Що таке ВАЛЕНТИНОК Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Валентинок Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Було зроблено своїми руками багато валентинок.
I have made many Valentines by hand.
Приблизно 85% всіх валентинок купують жінки.
Roughly 85% of valentines are bought by females.
Доречі, цікаво що саме жінки купують близько 85% усіх валентинок.
Unsurprisingly, it is thought that women purchase around 85% of Valentine's cards.
Впевнені, що таких чудових валентинок, які ви зробили своїми руками ваші улюблені люди ще не отримували.
We are sure that you have not received such wonderful valentines that you made with your own hands.
А діти 6-10 роківщороку обмінюються більш ніж 650 мільйонами валентинок на рік.
Children ages 6 to10 exchange more than 650 million Valentine cards every year.
А замість валентинок чоловіки дарують жінкам gaekkebrev- жартівливі листи, які складаються зі смішного вірша.
And instead of Valentines men give women gaekkebrev- a humorous letter consisting of a funny poem.
А діти 6-10 років щороку обмінюються більш ніж 650 мільйонами валентинок на рік.
Children between the ages of 6-10 exchange more than 650 million valentines a year.
Більшість валентинок купують жінки, чоловіки більше"спеціалізуються" на цукерках, шоколадках і букетах троянд.
Mostly, women buy valentines, men are more“specialized” in sweets, chocolates, and bouquets of roses.
Діти віком від 6 до 10 років обмінюються понад 650 мільйонами«валентинок» за рік.
Children between the ages of 6-10 exchange more than 650 million valentines a year.
Більшість«валентинок» купують жінки, чоловіки більше"спеціалізуються" на цукерках, шоколаді і букетах троянд.
Women are the ones who buy most valentines, while men“specialize” more on candies, chocolates and bouquets of roses.
Діти у віці від 6 до 10 років обмінюються більш, ніж 650 мільйонами«валентинок» в рік.
Children between the ages of 6-10 exchange more than 650 million valentines a year.
Знайдіть інші чотири символи та виграйте романтичну вечерю в вашому місті,а ще домени та хостинг для гіковських валентинок.
Find another four symbols and get a dinner for two in your city,and domains or hosting for the geek valentine gifts.
Під час свого ув'язнення в Тауер в 1415 році він відправив кілька віршів аборимовані любовних листів(так званих"валентинок") своїй дружині, яка була у той час у Франції.
Imprisoned in the Tower of London in 1415, he wrote love poems,or"valentines", to his wife in France.
Крім листівок-валентинок жіночої статі прийнято дарувати шоколадні цукерки(бажано у формі«сердечок») і квіти(предпочтительней троянди).
In addition to cards, the female sex Valentine decided to give chocolate candy(preferably in the form of«hearts») and flowers(preferably rose).
Молодий француз Чарльз, Герцог Орлеанський,вважається одним із самих ранніх творців валентинок, які називаються в той час"поетичними або любовними посланнями".
A young Frenchman, Charles, Dukeof Orleans, was one of the earliest creators of valentines, called"poetical or amorous addresses.".
Одна з таких валентинок до цих пір знаходиться в британському музеї- це гарне освідчення Герцога Орлеанського до обожненої дружини, написане у в'язниці.
One of these Valentine is still in the British Museum- it is a beautiful declaration of love of the Duke of Orleans adored wife, written in prison.
Стрибнувши у таке вікно, гравець потрапляє у кімнату, в якій є кілька платформ(на зразок книжкової полиці),які зроблені із сердець-валентинок, на яких інші коти гуляють праворуч і ліворуч.
Upon entering such a window, the player encounters a room in which there are several platforms(a bit like shelves)made out of valentine hearts on which other cats walk left and right.
Багато ранніх американських Валентинок були імпортовані з-за кордону, враховуючи низьку якість американського паперу на той момент, який не особливо підходив для тиснення.
Many early American cards were imported from abroad, given the poor quality of American paper at the time which was not particularly suitable for embossing.
Сьогодні, заснована підлітком зі штату Небраска,компанія Hallmark випускає величезну кількість валентинок на 30 мовах світу, який продаються в більш ніж 100 країнах.
These days, Hallmark, formed by a teenager from thestate of Nebraska, manufactures a huge quantity of valentines in over 30 languages worldwide and the valentines are sold in more than 100 countries.
Як зробити валентинки своїми руками: оригінальні ідеї з відео.
How to make Valentines with their hands: original ideas from the video.
Американці, ймовірно, почали обмінюватися валентинками ручної роботи на початку 1700-х років.
It is believed that Americans began exchanging hand-made valentines in the early 1700s.
Американці, ймовірно, почали обмінюватися валентинками ручної роботи на початку 1700-х років.
The Americans probably started to exchange handmade valentines in the early 1700s.
Результати: 22, Час: 0.0195

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська