Що таке ВАЖКО ЗАПЕРЕЧУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• it's hard to deny
• it is difficult to deny
• it is hard to deny

Приклади вживання Важко заперечувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цю мудрість римлян важко заперечувати.
The influence of Rome is hard to deny.

Важко заперечувати, що 240Z- це японська ікона.
It's hard to deny that the 240Z is a Japanese icon.

Це означає, що зв'язок між цукром і раком важко заперечувати.
This means that the connection between sugar and cancer is hard to deny.

Важко заперечувати його величезну роль в історії.
It is impossible to deny her paramount importance in history.

Чи ви погоджуєтеся з словами Юнга, важко заперечувати, що це ео відомих людей, здається, гинуть молодими.
Whether or not you agree with Young's words, it's hard to deny that a eeot of famous people seem to die young.

Важко заперечувати те, що прописано в хімічному складі продукту.
It is difficult to disprove what is written in the chemical composition of the product.

Зрештою, статистикою можна маніпулювати, але важко заперечувати реальність, коли вона б'є тобі в обличчя.
After all, statistics can be manipulated, but it is hard to deny reality when it hits you in the face.

Важко заперечувати глобальне потепління, коли його наслідки пробиваючи нам в обличчя.
It's difficult to deny global warming when its effects are punching us in the face.

Його можна любити чи ненавидіти, але важко заперечувати той факт, що Путін зробив величезний вплив на свою країну і на весь світ.
Love him or hate him, it's hard to deny that Putin has made a huge impact on his country and the world.

Важко заперечувати той факт, що самої знаменитої російської балериною є саме вона.
It is difficult to dispute the fact that she is the most famous Russian ballerina.

Але неважливо, у що ви вірите, важко заперечувати, що ми живемо у світі, який стає все більше і більше цифровим.
But regardless of where you stand, it's hard to deny that we're living in a world that's becoming more and more digital by the second.

Важко заперечувати, що соціальні сигнали, а також соціальні медіа, значно впливають на SEO.
It's hard to deny that social signals, as well as social media, significantly impact SEO.

У NASA стверджують, що Хаббл є«самим значним досягненням астрономії з моменту створення телескопа Галілея», і це важко заперечувати.
NASA claims Hubble is“the most significant advancement in astronomy since Galileo's telescope” and it's hard to dispute that.

Також важко заперечувати, що його фізичний стан сам по собі привертав увагу громадськості.
In addition, it is hard to deny that his physical condition must itself have caught the public's.

Зараз можна чіплятись за якісь юридичні, технічні аспекти з приводу того, що сталось, хоча результати референдуму важко заперечувати».
Now you can cling to some legal, technical aspects about what happened, although the results of the referendum are difficult to deny.

Також важко заперечувати, що його фізичний стан сам по собі привертав увагу громадськості.
Also, it is hard to deny that his physical condition must itself have caught the public's imagination.

(Поки що, навіть буде всі свої недоліки, як тривалий відновлювальному періоді, Морфологічні і побічних ефектів, важливість косметичної хірургії важко заперечувати.).
(Yet, even will all its downsides like lengthy recovery period, painfulness and side effects, the importance of cosmetic surgery is hard to deny.).

Також важко заперечувати, що його фізичний стан сам по собі привертав увагу громадськості.
In addition, it is hard to deny that his physical condition must itself have caught the publics imagination.

Незважаючи на те, що багато хто критикує технічний аналіз з безлічі причин, важко заперечувати, що певні моделі цін часто повторюються.
Even though there are many that criticize technical analysis for a multitude of reasons, it is hard to deny that certain price patterns tend to repeat themselves.

Важко заперечувати той факт, що гірські курорти карпатських небосхилів- найкраще місце для відпочинку.
It's hard to deny the fact that ski resorts on Carpathian slopes are the best spots for vacation.

Від тривалих конфліктів на Близькому Сході та нестабільності та недовіри між багатьма країнами важко заперечувати, що світ переживає бурхливий період.
From the long-running conflicts in the Middle East, and instability and mistrust between many nations, it's hard to deny that the world is going through a turbulent period.

Важко заперечувати той факт, що написання наукової статті- це велика праця, частково пов'язаний навіть з творчістю.
It is difficult to deny the fact that writing a scientific article is a hard job, partly even a creative one.

Навіть якщо ви не вірите в неминучість людського прогресу- так, можливо, в майбутньому справи знову підуть на спад,- проте важко заперечувати, що ми непогано справляємося».
Even if you don't believe in the inevitability of human progress- maybe things really will get worse again in the future- it's hard to deny that we're having a good run.

Важко заперечувати той факт, що написання частини дисертації- це велика праця, частково пов'язаний навіть з творчістю.
It is difficult to deny the fact that writing a Chapter of a thesis is a hard job, partly even a creative one.

Навіть якщо не розуміти нічого з області штучного інтелекту, важко заперечувати об'єктивність таких моментів, характерних для інтелекту природного:.
Even if one does not understand anything from the field of artificial intelligence, it is difficult to deny the objectivity of the following moments, characteristic of the natural intelligence:.

Важко заперечувати, що деякі політики, яких виправдовують посиланням на«людей», дійсно можуть виявитися безвідповідальними: ті, хто ухвалював таку політику, не роздумували достатньо;
It is difficult to deny that some policies really can turn out to have been irresponsible: those deciding on such policies did not think hard enough;

Однак для компаній, що працюють в умовах обмеженого бюджету, важко заперечувати той факт, що вартість створення якісного ліда, а також певного впливу бренду, в цифровій рекламі набагато менша, ніж в друкованій.
However for companies working on a limited budget, it is hard to deny the fact that the cost of generating a qualified lead, as well as some brand exposure, is far less in digital than in print.

Важко заперечувати, що нова версія Конституції дає йому таку можливість, якщо його партія, Об'єднаний Національний Рух, виграє парламентські вибори, що виглядає досить ймовірно.
It is hard to deny that the new version of the constitution does give him this opportunity, if his party, the United National Movement, wins the 2012 parliamentary elections(and that seems highly likely).

Написання наукової статті: основні правила Важко заперечувати той факт, що написання наукової статті- це велика праця, частково пов'язаний навіть з творчістю. Автор ретельно збирає, ретельно аналізує велику кількість інформації,….
Writing a scientific article: basic rules It is difficult to deny the fact that writing a scientific article is a hard job, partly even a creative one. The author painstakingly….

Важко заперечувати, що деякі політики, яких виправдовують посиланням на«людей», дійсно можуть виявитися безвідповідальними: ті, хто ухвалював таку політику, не роздумували достатньо;
It's hard to deny that some policies justified with reference to‘the people' really can turn out to have been irresponsible: those deciding on such policies did not think hard enough;