Що таке ВАГОВИМИ Англійською - Англійська переклад

• weight
• weights
• in bulk

Приклади вживання Ваговими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Випускаються фасованими та ваговими.
Produced and packaged by weight.

Випускаються ваговими і в розфасовці.
Available in bulk and in packaging.

Їх можна придбати за декількома ваговими….
They can be purchased for several weights….

Випускаються в продаж ваговими і в розфасовці.
Available for sale in bulk and in bulk..

У кондитерській промисловості застосовуються фасувальні автомати з ваговими і об'ємними дозаторами.
In the confectionery industry packaging used machines with weight and volume dosing.

Точними витратомірами і ваговими системами; автомобільною естакадою;
An accurate flowmeters and weighing systems; a car ramp;

Кремній є однією з найнижчих густин загальних ІК-матеріалів, він ідеально підходить для систем з ваговими обмеженнями.
Silicon is one of the lowest densities of the common IR materials, it is ideal for systems with weight constraints.

Асортимент ТМ“CHOCOBOOM” представлений цукерками, вафельними цукерками, вафлями ваговими, фасованою продукцією та напівфабрикатами.
ТМ“CHOCOBOOM” assortment is represented by sweets, wafer sweets, wafer weight, packaged products and semi-finished goods.

Якщо рівень води взимку падає, використання дороги вантажними автомобілями обмежено ваговими обмеженнями.
If the water level in winter falls due to outflow through the Walchensee power station, use of the road by trucks is limited by weight restrictions.

Призначений для вертольотів цивільного призначення. За паливною економічністю та ваговими характеристикам двигун стоїть в ряді кращих світових зразків.
The TV3-117VMA turboshaft is one of the world's best engines as regards its fuel efficiency and weight performances.

За своїм ваговими характеристиками(8, 6 грама, 900 проба) і розмірам червінець повністю відповідав дореволюційній монеті в 10 рублів.
According to its weight characteristics(8.6 g, 900 sample) and the size of the chervonetz, it fully corresponded to the pre-revolutionary coin of 10 rubles.

Проте з цілком зрозумілих причин воно лімітується ваговими і габаритними обмеженнями, встановленими міжнародними правилами для двомісних і для чотиримісних саней.
However, for obvious reasons, it is limited by the weight and dimensional limitations established international rules for double and quadruple sled.

Для відповідно визначених функцій мережі різні завдання навчання можуть виконуватися шляхом мінімізації функції втрат над функцією мережі(ваговими коефіцієнтами).
With appropriately defined network functions, various learning tasks can be performed by minimizing a cost function over the network function(weights).

Сульфанілова кислота утворюється також при кип'ятінні аніліну з 2 ваговими частинами олеума протягом декількох хвилин, однак при цьому відбувається сильне розкладання.
Sulphanilic acid is also formed by refluxing an aniline with 2 parts by weight of oleum for a few minutes, but it is a strong degradation.

Молярна маса- це показник середньої молекулярної маси всіх молекул у зразку, і, як правило, це найбільш відповідний засіб при роботі з макроскопічними(ваговими) кількостями речовини.
The molar mass is a measure of the average molecular mass of all the molecules in a sample, and is usually the more appropriate measure when dealing with macroscopic(weighable) quantities of a substance.

Крім того, багатоваріантність проектування дозволяє оптимізувати конструкції за ваговими показниками, уніфікувати перетини профілів, групувати елементи по виробах і по замовленнях.
Besides, multi-variant approach to designing allows to optimize structures by weight, to unify profile sections, to group elements by products and by orders.

(3) взяти зважене середнє перших двох моделей з ваговими коефіцієнтами 1 та 0. 368 відповідно, і потім здійснювати статистичне висновування на основі зваженої мультимоделі.[4].
(3) take a weighted average of the first two models, with weights proportional to 1 and 0.368, respectively, and then do statistical inference based on the weighted multimodel.[6].

