Що таке БІОХІМІЧНОМУ Англійською - Англійська переклад

• biochemical

Приклади вживання Біохімічному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке засмага на біохімічному рівні?
What else at the biological level?

У біохімічному аналізі визначається підвищена кількість амілази.
In biochemical analysis, an increased amount of amylase is determined.

Нову категорії адсорбційних явищ і застосування їх до біохімічному аналізу.
On a New Category of Adsorptive Phenomena and Their Application to Biochemical Analysis.

Вона виникає на біохімічному рівні, робота внутрішніх органів розладнується, настає фізичне і психічне виснаження.
It arises on the biochemical level, the work of the internal organs is disrupted, physical and mental exhaustion occurs.

Ріст рослин залежить від швидкого кореневого поглинання фосфору, звільнився з мертвої органічної речовини в біохімічному циклі.
Plant growth depends on the rapid root uptake of phosphorus released from dead organic matter in the biochemical cycle.

Глюкозамін(C6H13НЕМАЄ5) є аміноцукром і важливим попередником в біохімічному синтезі глікоколатних білків і ліпідів.
Glucosamine(C6H13NO5) is an amino sugar and an important precursor in the biochemical synthesis of glycosylated proteins and lipids.

Завдяки своєму унікальному біохімічному складу ідеально підходить як для використання в кулінарії, так і в косметологічних та лікувальних цілях.
Due to its unique biochemical composition, it is ideal for use in cooking, as well as for cosmetic and medicinal purposes.

Ліпідний обмін досліджували ферментативним методом на біохімічному аналізаторі за допомогою ферментних наборів«Human»(Німеччина).
The lipid metabolism was investigated by the enzyme method on the biochemical analyzer with the help of enzyme set«Human»(Germany).

Це єдиний організм, який проіснував на Землі без змін сотні мільйонів років саме завдяки своєму унікальному біохімічному складу.
This is the only existing organism that has lived on the Earth without changes for millions of years precisely because of its unique biochemical composition.

Депресія- це не просто поганий настрій, а серйозні зміни в організмі на біохімічному рівні, з якими людина не в змозі впоратися самостійно.
Depression is not just a bad mood, it is serious changes in the organism at the biochemical level with which people are unable to cope on their own.

Ліпіди» використовується для позначення рідких і твердих жирів, а також інших пов'язаних з жиром речовин, як правило, в медичному або біохімічному контексті.
Lipids" is used to refer to both liquid and solid fats, along with other related substances, usually in a medical or biochemical context.

Що оточує нас божевільне життя, робить на людину вплив не тільки на фізичному і біохімічному рівнях(недолік фізичних навантажень, погане живлення і вода).
Surrounds us crazy life, has on a person impact not only on the physical and biochemical levels(lack of exercise, poor nutrition and water).

При біохімічному дослідженні крові, крім гіпоглікемії, виявляється підвищений рівень холестерину, жирних кислот, кетонових тіл, зрушення реакції крові в бік ацидозу.
For biochemical analysis of blood, besides hypoglycemia, revealed elevated levels of cholesterol, fatty acids, ketone bodies, shift reaction, blood in the direction of acidosis.

Деякі групи зосереджуються на дослідженні хвороби на біохімічному рівні, намагаючись зрозуміти структуру мутантного білка і його рано агрегують видів.
Some groups are focusing on the disease at a biochemical level by trying to discern the structure of the mutant protein and its early aggregating species.

Лікарська форма містить багато вітаміну А, вітамінів групи В, магнію, через що спостерігається підвищення ферментів печінки в біохімічному аналізі крові і часто виникають алергічні реакції.
Dosage formContains a lot of vitamin A, B vitamins, magnesium, which causes an increase in liver enzymes in the biochemical blood test and often allergic reactions occur.

З'ясувавши, як їжа та гени взаємодіють на біохімічному рівні, можна визначити індивідуальні особливості організму конкретної людини та на їхній підставі сформувати раціон, який міститиме тільки продукти, що добре впливають на неї та поліпшують її самопочуття.
Discovering the interaction between food and genes at the biochemical level, one can estimate individual body peculiarities of a certain person in order to draw up a ration including only beneficial products.

Це рідкі реагенти готові до вживання, тому вони можуть бути розміщені безпосередньо на будь-якому біохімічному аналізаторі і залишатися на борту для істинної можливості довільного доступу.
These reagents are all liquid and ready-to-use, so they can be placed directly on any biochemistry analyser and stay on board for true random-access capability.

До початку лікування бісопрололом і через 6 міс його прийому визначали концентрацію в сироватці крові загального холестерину(ХС), ХС ліпопротеїдів низької, ліпопротеїдів дуже низької, ліпопротеїдів високої щільності та тригліцеридів ензиматичними методами на біохімічному аналізаторі«Coba Mira S» з використанням стандартних реагентів.
Before the bisoprolol therapy and 6 months after it we measured the blood serum concentration of total cholesterol(CS), cholesterol of low-density lipoproteins, very low density lipoproteins, high-density lipoproteins and triglycerides by means of enzymatic methods on biochemical analyzer"Coba Mira S" with the use of standard reagents.

Запальний процес в організмі може бути підтверджений лабораторною діагностикою, коли в загальному і біохімічному аналізі крові визначається нейтрофільоз, підвищена ШОЕ, бактеріємія та ін.
The inflammatory process in the body can be confirmed by laboratory diagnosis, when in general and biochemical analysis of blood, neutrophilia, elevated ESR, bacteremia, etc. are determined.

Для отримання більш повної картини того, як ці мікроби переробляють шкідливі речовини і яку роль вони відіграють у біохімічному циклі перетворення вуглекислого газу в кисень, вчені планують провести новий збір зразків.
To obtain a more complete picture of how these microbes process the harmful substances and the role they play in the biochemical cycle of turning carbon dioxide into oxygen, the researchers plan to conduct new sampling.

Для отримання більш повної картини того, як ці мікроби переробляють шкідливі речовини і яку роль вони відіграють у біохімічному циклі перетворення вуглекислого газу в кисень, вчені планують провести новий збір зразків.
In order to get a more complete picture of how these microbes process harmful substances and what role they play in the biochemical cycle of conversion of carbon dioxide into oxygen, scientists plan to conduct a new collection of samples.

Наявність антрахінонів в органах ксантореєвих є також об'єднуючою біохімічною характеристикою.
The presence of anthraquinones in members of the Xanthorrhoeaceae is a unifying biochemical characteristic.

Переважна кількість моногенних спадкових хвороб- це хвороби з невідомим первинним біохімічним дефектом.
The overwhelming majority of monogenic hereditary diseases are diseases with an unknown primary biochemical defect.

Біохімічні джерела енергетики.
Biological energy sources.

Активізує фотосинтетичні і біохімічні процеси в рослинах.
Activates photosynthesis and biochemistry processes in plants.

Концепція біохімічної еволюції.
Concept of biological evolution.

Відмінності впливають на ферменти, які керують важливим біохімічним процесом в клітинах.
The differences influence enzymes that direct an essential biochemical process in cells.

Параметри біохімічних показників крові(ліпіди і глюкоза) не виявили суттєвих змін.
Blood biochemistry parameters including lipid and glucose showed no significant changes.

Енергетика біохімічних процесів.
Energy for Biological Processes.