineering is a specialty of increasing importance in society and is a critical and growing part not only of the Boston area but of the entire U.S. territorial infrastructure sector, universities, and hospitals as well.

Цей ступінь не дозволяє випускникам самостійно працювати лікарем, але це можливо для тих, хто бажає продовжувати освіту для отримання ступеня магістра в інших галузях пов'язаних з медичними науками, такими як: охорона здоров'я, епідеміологія, біомедична наука та харчування.
This degree does not allow graduates to work independently as a physician, but it is possible for those who wish to continue to master's degrees in other fields relating to medical sciences such as public health, epidemiology, biomedical science, and nutrition.

Біомедична техніка: студентів, що навчаються цей акцент, які зобов'язані брати три додаткових вступних курсів з біології та хімії, але вони мають менше технічних вимог виборні, які повинні включати курсову роботу в галузі біохімії та біомедичної інженерії.
Biomedical engineering: Students pursuing this emphasis are required to take three additional introductory courses in biology and chemistry, but they have fewer technical elective requirements, which must include coursework in biochemistry and biomedical engineering.

Основна мета полягає у розвитку професії біомедичних науковців і наголошенні їх ролі в системі охорони здоров'я, де біомедична лабораторна наука відіграє важливу роль у всьому світі, забезпечуючи відмінне клінічне лабораторне обслуговування для благополуччя пацієнтів.
Our primary goal is to develop the profession of Biomedical Scientists and emphasize our role in the health care system, where Biomedical laboratory Science plays an important role throughout the world, providing excellent clinical laboratory service for the wellbeing of the patients.

Біомедична наука є ключовою предметною областю, що охоплює всі аспекти здоров'я і хвороби, в межах предмета- клінічні лабораторні дисципліни, які спеціально стосуються знань і розуміння хворобливих процесів в контексті дослідження та дослідження цих процесів.
Biomedical Science is a key subject area comprising of all aspects of health and disease, within the subject are clinical laboratory disciplines that specifically address the knowledge and understanding of disease processes in the context of the study and investigation of those processes.

Біомедична інженерія в області медицини поєднує в собі проектування і вирішення науково-технічних розробок для реалізації ефективного лікування людини, в тому числі розробка технологій і технічних систем діагностики, моніторингу та лікування, реабілітації і профілактики захворювань людини на основі фундаментальних принципів молекулярної і клітинної біології.
Biomedical engineering in the field of medicine combines designing scientific and technical developments for the implementation of effective treatment of people, including the development of technologies and technical systems for diagnosing, monitoring and treatment, rehabilitation and prevention of human diseases on the basis of the fundamental principles of molecular and cellular biology.

Він має глибокий вплив на біомедичну науку та суспільство.[1].
He is a profound influence on biomedical science and society.[3].

Біомедичний прийом.
Biomedical reception.

Українська асоціація біомедичних інженерів і технологів.
The Ukrainian Association of Bio-Medical Engineers and Technologists.

Протягом 32 років він працював у біомедичній області, зосереджуючись на чіпах.
For 32 years, he worked in the bio-medical field, focusing on microchips.

Прикладній біомедичній науці.
Applied Biomedical Science.

Біомедичним інститутом.
The Biomedical Institute.

Найбільше це стосується біомедичного сектора та сектора фінансових послуг.
This has been most prevalent in financial services and the biomedical sectors.