За даними MMARising, MMAWeekly- одна з кращих бійців MMA в світовому рейтингу поза ваговими категоріями і № 1 в загальному рейтингу найлегшої ваги серед жінок.
According to MMARising, MMAWeekly and other sources, Ronda Rousey is considered one of the best MMA fighters in the world rankings out of weight category(pound for pound) and the first number in the overall ranking of the lightest weight among women.

Вважається, що первинні дані лежать на гладкому многовиді нижчої розмірності, і очікується, що«внутрішні геометричні властивості», схоплені ваговими коефіцієнтами первинних даних, є також на цьому многовиді.
It is assumed that original data lie on a smooth lower-dimensional manifold, and the"intrinsic geometric properties" captured by the weights of the original data are also expected to be on the manifold.

Єдина відома технологія в ранніх 1970-х роках із потрібними тепловими і ваговими характеристиками була, крім того, і дуже крихкою через малу густину, так що плиту СТЗ можна було легко розламати руками.
The only known technology in the early 1970s with the required thermal and weight characteristics was also so fragile, due to the very low density, that one could easily crush a TPS tile by hand.

Одним з інших популярних підходів є алгоритм рекурсивного усунення ознак(англ. Recursive Feature Elimination),[8] зазвичай застосовуваний з методом опорних векторів для повторної побудови моделі та усунення ознак з низькими ваговими коефіцієнтами.
One other popular approach is the Recursive Feature Elimination algorithm,[8] commonly used with Support Vector Machines to repeatedly construct a model and remove features with low weights.

Представлено формальне обгрунтування означень технологічної проблеми з ваговими, ймовірнісними, можливісними коефіцієнтами та введеною мірою необхідності, що дозволяє оперувати з характеристиками ступеня задоволення та відношень впорядкування по вагових коефіцієнтах для виділеної множини станів технологічної проблеми з накладеною ієрархією обмежень.
Formal substantiation of definitions of a technological problem with weight, probability and possibility coefficients and introduced necessity measure is presented, which allows us to operate with satisfaction degree characteristics and ordering relations on weights for selected technological problem states with imposed constraints hierarchy.

Крім того, в рамках проекту були розроблені комплексні інтерфейси для взаємодії з MES системами«Optivision» для картонного і паперового виробництв і PMASC(система планування на гофровиробництві), а також виконана інтеграція з системами управління залізничними та автомобільними ваговими, впроваджено систему управління транспортною логістикою.
In addition, during the project were developed the complex interfaces to interact with MES systems“Optivision” for cardboard and paper industries and PMASC(production planning system of corrugated cardboard production), and, also, performed the integration with control systems of the railway and automobile weight-services, the control system of transport logistics.

Тоді ми матимемо три варіанти:(1) зібрати більше даних у надії, що це дозволить здійснити чітке розрізнення між першими двома моделями;(2) просто зробити висновок, що дані є недостатніми для підтримки вибору моделі з-поміж цих двох;(3) взяти зважене середнє перших двох моделей з ваговими коефіцієнтами 1 та 0. 368 відповідно, і потім здійснювати статистичне висновування на основі зваженої мультимоделі.
We then have three options:(1) gather more data, in the hope that this will allow clearly distinguishing between the first two models;(2) simply conclude that the data is insufficient to support selecting one model from among the first two;(3) take a weighted average of the first two models, with weights proportional to 1 and 0.368, respectively, and then do statistical inference based on the weighted multimodel.

Випускається ваговим і фасованим.
Available weight and packed.

Зручна роздруківка вагової книги з вибіркою інформації по днях і змінах;
Convenient printing of the weighing book with a selection of information on days and shifts;

Вагова позиція, ціна за 200 г.
Weight position, price for 200 g.

Ваговий процесор приєднаний до цих датчиків коло платформи з прийому вантажів.
The weight processor is connected to these sensors near the platform.

Ваговий термінал A12 E у корпусі з пластику.
Weighing terminal A12 E in plastic case.

Вагове обладнання підключається до контролера через порт RS-485.
Weighing equipment is connected to the controller via the port RS-485.