Що таке ВАРТІСТЬ ПРОДУКТІВ Англійською - Англійська переклад

• cost of products
• food prices
• the value of the products

Приклади вживання Вартість продуктів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вартість продуктів в Керчі.
The cost of products in the Kerch.

На початку 2020 року вартість продуктів зі списку виглядає так.
At the beginning of 2020, food prices from the list are as follows.

Це вартість продуктів на два місяці": сказала вона.
That's two months worth of food” she said.

На початку 2020 року вартість продуктів з цього списку в Україні виглядала так.
At the beginning of 2020, food prices from the list are as follows.

Вартість продуктів із основного споживчого кошику у Німеччині досить висока.
The cost of products from the basic food basket in Germany is quite high.

На початку 2020 року вартість продуктів з цього списку виглядає наступним чином.
At the beginning of 2020, food prices from the list are as follows.

Професійні консультації та безкоштовна підтримка включені у вартість продуктів.
Professional consultations and free support are included in the price of products.

Через це вартість продуктів, що містять цей цінний білок, досить висока.
Because of this, the cost of products containing this most valuable protein is quite high.

Друга частина брошури про наслідки реформи земельного ринку починається з того, що вартість продуктів в Україні зросте.
The second part of the brochure on the consequences of the land market reform begins with a claim that the food prices in Ukraine will increase.

І останнє, вартість продуктів, які входять в дієту, часто непропорційна їх користь.
And the last, cost of products which enter into a diet is frequently disproportionate to their advantage.

Торгова марка«Star Paint» створена для менш вимогливих споживачів, які при виборі продуктів у першу чергу орієнтуються на вартість продуктів.
Super Star brand has been created for less exacting consumers who, while choosing products, are mainly guided by the product price.

Дані про вартість продуктів були взяті з відкритих джерел й офіційних сайтів супермаркетів.
Data on the cost of products were taken from open sources and official sites of supermarkets.

Також Ви можете отримати інформацію про вартість продуктів і послуг, умов розрахунку і чинним знижкам по телефону або в найближчому до Вас офісі ABM Cloud.
Also you can obtain information on the cost of products and services, to conditions of calculation and the operating discounts on phone or in the next to you office of ABM Cloud.

Складіть вартість продуктів, які ви використовуєте для щоденного очищення, зволоження, ароматизації і догляд.
Add up the cost of the products that you are currently using for daily cleansing, moisturizing, perfuming and grooming.

За даними Продовольчої та сільськогосподарської організації ООН(FAO), у промислово розвинених країнах вартість продуктів, що зіпсувалися, дорівнює 680 млрд доларів, а в країнах, що розвиваються,- 310 млрд доларів.
And according to the U.N. Food and Agriculture Organization(FAO), wasted food costs some $680 billion in industrialized countries and $310 billion in developing countries.

Інформацію про вартість продуктів ми брали з відкритих джерел й офіційних сайтів супермаркетів.
Information about the cost of products we took from open sources and official sites of stores.

Курс дозволяє студентам отримати високо кваліфікаційні навички, які дозволять їм придумувати і пропонувати меню, яке піднесе вартість продуктів, знайдених в італійських кулінарних традицій.
The course allows students to gain highly-qualifying skills that will enable them to invent and propose menus which exalt the value of the products found within the Italian culinary tradition.

Ігноруючи внутрішня вартість продуктів у магазині, його або її рішення буде грунтуватися на моделі або діяльності людей, що йдуть в кожному магазині.”.
Disregarding the value of the products in the store, his or her decision to buy a product or not will be based on the patterns or activity of people going into each store”.

Згідно з даними Ради з суспільних і економічних досліджень, вартість продуктів в Нью-Йорку на 28-39%(залежно від району) вище середньої вартості продуктового кошика, затвердженої в середньому по США.
According to the data of Public and Economic Research Council, the cost of food in New York on 28-39%(depending on the area) higher than the average cost of the food basket, approved in the US average.

До них відносяться, але не обмежуються, плату за встановлення D&B від нуля до п'ятисот дев'яносто дев'яти доларів, плату за встановлення торговельного рахунку, вартість продуктів від постачальників, плату за подання державного збору, плату за ділові ліцензії, налаштування бізнес-телефону або інші пов'язані з телефоном збори, персональні збори звітів про кредитні операції, банківські збори та будь-які інші збори, які є звичайними для загальної практики бізнесу.
These include, but are not limited to D&B set up fee ranging from zero to five hundred ninety nine dollars, trade account set up fee, cost of products from vendors, STATE filing fees, business license fees, business phone set up or other phone related fees, personal credit report fees, bank fees and any other fees that are customary to the general practice of business.

Вони повернемо вас, 100% від вартості продукту- без урахування вартості доставки.
They will refund you 100% of the product price- excluding shipping charges.

Вартість продукту над 600 євро.
Product costing over 600 euro.

Більше шарів означає більш високу загальну вартість продукту.
More layers mean higher overall cost of the product.

Більшість покупців, як правило, цікавить вартість продукту.
Most consumers are habitually concerned about the cost of food.

Чим світліше колір, тим вище вартість продукту.
The lighter the color, the higher the cost of the product.

За цього генерується низька додана вартість продукту.
Low additional value of the product.

Результати задоволених користувачів є дуже хорошим показником вартості продукту.
The results of satisfied users are a very good indicator of a worthwhile product.

Підвищення якості та вартості продукту.
Improve the quality and value of the product.

Навпаки, ви можете істотно заощадити на вартості продуктів, які були б з'їдені за той же період часу, на ліках і послуги лікарів.
On the contrary, you can significantly save on the cost of products that would have been eaten in the same period of time, on medications and medical services.

Ця частина постійного капіталу передає свою вартість продукту в тій мірі, в якій вона разом зі своєю власною споживною вартістю втрачає свою власну мінову вартість..
This part of constant capital yields value to the product in proportion as it loses its own exchange-value with the dwindling of its use-value.