Що таке ВАЛІЗОЮ Англійською - Англійська переклад

• suitcase

Приклади вживання Валізою Українська мовою та їх переклад на Англійською

З валізою в руках.
With suitcases in hand.

Я весь час з валізою.
I always travel with one suitcase.

Я повернулась із валізою позитивних емоцій.
I have come back with a suitcase of positive emotions.

І Він прийшов, з валізою,….
It even came with a suitcase….

Як це- починати нове життя лише з однією валізою?
What has it been like to settle into a new home with only your suitcases?

Він стукнувся своєю валізою об стіну.
He moved their suitcases against the wall.

Ведмедик і їжачок з валізою.
Teddy and hedgehog with suitcase.

Ви вже знаєте, з якою валізою поїхати у відпустку на острів….
Do you already know with what suitcase to go on vacation to the island….

Сучасні рюкзаки універсальні, вони можуть бути рюкзаком, сумкою або валізою.
Modern universal backpacks, they can be a backpack, bag or suitcase.

Зоолог приїжджає до США з валізою повною магічних істот.
Mr. Scamander comes to America with a suitcase filled with magical creatures.

Легенда"Манчестер Юнайтед" висміяв Неймара і порівняв його з валізою.
The legend of"Manchester United" ridiculed Neimar and compared it with a suitcase.

Я прожив усе своє дитинство поза валізою, вірте чи ні, мені подобалося.
I lived my entire childhood out of a suitcase, and believe it or not, I loved it.

Вона дізналася про це тільки в аеропорту, коли побачила свекруха з валізою.
She found out it only at the airport when she saw her mother-in-law with a suitcase.

Тепер він подорожує по Нью-Йорку з валізою, який наповнений чарівними істотами.
He has arrived in New York City with a suitcase full of magical creatures.

Останні місяці я тижнями подорожувала лише з однією валізою одягу.
In the past few months, I have been traveling for weeks at a time with only one suitcase of clothes.

Тепер він подорожує по Нью-Йорку з валізою, який наповнений чарівними істотами.
He arrives in New York City with a suitcase filled with magnificent creatures.

Курортник з набитим валізою різними сувенірами і дрібничками. Знайома картина?
Spa Visitor with a suitcase stuffed with a variety of souvenirs and trinkets. Sound familiar?

Грудня я буду повертатися назад у Париж з валізою повною чемпіонських поясів.
On December 11, I will travel back to Paris with a suitcase full of championship belts.

Тому намагався побудувати своє життя так, щоб жодна жінка не змогла б оселитися в нього зі своєю валізою.
He tried to design his life in such a way that no woman could move in with a suitcase.

Як і цього хлопчика на картині, який з валізою в руці і в повній формі стоїть по стійці смирно в передпокої на половичке.
Like this boy in the picture, with a suitcase in hand and in full form, he stands at attention in the hallway on the doormat.

Якщо ви збираєтеся відправитися в подорож або вам належить відрядження, не забудьте обзавестися зручним і містким валізою.
If you are going to travel or you will trip, don't forget to get a comfortable and roomy suitcase.

Він просить юнака, з яким побіжно познайомився під час подорожі, щоб подивився за його валізою, поки він забере парасольку.
He asks a young man with whom he had been briefly acquainted during his voyage to watch over his trunk as he runs to get his umbrella.

За повідомленнями з посиланням на джерела в поліції йдеться про те, що чоловік намагався зайти в підземну крамницю при музеї з валізою.
A police source has said that the man was attempting to enter the museum's underground shop with a suitcase.

Вага виробу разом з фірмовою валізою, спеціально створеною для зберігання і транспортування By Flow Focus, складає всього 7 кілограм.
Weight of the product together with the firm suitcase, specially designed for storage and transportation By Flow Focus, is only 7 kg.

Подекуди дві-три яблуні, дві-три горобини, оточені худим парканом, отпряженная віз з моїм валізою і Погрібці.
Here and there are two or three apple, two or three rowan, surrounded by a thin wall, unharnessed the cart with my suitcase and pogrebtsom.

У першому випадку людям буде некомфортно штовхатися в маршрутці або автобусі з валізою, особливо після тривалого перельоту або поїздки на поїздки.
In the first case, people will be uncomfortable pushing in minibus or bus with a suitcase, especially after a long flight or travel.

Мешканці Марселя були вражені, побачивши священнослужителя у незвичайному одязі, з довгим волоссям і бородою, що ходив із валізою та мітлою по дорозі.
The residents of Marseilles were amazed to see a clergyman in unusual clothes, with long hair and a beard, strolling about the streets with a suitcase and broom.

Мешканці Марселя були вражені, побачивши священнослужителя у незвичайному одязі, з довгим волоссям і бородою, що ходив із валізою та мітлою по дорозі.
The citizens of Marseilles were amazed to see a clergyman in unusual dress, with long hair and beard, walking with a suitcase and a broom in the middle of the street.