Що таке ВАНТАЖУ ТА Англійською - Англійська переклад

• cargo and
• the load and
• of a consignment and

Приклади вживання Вантажу та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Експрес-доставка вантажу та пошти.
Express cargo and mail delivery.

Захист вантажу та обладнання є пріоритетними.
Protecting the cargo and the equipment are of great importance.

При перевезені пасажирів, багажу, вантажу та пошти авіаційним транспортом;
For transporting passengers, baggage, cargo and mail by air transport;

Прийняття, видача вантажу та оформлення документації здійснюється максимально швидко, без створення черг.
Accepting, handing over of the cargo and paperwork is done maximally fast, without creating lines.

Першочергове та окреме обслуговування вантажу та супровідних документів по прибуттю.
Priority cargo and support documentation handling upon arrival.

Для захисту водія і вантажу та безпеки мешканців міст, Master Z. E.
To protect the driver and the load and keep city-dwellers safe, the Master Z. E.

Платіжні документи, які визначають реальну вартість вантажу та інші фінансові довідки.
Payment documents that determine the real value of the goods, and other financial statements.

Гарантії цілісності вантажу та строків доставки- надійність для Вас.
Guarantees the integrity of cargo and delivery terms- reliability for you.

Датчики температури Ruptela призначені для вимірювання температури вантажу та температури холодильників.
Ruptela temperature sensors are designed for measuring the temperature of the cargo and the refrigerators.

Першочергове та окреме обслуговування вантажу та супровідних документів на відправлення.
Priority cargo and support documentation handling in case of cargo dispatch.

У листі необхідно вказати, що відправник гарантує оплату за перевезення вантажу та його зберігання.
It is necessary to state in the letter that the forwarder guarantees payment for transportation of the cargo and its storing.

У частині третій статті 13 слова"вантажу та багажу" замінити словами"вантажу, багажу, пошти";
In part three of article 13 the words"cargo and baggage" to replace the words"cargo, baggage, mail";

Ми збережемо в таємниці ім'я замовника, зміст вантажу та причину його перевезення.
We will keep in secret the name of the customer, the contents of the cargo and the reason for its transportation.

Для захисту водія і вантажу та безпеки мешканців міст, Master Z. E.
To protect both the driver and the load and to guarantee the safety of city-dwellers, the Renault Trucks Master Z. E.

Авіа-, авто-, ж/д і по морю- ми вибудовуємо логістичний ланцюг, виходячи з ваших побажань, особливостей вантажу та бюджету.
Air-, auto-, railway, on the sea- we construct the logical chain by reference to your requests, specials aspects of cargo and budget.

Забезпечення безпеки об'єкту, вантажу та масових заходів повинно бути дійсно якісним- комплексним.
Ensuring the safety of the object, cargo and mass events should be really qualitative and comprehensive.

Тому, в узгоджені терміни ми зможемо замовити транспортний засіб, організувати завантаження, провести митне оформлення вантажу та….
Therefore, within the agreed time we can order a vehicle, arrange loading, carry out customs clearance of the cargo and….

Умови, що визначають платника, що оплачує доставку вантажу та/ або строк для розрахунків за рахунком, наприклад.
Terms determining who is paying for the delivery of a consignment, and/or the length of time allowed to settle an invoice.

Повідомте особливості вантажу та пункт призначення, і ми зателефонуємо протягом дня, щоб обговорити бюджет і маршрут.
Inform the especially of cargo and destination, and we will call you during the day to discuss the budget and the route.

Цілодобовий контроль за перевезеннями завдяки інформації про місцезнаходження вантажу та статусу його оплати. Зручність.
Transportation control round the clock due to the information about location of the cargo and its payment status. Convenience.

Умови, що визначають платника, що оплачує доставку вантажу та/ або строк для розрахунків за рахунком, наприклад, 7 днів.
Terms determining who is paying for the delivery of a consignment, and/or the length of time allowed to settle an invoice, for example 7 days.

Вживання алкоголю і наркотиків потенційно веде до аварійних ситуацій і створює додаткові небезпеки для суден, їх персоналу, вантажу та навколишнього середовища.
Alcohol and drug consumption can potentially lead to emergency situations and create additional hazards for vessels, ship personnel, cargo and the environment.

Послуга від дверей до дверей в компанії"Нова Пошта" передбачає доставку вантажу та кореспонденції від відправника безпосередньо до одержувача.
The door-to-door service at Nova Poshta provides delivery of the goods and correspondence from the sender directly to the recipient.

Цінова політика нашої компанії передбачає індивідуальний підхід до кожного клієнта і залежить від маршруту, особливостей перевезення вантажу та цін на дизпаливо.
The price policy of our company provides an individual approach to each client taking into account the direction, specifications of a load and its transportation as well as fuel prices.

Кількість загальних вантажопотоків у метричних тонах і включає в себе всі рухи вантажу та пошти, які прибувають або виходять з аеропорту.
The number of total cargo movements in metric tonnes and includes all the movements of cargo and mail that arrives or departs from the airport.

Платформа працює автоматично під контролем оператора і дозволяє переміщати вантажі до 28 тон, забезпечуючи безпеку, а також збереження вантажу та контейнера.
Platform works automatically under the control of operator and allows to move cargoes till 28 tones, providing security and also preservation of cargo and container.

Технологія вантажних робіт забезпечує їх економічну ефективність та максимально можливе збереженням якості вантажу та мінімізацію його втрат у рамках дотримання вимог діючого законодавства.
The technology of cargo works ensures their economic efficiency and maximally preserves the quality of cargo and minimizes its losses in compliance with the requirements of the current legislation.

(c) здійснювати зупинки на згаданій території в пунктах, встановлених для цього маршруту в Додатку 1 до цієї Угоди, з метою прийняття на борт та зняття з нього міжнародного завантаження, що перевозиться- пасажирів, вантажу та пошти.
(c) to make stops in the said territory at the points specified for that route in the Annex to this Agreement for the purpose of putting down and taking up international traffic in passengers, cargo and mail.

Перевалка вантажу- вивантаження з контейнера, який надійшов по лінії міжнародних контейнерних морських перевезень, на контейнерний термінал порту транзитного або імпортного вантажу та завантаження його на залізничний або автомобільний транспорт з подальшим вивезенням його з портової території.
Transfer of cargo is unloading from a container received through international container shipping to the container terminal of the port of transit or import cargo and loading it onto rail or road transport and then exporting it from the port territory.

У випадку воєнної небезпеки, загрози захоплення судна капітан(судноводій) зобов'язаний вжити всіх необхідних і можливих заходів до рятування людей, які перебувають на судні, і недопущення захоплення судна, документів, вантажу та іншого майна, що знаходяться на ньому.
Under a threat of military danger or pirate acts the Master shall take all necessary and possible measures for saving people on board the vessel and preventing seizure of the vessel documents, cargo and other property on board the vessel.