Приклади вживання Важлива країна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це для нас важлива країна!
It's an important country for us!Україна- надзвичайно важлива країна.
Nigeria is an extraordinary important country.Україна- важлива країна Європи.
Ukraine is an important state for Europe.Україна- велика і важлива країна.
Egypt is a very big and important country.Росія- важлива країна, військова наддержава.
Russia is an important country, it Україна- велика й важлива країна.
Egypt is a very big and important country.Україна- важлива країна в центрі Європи, яка є коридором між Заходом і Сходом.
Ukraine is an important country in the center of Europe, which Україна- дуже велика і дуже важлива країна.
Egypt is a very big and important country.Україна для нас дуже важлива країна»,- сказав він.
Sweden is a very important country for us,” he said.Великобританія для нас дуже важлива країна.
Brazil is indeed a very important country for us.Вірменія- важлива країна для України, де зараз як ніколи необхідний активний професійний посол.
Armenia is an important country for Ukraine, which Як тільки бразилійці дізнались про Emerging Leaders Program для українців, вони сказали, а як щодо такої ж програми для нас, і ви ж, мовляв, знаєте,що Бразилія- це важлива країна.
As soon as Brazilians found theres Для нас Україна- дуже важлива країна, тому ми приїхали з Шанхая та взяли участь у заході як генеральні партнери, щоб налагодити контакти і знайти спільну мову.
Ukraine is a very important country for us, so we came from Shanghai and took part in the Parade of Nations as a General Partner to establish contacts and find common ground.Але раз ви запитали, то можу запевнити, що просто так я не здаюся, коли йдеться про дійсно важливі речі, а Україна,без сумніву, важлива країна для всієї Європи.
But since you have asked, I can assure you that I do not give up that easily when it comes to really Сі Цзіньпін зазначив, що Литва- це важлива країна в регіоні Балтійського моря, а також партнер Китаю щодо співробітництва в Центральній і Східній Європі.
Zhang Gaoli said that Estonia is an important country in the Baltic Sea region and Для нас Україна дуже важлива країна, тому ми приїхали з Шанхая та взяли участь у Параді Націй у якості Генерального Партнера щоб налагодити контакти та знайти спільну мову.
Ukraine is a very important country for us, so we came from Shanghai and took part in the Parade of Nations as a General Partner to establish contacts and find common ground.Ми вважаємо, що Росія- величезна, важлива країна зі збройними силами, які поступаються тільки нашим, і вона повинна бути учасником вирішення проблем на світовій.
We think that Russia is a large, important country with a military that is second only to ours and has to be a part of the solution on the world stage rather than part of the problem,".Ми вважаємо, що Росія- велика, важлива країна зі збройними силами, які поступаються тільки нашим, і вона повинна бути учасником вирішення проблем на світовій арені, а не частиною цих проблем".
We think that Russia is a large, important country with a military that is second only to ours and has to be a part of the solution on the world stage rather than part of the problem,".Ми вважаємо, що Росія- величезна, важлива країна зі збройними силами, які поступаються тільки нашим, і вона повинна бути учасником вирішення проблем на світовій арені, а не частиною цих проблем»- заявив глава Білого дому.
We think that Russia is a large, important country with a military that is second only to ours and has to be a part of the solution on the world stage rather than part of the problem,” he said at a news conference on Tuesday.Україна залишається стратегічно важливою країною для поставок газу в ЄС.
Ukraine remains a strategically important country for gas supplies to the EU.Венесуела є важливою країною в економіку Латинської Америки.
Venezuela is an important country to the economy of Latin America.Україна є стратегічно важливою країною для подальшого розвитку групи.
Ukraine is strategically important country for further development of the group.Туреччина є дуже важливою країною, яка часто не враховується Україною.
Turkey is a very important country, often disregarded by Ukraine's political outlook.Україна для НАТО є геополітично важливою країною.
Egypt is an important nation geopolitically.Я бачу Україну як надзвичайно важливу країну з великим потенціалом для всього Європейського регіону.
I see Ukraine as an extremely important country with great potential for the entire European region.Україна є пріоритетним партнером Польщі й важливою країною в регіоні, на який розповсюджується польська допомога в цілях розвитку.
Ukraine is a priority partner of Poland and an important country in the region, covered by the Polish Development Aid.Через спроби зробити допомогу заручницею політичних примх виникає ризик збільшення втрат іпідриває десятиліття американської підтримки для цієї стратегічно важливої країни».
Holding[aid] hostage to political whim risks more casualties andundermines decades of American support for this strategically important country,”.Утримання[допомоги] в заручниках політичної примхи ризикує більшими жертвами тапідриває десятиліття американської підтримки цієї стратегічно важливої країни".
Holding[aid] hostage to political whim risks more casualties andundermines decades of American support for this strategically important country,”.Посол Хюґ Мінґареллі з Представництва ЄС в Україніпідкреслює, що“ЄС хоче, щоб Україна залишалася важливою країною для транзиту газу до Європейського Союзу.
Ambassador Hugues Mingarelli, Head of the EU Delegation to Ukrainestresses:‘The EU wants Ukraine to remain an important country for transit of gas to the European Union.
