Що таке ВАНТАЖНИКОМ Англійською - Англійська переклад

• as a loader
• as a porter
• handler

Приклади вживання Вантажником Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тим часом, вийшовши з лікарні, він почав працювати вантажником.
When he got out of the hospital he started working as a doorman.

Випускник журфаку:“Як я працюю вантажником в Нью-Йорку”.
A graduate of Journalism:“How do I work as a loader in New York”.

Автомобіль приїжджає з вантажником, що прискорює процес завантаження.
The car comes with a loader, which speeds up the loading process.

Це не заважало йому в більш дорослому віці підробляти тапером і вантажником.
This did not prevent him in a more adult age to work as a pianist and loader.

Паралельно він працював вантажником, водієм, диктором на радіо«Голос Америки».
In parallel, he worked as a loader, chauffeur, announcer on the Voice of America radio.

Чи бажаєте мати додатковий дохід, не влаштовуючись вантажником в нічну зміну?
Or do you want to have extra income without getting a job as a loader on the night shift?

Починаючи працювати вантажником, ви можете розраховувати на якесь підвищення через деякий час.
Starting to work as a loader, you can expect some increase after a while.

Оскільки в 1891 році він ще не був«голосом революції», то доводилося підробляти вантажником.
Since 1891, he has not yet been the“voice of the revolution”, that had to earn a loader.

Три роки майбутній спортсмен працював вантажником в порти Севастополя і Феодосії.
Three years, the future athlete was working as a longshoreman in the ports of Sevastopol and Feodosiya.

Він був і водієм, і меблевим вантажником, і навіть закликальником в мережі ресторанів«El Pollo Loco».
He tried being a driver, furniture loader, and even worked as a hostess in“El Pollo Loco” restaurant chain.

У свої 18 років він поїхав у столицю(Сеул), де працював різноробочим, вантажником, кур'єром і автомеханіком.
At 18 years old he went to the capital(Seoul), where he worked as handyman, loader, courier and mechanic.

Єдина різниця- отримав він її працюючи вантажником на ринку в Росії, а не на«7-му кілометрі».
The only difference- it got her working as a loader on the market in Russia, not the"7-kilometer".

За словами Толстих, він служив у Збройних силах України, після армії працював вантажником на канатному заводі.
According to Tolstoy, he served in the Armed forces of Ukraine, after the army he worked as a porter on the cable plant.

В дану мережу ви можете влаштуватись касиром або вантажником, так і комірником, директором або завідувачем відділу.
In this network you can get a job as a cashier or porter, and a storekeeper, Director or head of Department.

За станом здоров'я Віктор вже не може повернутися до своєї спеціальності і, щоб годувати сім'ю, працює слюсарем, чорноробом, вантажником, теслярем, мийником м'ясних туш.
For health reasons Victor can no longer return to his specialty and, in order to feed his family, he works as a fitter, laborer, loader, carpenter, meat car washer, a meat factory assistant.

По закінченні вузу працював в юридичному відділі в одному з банків, вантажником на складі в Стамбулі, в туристичній фірмі.
After graduation he worked in the legal department in a bank, a loader in a warehouse in Istanbul, in the tourist company.

Після Першої Світової війни збіднілий та неосвічений Мухаммед емігрує з Хадрамаут, південної частини Ємену до порту Червоного моря Джидди, Саудівська Аравія, де почав працювати вантажником.
Before World War I, Muhammed, poor and uneducated, emigrated from Hadhramaut, on the south coast of Yemen, to the Red Sea port of Jeddah, Saudi Arabia, where he began to work as a porter.

Після КМТТ Євген трудився на заводі електриком, працював вантажником і мив машини через відсутність робочих місць в регіоні.
After KMTT, Eugene worked at the factory as an electrician, worked as a loader and washed cars because of the lack of jobs in the region.

Він спробував- працював вантажником, торговим агентом, робочим, службовцям на складі товарів, проте всі ці спеціальності не приносили йому задоволення, він як і раніше присвячував весь вільний час музиці, і батько нарешті здався.
He tried- worked as a loader, a sales agent, a worker, an employee in the goods warehouse, but all these specialties did not satisfy him, he still devoted all his free time to music, and his father finally gave up.

Що механік був затриманий разом з двома поліцейськими аеропорту і вантажником багажу, які, згідно з підозрами, допомогли йому доставити бомбу на борт літака.
The mechanic was detained, along with two airport policemen and a baggage handler, who were suspected of helping him put the bomb on board.

Я кажу:«Ні, це не те, щоб великий успіх».-«Ну, ще є дуже сильний чоловік, він працює на базарі вантажником і теж непогано заробляє».-«А справжній успіх?»-«А!
I said:“Well, this is not exactly a big success.”-“Well, here's a very strong man, who works as a loader at the market and also earns good money.”-“What about real success?”-“Oh!

Що механік був затриманий разом з двома поліцейськими аеропорту і вантажником багажу, які, згідно з підозрами, допомогли йому доставити бомбу на борт літака.
Reuters added that the mechanic was detained, along with two airport policemen and a baggage handler, who were suspected of helping him put the bomb on board.

Але нещасливого дня 28 липня 1977 року він отримав пропозицію попрацювати вантажником і перенести фотообладнання, отримавши за працю 35 доларів.
However, in that unfortunate day of the 28-th of July 1977 he got proposal to work as the loader and move photo equipment getting 35 dollars for labor.

Я вантажник і охоронець.
I am the hoarder and the bodyguard.

Автомобілі і вантажники для перевезення музичних інструментів, меблів, устаткування, інших вантажів.
Automobile and truck to transport musical instruments, furniture, equipment and other goods.

Вантажник Білл Бойєр молодший.
William" Bill" Boyer Jr.

Вантажник, на повний робочий день.
Vehicle for a full business day.

Вантажники у всіх районах Києва.
Movers in each Kiev districts.

Вантажники, праця яких не механізований;
Loaders that work is not mechanized;

У"Борисполі" затримали вантажників, які крали з багажу.
In"Borispol" detained movers who steal from the luggage….