Що таке ВАРТІСТЬ ЕКСКУРСІЇ Англійською - Англійська переклад

• cost of the tour
• the cost of the excursion
• price of the tour
• price of excursion

Приклади вживання Вартість екскурсії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вартість екскурсії(з особи).
Cost of trip(per person).

Обід включений у вартість екскурсії, напої за додаткову плату.
Lunch is included in the excursion price but drinks are extra.

Вартість екскурсії: 15-35 грн.
Guided tour: 15-35 UAH.

Найчастіше це одноденні екскурсії вихідного дня, де вартість екскурсії є мінімальною, а кількість осіб в одній групі може досягати 45 осіб.
Most often these are day trips on the weekend, where the cost of the excursion is minimal, and the number of people in one group can reach 45 people.

Вартість екскурсії від: 15 грн.
Price of excursion from: 15.

Після отримання передоплати, вони забули вислати путівку, а коли я їм про себе нагадали, вони сказали, що вартість екскурсії збільшилася і попросили доплатити.
After receiving the prepayment, they forgot to send a ticket, and when I reminded myself of them, they said that the cost of the tour increased and asked to pay extra.

Вартість екскурсії: 100 грн. з особи.
Tour cost: 100 UAH per person.

Ну і вартість екскурсії була гуманною.
The cost of the excursion was reasonable.

Вартість екскурсії- від 300 грн/год.
Price of excursion- from 300UAH per hour.

Уточнюйте вартість екскурсії та вхідних квитків перед бронюванням.
Specify the cost of the tour and entrance tickets before booking.

Вартість екскурсії(з особи).
The price of the excursion(per person).

Уточнюйте вартість екскурсії та додаткових послуг перед бронюванням.
Specify the cost of the tour and additional services before booking.

Вартість екскурсії для іншомовних туристів.
Cost of excursion for foreign tourists.

Уточнюйте вартість екскурсії, харчування і вхідних квитків перед бронюванням.
Specify the cost of the excursion, meals and entrance tickets before booking.

Вартість екскурсії на людину в USD.
The cost of the tour per person in USD.

Мінімальна вартість екскурсії, якщо кількість мандрівників менша від 3 осіб,- 400 грн. з аудіосупроводом,- 800 грн. з екскурсоводом українською мовою,- 900 грн. з екскурсоводом англійською, польською.
Minimum cost of the tour in case quantity of touristis is less than 3 persons- 400 UAH with audio guide, 900 UAH live guided.

Вартість екскурсії на людину в USD.
The cost of the tour in USD per person.

Вартість екскурсії: 150 грн. з особи.
The cost of the tour: 150 UAH per person.

Вартість екскурсії для групи з 30 осіб- 60 грн.
Excursion cost per group of 30 persons- 60 UAH.

Вартість екскурсії: 120 грн. з особи.
Tour cost: 120 UAH per person(Ukrainian/Russian languages).

Вартість екскурсії на 1 людину 1000, 00 гривень.
The price of the tour for 1 person 1000,00 hryvnias.

Вартість екскурсії через тунель акваріума в пізнавальний центр- 50 дирхам.
The excursion cost through the aquarium tunnel in the Discovery Centre- 50 dirhams.

Вартість екскурсії: 100 грн. з особи(діти- 50%, до 5 років- безкоштовно).
The cost of the tour: 100 UAH per person(children- 50%, up to 5 years- free of charge).

Вартість екскурсії: від 130 грн. до 150 грн., залежно від кількості людей.
The cost of the tour: from 130 UAH to 150 UAH depending on the number of people.

Вартість екскурсії в Чорнобиль починається від 35$, а кількість осіб може бути від 6 до 45.
The cost of a trip to Chernobyl starts from$ 35, and the number of people can be from 6 to 45.

Вартість екскурсії і навчання основам верхової їзди при бронюванні проживання на базі відпочинку від 7-ми днів.
The cost of the tour and learning the basics of riding bookings at the recreation center from 7 days.

Вартість екскурсії на такому автобусі для дорослого становить 10€(1200 динарів), для дитини віком до 12 років- 5€(600 динарів).
Price of the tour for this bus for an adult is 10 EUR(1200 RSD), for a child under the age of 12 years- 5€(600 dinars).

Вартість екскурсії становить 13 євро і вона вже включена у вартість загального квитка(той самий, за 35 євро, про який згадувалося вище).
The cost of the tour is 13 euros and this tour is already included in the total ticket fare(i.e. 35 euros, which is mentioned above).

Вартість екскурсії- 300 рублів з людини, купити квиток на нічну екскурсію всі охочі можуть в касах екскурсійного бюро ВДНГ, розташованих поруч з аркою головного входу в комплекс.
Tours cost- 300 rubles per person, buy a ticket to a night tour everyone is welcome at the offices of a tour Desk, exhibition center, located near the arch of the main entrance to the complex.