Що таке ВАЛЛОНІЇ Англійською - Англійська переклад

• wallonia

Приклади вживання Валлонії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Каталонії Валлонії.
Catalonia Wallonia.

Зашифроване додаток до Валлонії.
Numerical application to Wallonia.

Уряду Валлонії.
The Wallonia Government.

Парламенту Валлонії.
The Walloon Parliament.

Випуск ядерних парогазових турбін у Валлонії.
Nuclear output gas with steam turbines in Wallonia.

Жителі Валлонії прагнуть до незалежності і союзу з Францією.
The former people want independence or union with France.

Державній службі Валлонії.
The Public Service of Wallonia.

Рівень безробіття у Валлонії в два рази вище, ніж у Фландрії.
Unemployment in Wallonia is more than double that of Flanders.

Зовсім інша історія у Валлонії.
It's a different story in Wallonia.

Без згоди Валлонії бельгійський уряд не схвалюватиме угоду.
Without Wallonia's support, Belgium could not agree to the deal.

UCL є одним з найбільших роботодавців у Валлонії та Брюсселі.
UCL is one of the largest employers in Wallonia and Brussels.

Не намагайтеся говорити французькою у Фландрії або нідерландською у Валлонії.
Avoid speaking French in Flanders, or Dutch in Wallonia.

Засноване в липні 2008 року в бельгійському регіоні Валлонії, в Монсі.
Founded in July 2008, in the Belgian region of Wallonia, in Mons.

Не намагайтеся говорити французькою у Фландрії або нідерландською у Валлонії.
Do NOT try to speak French in Flanders, and Dutch in Wallonia!

Рівень безробіття у Валлонії більше ніж удвічі вищий, ніж у Фландрії, яка процвітала після війни.[6].
Unemployment in Wallonia is more than double that of Flanders, which boomed after the war.[16].

Не намагайтеся говорити французькою у Фландрії або нідерландською у Валлонії.
Be careful not to speak French to Flemings or Dutch to Walloons.

На сході Валлонії район поширення німецької мови, де проживає 67 тис. осіб.
In the East of Wallonia, the area of distribution of the German language, where 67 thousand people live.

Бельгія: SolWatt- план розробки сонячної фотогальваніки в Валлонії.
Belgium: SOLWATT, a plan for the development of solar photovoltaic in Wallonia.

Жителі Валлонії, які хочуть приготувати барбекю у власному саду, повинні сплачувати податок у розмірі 20 євро.
If the inhabitants of Wallonia wish to cook in the backyard barbecue, they are forced to pay into the state treasury 20 Euros.

Завантажте файл(може знадобитися підписку на Newsletter): Котлоагрегат KWB у Валлонії.
Download file(a newsletter subscription may be required): Pellet boiler KWB in Wallonia.

У південній Валлонії Ви знайдете перекочується пагорби Арденн, незліченні замки і міста Льєж, Намюр і Турнан.
To the south in Wallonia, you will find the rolling hills of the Ardennes, countless castles, and the cities of Liège, Namur, and Tournai.

Населення зростає швидкими темпами, не в останню чергу за рахунок іммігрантів з Валлонії та Франції.
The population is growing rapidly, not least on behalf of immigrants from Wallonia and France.

Немислимо навіть уявити, що Франція організовує референдум у Валлонії на тій підставі, що більшість бельгійців є франкомовними.
It is unimaginable that France would organize a referendum in Wallonia on the pretext that the majority of Belgians are French speaking.

Торган народився в місті Ла-Лув'єр, але виріс у Брен-ле-Конті, невеликому місті в Валлонії.
Hazard was born in the city of La Louvière, but grew up in Braine-le-Comte, a small town in the Wallonia region.

Більша частина населення Валлонії розуміє цю мову, чверть із них можуть нею говорити, і лише невелика кількість людей- писати.
The majority of the population of Walloonia can understand the language, about a quarter can speak it and only a few can write it.

З іншого боку, досвід нового муніципалізму, а також дискусії щодо статусу Каталонії, Валлонії чи Шотландії кидають виклик національній державі знизу.
The experience of new municipalism, as well as the discussions around the position of Catalonia, Wallonia or Scotland, is challenging the nation state from below.

Три партії 9 вересня домовилися сформувати уряд Валлонії, франкомовної частини Бельгії: Соціалістична партія, Ліберальна партія та Зелені.
Three parties agreed on Monday to form a government in Wallonia, the Francophone part of Belgium: the Socialist party(PS), the Liberal party(MR) and the Greens(Ecolo).

Марта також підтримує тісні робочі відносини з Посольством України у Бельгії, Представництвом України при Європейському Союзі, а також інвестиційними та торговельними установами Фландрії та Валлонії.
She also maintains close working relationships with the Embassy of Ukraine in the Kingdom of Belgium, Mission of Ukraine to the EU, Flanders and Wallonia Investment and Trade Agencies.

Друга половина 20 століття ознаменувалася зростанням напруги між голландськомовними та франкомовними громадянами, що живилася різницями у мові та культурі та нерівним економічним розвитком Фландрії та Валлонії.
The second half of the 20th century was marked by rising tensions between the Flemish and the Francophones fueled by differences in language and the unequal economic development of Flanders and Wallonia.