Що таке БІОІНЖЕНЕРІЇ Англійською - Англійська переклад

• bioengineering

Приклади вживання Біоінженерії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Біоінженерії будівлі.
The Bioengineering Building.

Інституту біоінженерії і нанотехнологій IBN.
Institute of Bioengineering and Nanotechnology IBN.

Змога швидко, ефективно, з низькими витратами поставити діагноз- це теж завдання біоінженерії.
To make diagnosis quickly, effectively, at a low cost is also a part of bioengineering.

Сапфірові стрижні& шпильки- для волоконної оптики, біоінженерії, стоматології та ін. медичні кісткові імплантати.
Sapphire rods& pins- for fiber optics, bio-engineering, dental& medical bone implants.

Таким чином, одна частина людства за допомогою доступних тільки їй біотехнології і біоінженерії зможе поліпшити свої тіла.
Thus, one part of humanity with the help of accessible biotechnology and bioengineering will be able to improve their bodies.

Але це підтверджено багатьма і багатьма косметологами, біологами і фізіологами і визнано революцією біоінженерії.
But this is confirmed by many and many cosmetologists, biologists and physiologists and is recognized as a revolution in bioengineering.

Метою цієї програми є навчання майбутніх промисловості та наукових лідерів в біоінженерії через інтегративний і міждисциплінарний підхід.
The goal of this program is to educate future industry and research leaders in bioengineering through an integrative and interdisciplinary approach.

Тому все вказує на те, що людство на шляху до вибуху біоінженерії, тобто біологічного еквівалента того, що зараз прийнято називати програмною розробкою.
It looks therefore as though we are on course for an explosion in bioengineering, the biological equivalent of what we now call software engineering.

Стовбурові клітини як основа самопідтримки й оновлення організму стали об'єктом досліджень біоінженерії та регенеративної медицини.
Stem cells, being the basis of self-maintenance and renewal of the human body, have become the subject of bioengineering and regenerative medicine.

Це добре відомі і конкурентно важливі в цих галузях фармацевтичної хімії, синтетичних технологій, розробки лікарських речовин, біоінженерії тощо.
It is well known and competitive important in these fields of pharmaceutical chemistry, synthetic technology, drug substance development, bioengineering, etc.

Мета полягає в тому, щоб сприяти здібностей студентів, щоб ідентифікувати і синтезувати основні принципи біоінженерії і застосувати їх до складних проблем.
The goal is to foster students' abilities to identify and synthesize fundamental principles of bioengineering and apply them to complex problems.

Несподіваний прорив у цьому напрямку зробили вчені з сінгапурського Інституту біоінженерії і нанотехнологій(IBN) спільно з розробниками IBM Almaden Research Center.
The sudden breakthrough in this direction has been brought about by scientists from Singapore's Institute of Bioengineering and Nanotechnology(IBN) in cooperation with the developers at IBM Almaden Research Center.

НАСА за підтримки некомерційної організації Methuselah Foundation's New Organ Alliance за допомогою нового конкурсу шукає шляхи для просування окремої області біоінженерії.
Competitions NASA, in partnership with the nonprofit Methuselah Foundation's New Organ Alliance, is seeking ways to advance the field of bioengineering through a new prize competition.

Завдяки багатодисциплінарному характеру, область біоінженерії часто створює нестандартні рішення для вирішення та вирішення проблем, що фактично покращують добробут живих систем.
Thanks to this multidisciplinary nature, the field of bioengineering often creates out-of-the-box solutions addressing and solving challenges in effect augmenting the well-being of living systems.

Деякі люди, правдоподібно, будуть жити значно довше, ніж сьогодні, а саме людське тіло може зазнати безпрецедентної революції завдяки біоінженерії і прямому інтерфейсу мозок-комп'ютер.
Some people will probably live much longer than today, and the human body itself might undergo an unprecedented revolution thanks to bioengineering and direct brain-computer interfaces.

Технології Комплекс інноваційного(ITC) є домом для біоінженерії будівлі, яка включає стан сучасних, модульних лабораторій і клінічних досліджень космосу і запуску пакета для нових компаній.
The Innovative Technologies Complex(ITC) is home to the Bioengineering Building, which features state-of-the-art, modular laboratories and clinical research space and a start-up suite for new companies.

Всі наші Факультети мають право радитися докторських ступенів, і сім з них можуть надати пост-докторські ступені, в той час як факультет агрономії та біоінженерії має обидва ці органи у двох дисциплінах.
All our Faculties are entitled to confer doctoral degrees, and seven of them may confer post-doctoral degrees, while the Faculty of Agronomy and Bioengineering has both these authorities in two disciplines.

Новий Університетський госпіталь та Розширений дослідницький комплекс з біомедицини та біоінженерії(PRABB), розташований поруч із вже існуючим Центром охорони здоров'я літніх людей(CESA), був офіційно відкритий.
The new University Hospital and the Biomedicine and Bioengineering Advanced Research Complex(PRABB), located alongside the already existing Centre for the Healthcare of the Elderly(CESA), was officially opened.

Окремий медичний факультет і факультет стоматології були створені в 1951, поряд з науково-дослідним інститутом, присвячений матеріалами, який пізніше був розширений до нинішнього Інституту біоматеріалів і біоінженерії.
Separate Faculty of Medicine and Faculty of Dentistry were established in 1951, along with a research institute dedicated to materials, which was later expanded to the current Institute of Biomaterials and Bioengineering.

Дослідники з Національного інституту біомедичної обробки та біоінженерії(США) розробили інноваційну формулу мінералізованих сполук, які регулюють рівень цукру в крові протягом кількох днів.
Researchers with NIH's National Institute of Biomedical Imaging and Bioengineering(NIBIB) have devised an innovative biochemical formula of mineralized compounds that interacts in the bloodstream to regulate blood sugar for days at a time.

WPI інвестує в дослідження в критичних областях, шукаючи рішення важливих та соціально значущих проблем у таких різноманітних галузях, як інженерія пожежної охорони, науки про життя та біоінженерії, енергетика та наука в області даних.
WPI invests in research in critical areas, seeking solutions to important and socially relevant problems in such diverse fields as fire protection engineering, life sciences and bioengineering, energy and data science.

Проте, за словами Дрора Селіктара, майбутнє біоінженерії в тому, аби запобігати розвитку хвороб, навчившись контролювати оновлення клітин і програмувати цю регенерацію всередині людського організму.
Scientists are already artificially growing human organs suitable for transplantation, but according to Dror Seliktar, the future of bioengineering is to prevent the development of diseases by learning how to control cell renewal and program this regeneration inside of the human body.

Розширюючи партнерські відносини між промисловістю, академічною спільнотою та професійними організаціями, ETIC прагне змінити ключові сфери ІТ та кібербезпеки, біоінженерії та медичних приладів, енергії та зелених технологій.
By broadening partnerships among industry, the academic community, and professional organizations, the ETIC seeks to make a difference in the critical areas of IT and cybersecurity, bioengineering and medical devices, and energy and green technologies.

Вона спрямована на надання студентам, в міждисциплінарному середовищі, цілісного погляду на систему опорно-рухового апарату, ортопедичної біоінженерії та медицини та дає глибокі знання конкретних областей, відповідних індивідуальним інтересам кожного студента.-.
It aims to give students, in a multidisciplinary setting, a holistic view of musculoskeletal science, orthopaedic bioengineering, and medicine and provides an in-depth knowledge of specific areas appropriate to each student's individual interests.

Наші лабораторії та обладнання, включаючи наш Інноваційний центр підприємництва та технологій та Лабораторію швидкого виготовлення прототипів виготовлення, забезпечують сучасний простір для досліджень в галузі біоінженерії, допоміжних технологій, енергетики та інших суміжних областях.
Our labs and facilities, including our Entrepreneurship and Technology Innovation Center and Fabrication Rapid Prototyping Lab, provide state-of-the-art space for research in bioengineering, assistive technologies, energy, and other related areas.

Вчені Державного університету штату Джорджія(GSU) за фінансової підтримки Національного інституту біомедичної візуалізації та біоінженерії(NIBIB) розробили метод візуалізації для виявлення утворень печінки на ранній стадії і довели успішність його використання на мишах.
Scientists at Georgia State University(GSU) with funding from the National Institute of Biomedical Imaging and Bioengineering(NIBIB) have designed an imaging technique to detect early-stage liver tumors, and have proven it successful in mice.

Робота була проведена дослідниками з Інституту біоінженерії Каталонії(Ibec) та Університету Барселони(УБ) у співпраці з Севільським університетом Пабло де Оладіда та Національним інститутом сільськогосподарських досліджень та технологій.
The work has been carried out by researchers from the Institute of Bioengineering of Catalonia(Ibec) and the University of Barcelona(UB), with the collaboration of the Pablo de Olavide University of Seville and the National Institute of Agricultural and Food Research and Technology.

Критичне мислення: Продемонструвати здатність застосовувати навички критичного мислення на рівні випускника формулювати і вирішувати сучасні проблеми біоінженерії в області акцент(біоматеріали, біомеханіки, біофізики, інформатики та обчислювальної).
Critical Thinking: Demonstrate the ability to apply graduate level critical thinking skills to formulate and solve advanced bioengineering problems in the emphasis area(Biomaterials, Biomechanics, Biophysics, Informatics& Computing).

Загальна основа поширюється на спеціальні курси, що включають, наприклад, прогрес хімії та фізики, нанотехнології, використання вторинної сировини, біоінженерії та використання хімічних і фізичних законів у сферах неорганічних та органічних сполук.
The general basis is extended by special courses that include, for example, the progress of chemistry and physics, nanotechnology, the use of secondary raw materials, bioengineering and the use of chemical and physical laws in the areas of inorganic and organic compounds.