Що таке ВАКЦИНУВАТИСЬ Англійською - Англійська переклад

• be vaccinated
• get vaccinated

Приклади вживання Вакцинуватись Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кому не варто вакцинуватись?
Who should not vaccinate?

Вакцинуватись можуть не лише дівчатка?
Does this mean that only girls can be vaccinated?

Кому не варто вакцинуватись?
Who shouldn't get vaccinated?

Саме час вакцинуватись, щоб отримати захист від грипу.
It's time to get vaccinated to get protection from the flu.

Кому не варто вакцинуватись?
Who Should NOT be Vaccinated?

Спеціального лікування немає, тож медики закликають вакцинуватись.
There is no treatment, so medical authorities recommend vaccinations.

Дорослі теж мають вакцинуватись.
Adults need to be vaccinated too.

Чи потрібно вакцинуватись дорослим?
Do adults need to be vaccinated?

На сьогодні ще не пізно вакцинуватись.
It's not too late to vaccinate.

І, можливо, ми не будемо уникати захворювання, навіть якщо ми будемо щорічно вакцинуватись.
So we can still pick up diseases even if we have been vaccinated.

На сьогодні ще не пізно вакцинуватись.
It's still not too late to get vaccinated.

Хвороби, проти яких можемо вакцинуватись, повернуться, як­що призупинимо програми вакцинації.
The diseases we can vaccinate against will return if we stop vaccine programmes.

На сьогодні ще не пізно вакцинуватись.
It is not too late to be vaccinated.

Хвороби, проти яких можемо вакцинуватись, повернуться, як­що призупинимо програми вакцинації.
The diseases we can vaccinate against will return if we stop vaccination programs.

Тож вибір за кожним громадянином- вакцинуватись чи ні.
It is every parent's choice to vaccinate or not.

Також дорослим необхідно вакцинуватись від окремих хвороб, якщо не отримали захисту від них у дитинстві.
Also, adults should be vaccinated if they have not received protection from them in childhood.

У приватних клініках можна буде вакцинуватись безкоштовно.
In private clinics will be free to be vaccinated.

Дорослим також необхідно вакцинуватись проти окремих хвороб, якщо вони не отримали захист від них у дитинстві.
Also, adults should be vaccinated if they have not received protection from them in childhood.

Тож вибір за кожним громадянином- вакцинуватись чи ні.
Every breeder must choose whether to vaccinate or not.

Крім того, дорослим треба вакцинуватись проти окремих хвороб, якщо вони не отримали захист від них у дитинстві.
Also, adults should be vaccinated if they have not received protection from them in childhood.

Колективний імунітет захищає тих людей, які не можуть вакцинуватись з медичних причин.
Vaccines also protects those who cannot be immunized for medical reasons.

Люди припинили вакцинуватись проти надзвичайно небезпечних інфекцій: туберкульозу, дифтерії і так далі.
People have stopped getting vaccinated against extremely dangerous infections: tuberculosis, diphtheria, etc.

Колективний імунітет захищає тих людей, які не можуть вакцинуватись з медичних причин.
Herd immunity protects those who can't get vaccinated for medical reasons.

І якщо хтось забув, що середня тривалість життя людини у 19-20 столітті за різними даними не перевищувала 40 років, то слід пам'ятати це і вчасно вакцинуватись та вакцинувати своїх дітей.
And if someone has forgotten that the average life of a person in the 19th and 20th centuries, according to various data, did not exceed 40 years, then it should be remembered and timely vaccinate and vaccinate their children.

Усі діти до 18 років, а також дорослі з груп ризику- військові, учасники ООС, студенти, освітяни і медики можуть безоплатно вакцинуватись за календарем і надолужити пропущені щеплення.
All children under the age of 18 as well as adults from risk groups- military, health care workers, students, educators and physicians- can get vaccinated by the Calendar and make up for lost vaccinations.

Усі діти до 18 років, а також дорослі з груп ризику- військові, учасники ООС, студенти, освітяни і медики можуть безоплатно вакцинуватись за календарем і надолужити пропущені щеплення.
All children under the age of 18, as well as adults from risk groups- military, health care workers, students, educators and physicians- may be vaccinated by the Calendar and reimburse the missed vaccinations.

Також рекомендує вакцинуватися від грипу.
It is also recommended to get vaccinated against influenza.

Дорослим також треба вакцинуватися проти дифтерії і правця.
Adults should also be vaccinated regularly against tetanus and diphtheria.

Тому найкраще вакцинуватися до того, як віруси почнуть поширюватися.
Therefore, the best idea is to get vaccinated before the virus starts spreading.