Що таке ВАННОЧОК Англійською - Англійська переклад

• baths
• trays

Приклади вживання Ванночок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Процідити і використовувати для ванночок.
Strain and use for baths.

Ванночок для кистей рук з лікувальною гряззю;
Baths for hands with therapeutic mud;

Засіб слід використовувати в якості ванночок.
The tool should be used as a bath.

А ось і самі народні рецепти ванночок для ніг:.
And here are the folk recipes for the foot baths:.

Прокат горщиків, качалок, стільчиків, ванночок.
Rent of pots, strollers, chairs, baths.

Рецепти для ванночок є і в народній медицині.
Recipes for trays are also available in folk medicine.

Ну, а тепер, обіцяні рецепти ванночок:.
Well, now, the promised bath recipes:.

Крім ванночок, можна використовувати спеціальні маски для нігтів.
In addition to the baths, you can use special masks for nails.

Ванночки для ніг в домашніх умовах. РЕЦЕПТИ домашніх ванночок для ніг.
Foot bath at home. Recipes home trays for feet.

Це можна зробити за допомогою ванночок, масок і правильного манікюру.
This can be done through baths, masks and regular manicure.

Процедуру повторювати через день, результат буде помітний через 6-7 ванночок.
The procedure is repeated every other day, the result will be noticeable after 6-7 baths.

Процес підпилювання пластини завжди повинен бути до ванночок, так як вони ще залишаються сухими.
The process of sawing the plates should always be up to baths, as they remain dry.

Оптимальна температура таких ванночок повинна перевищувати оптимальну температуру тіла людини.
The optimum temperature of such baths should exceed the optimal temperature of the human body.

Якщо вам більше подобається біле вино, то є рецепт ванночок для зміцнення нігтів і для вас.
If you like white wine more, then there is a prescription of the baths for strengthening the nails and for you.

Для лікувальних ножних ванночок підійде вода з доданими до неї ефірними маслами, відварами трав або сухою гірчицею.
For medicinal foot baths, water with added essential oils, decoctions of herbs or dry mustard is suitable.

Чотирьохкамерні ванни достоять з фаянсових ванночок для рук і ніг, кожна з двома вугільними електродами;
Four-chamber baths will is worthy of faience baths for arms and legs, each with two carbon electrodes;

Лікувати п'яткову шпору можна і за допомогою протизапальних мазей, ванночок, компресів і інших процедур.
To treat heel spurs can be and with the help of anti-inflammatory ointment, trays, wraps and other procedures.

У косметології використовується для вмивання, масок, ванночок для проблемної шкіри і під час мануальної терапії.
In cosmetology it is used for washing, masks, baths for problem skin and during manual therapy.

Плюс таких ванночок в тому, що попутно дитина проходить і ингаляционную процедуру, вдихаючи пари масляного розчину.
Plus such trays is that incidentally the child passes and inhalation procedure, inhaling vapors of an oil solution.

Лікувальна фізкультура проводиться після ванночок іспрямована на усунення атрофії, приведення м'язів в тонус.
Therapeutic exercise is performed after the baths andis aimed at eliminating atrophy, bringing the muscles into tone.

Проводяться сеанси фізіотерапії, народне лікування полягає в прийнятті ножних теплих ванночок, промиванні носа відваром ромашки і кори дуба.
Held physiotherapy, national treatment is to take warm foot baths, nose washing decoction of chamomile and oak bark.

Далі відвар потрібно процідити і використовувати для сидячих ванночок(гемороїдальні вузли повинні бути занурені в рідину) або мікроклізм.
Next, the broth should strain and use for sitz baths(hemorrhoids must be immersed in the liquid) or microclysters.

Настойку одночасно п'ють по десертній ложці вранці і ввечері і використовують для примочок, компресів, ванночок, розтирань.
Tincture is simultaneously drunk on a dessert spoon in the morning and in the evening and is used for lotions, compresses, trays, grindings.

Розглянемо народні засоби знімають набряки ніг, розповімо рецепти ванночок для зняття втоми і набряків ніжок.
Consider folk remedies that relieve edema of the legs, tell the recipes of the baths to relieve fatigue and edema of the legs.

Після двотижневого курсу ванночок пропадуть докучливий свербіж і печіння, посвітлішає ніготь і шкіра навколо нього.
After a two-week course of the baths, the annoying itch and burning sensation will disappear, the nail and the skin around it will lighten.

Реабілітація після перелому п'яткової кісткивиробляється за допомогою фізичних вправ, розтирань, мануальної терапії, фізіотерапії, ванночок і спеціального харчування.
Rehabilitation after a fracture of the calcaneusis performed with the help of physical exercises, rubbing, manual therapy, physiotherapy, baths and special food.

На початковій стадії болі в ногах можна ліквідувати протягом 1-2 місяців за допомогою теплих щоденних ножних ванночок з морською сіллю, ручного лікувального масажу та гімнастики.
At the initial stage, pain in the legs can be eliminated within 1-2 months by means of warm daily foot baths with sea salt, manual therapeutic massage and gymnastics.

Масажні пристосування(від ручних роликів до ножних ванночок) допомагають розслабитися і підтримувати себе у формі, тільки прослідкуйте, щоб там не було написано про прямому антицеллюлитном призначення.
Massage devices(from hand rollers to foot baths) help to relax and keep fit, just make sure that there is not written about the direct anti-cellulite appointment.

Злущуються на ногах можуть з'явитися післяпроведення місцевих процедур- видалення волосся, ванночок з лікарськими рослинами, застосування різних косметичних і лікарських препаратів.
Scaly spots on the legs may appear aftercarrying out of local procedures- hair removal, trays with medicinal plants, application of various cosmetic and medical products.

Крім усього іншого консервативна корекціяможе включати в себе проведення масажів стоп, різноманітних ванночок, а також застосування методик фізіотерапевтичного впливу.
Among other things, conservative correctioncan include the holding of foot massages, a variety of trays, as well as the use of methods of physiotherapy.