Приклади вживання Ваша взаємодія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ваша взаємодія з іншими користувачами.
Веб сайті Ваша взаємодія з цими.
Ваша взаємодія з цими функціями регулюється політикою конфіденційності компанії, що їх надає.
Your interaction with these features is subject to privacy policies of companies that provide them.Якщо ви є щасливою людиною, ваша взаємодія з іншими людьми буде більш приємним.
If you're happy at work, your relations with other people will go better.Ваша взаємодія з цими віджетами регулюється політикою конфіденційності компаній, що обслуговують їх.
Your interactions with these Features are governed by the privacy policy of the company providing it.Якщо ви є щасливою людиною, ваша взаємодія з іншими людьми буде більш приємним.
If you're a happier person, your interactions with others will be more pleasant.Ваша взаємодія з цими функціями регулюється положенням про конфіденційність компанії, що надає такі функції.
Your interactions with these Features are governed by the privacy statement of the company providing it.Якщо ви є щасливою людиною, ваша взаємодія з іншими людьми буде більш приємним.
If you are a happier person, your interactions with others will be more enjoyable.Ваша взаємодія з цими посиланнями регулюється Політикою конфіденційності компанії, яка забезпечує роботу цих посилань.
Your interactions with these Features are governed by the privacy policy of the company providing it.Коли ви дозволите дитині керувати розмовою та грою,то виявите, що ваша взаємодія триває довше й дитина приділяє більше уваги тому, що ви кажете й робите.
When you let Ваша взаємодія з будь-якими постачальниками матеріалів для YouVersion відбувається винятково між вами та відповідним постачальником.
Your interactions with any YouVersion Content Providers is solely among you and that YouVersion Content Provider.Як тільки ви почнете, ви швидко придбаєте певний рівень майстерності, який ви можете потім базувати на тому, що ви спостерігаєте за вашим світовимзсувом, ваша свідомість розширюються, і ефектно зростає ваша взаємодія з божественними сферами!
Once you begin, you will quickly acquire a certain level of proficiency, which you can then build upon as you watch Однак, ваша взаємодія з цими інструментами регулюється політикою конфіденційності відповідних платформ соціальних мереж.
However, your interactions with these tools are governed by the privacy policies of the corresponding social media platforms.Як відбувається ваша взаємодія з головою наглядової ради фонду Мариною Порошенко, наскільки вона задіяна у цій підготовчій стадії?
How is your interaction with the Head of the Supervisory Board of the Foundation, Maryna Poroshenko, as far as she is involved in this preparatory stage?Ваша взаємодія з цими посиланнями регулюється Політикою конфіденційності компанії, яка забезпечує роботу цих посилань.
Your interaction with these functions is regulated by the Privacy policy of the company that provides the operation of these functions work.Якщо у Вас є підстави вважати, що Ваша взаємодія з нами більше не є безпечною(наприклад, якщо Ви вважаєте, що безпеку будь-якого Вашого облікового запису було порушено), негайно повідомте нас про проблему, зв'язавшись із нами відповідно до розділу«Зв'язатися з нами» нижче.
If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure(for example, if you feel that the security of any account you have with us has been compromised), please immediately notify us of the problem by contacting us in accordance with the"Contact Us" section below.Ваша взаємодія з віджетом зазвичай дає змогу третім особам отримувати деякі дані про вас, зокрема IP-адресу, заголовок сторінки та дані про браузер.
Your interaction with a widget typically allows the third party to collect some information about you, including IP address, page header information and browser information.Після цього ваша взаємодія з LogoBee буде переміщатися за межі сайту, коли ви спілкуєтеся з менеджерами проектів електронною поштою, доки не отримаєте свій логотип.
After that your interactions with LogoBee will move off-site as you communicate with the project managers via email until you get Якщо ваша взаємодія з потенційним партнером обмежується випадковою п'ятихвилинною розмовою на кава-брейку або звичайним обміном візитками, то, повернувшись в офіс, він вас, найпевніше, не згадає.
If your interaction with a potential partner is limited to a chance five-minute conversation in a coffee break or the standard exchange of business cards, then by the time they get back to their office they probably won't even remember you.Якщо у вас є підстави вважати, що ваша взаємодія з DuPont Pioneer перестала бути безпечною(наприклад, якщо вам здається, що безпека будь-якого вашого облікового запису DuPont Pioneer опинилася під загрозою), одразу зверніться з цього приводу в компанію DuPont Pioneer- контактні дані наведені нижче в розділі«Контактні дані компанії DuPont Pioneer».
If you have reason to believe that your interaction with DuPont Pioneer is no longer secure(for example, if you feel that the security of any account you might have with DuPont Pioneer has been compromised), please immediately notify DuPont Pioneer of the problem by contacting DuPont Pioneer in accordance with the"Contacting DuPont Pioneer" section below.Що робити ваше взаємодія з іншими людьми говорять?
What do your interactions with others say?Вам потрібно відірватися, як мило в ваше взаємодія.
You need to come off as adorable in your interactions.Ми збираємо дані про вашому взаємодії з нашими службами.
We collect certain information about your interaction with our services.Це та опора, на якій ґрунтується ваше взаємодія.
This is the pillar on which to base your interactions.Вам потрібно самостійно визначити вашу взаємодію з такими посиланнями.
You need to determine your interaction with such links on Подумайте про вашому взаємодії з самим собою, голосом у вашій голові.
Think about your interactions with yourself; the voice in Ми збираємо дані про вашому взаємодії з нашими службами.
Data about your interaction with our services.Якість відносин з собоюПодумайте про вашому взаємодії з самим собою, голосом у вашій голові.
Think about your interactions with yourself; the voice in Ви несете повну відповідальність за Вашу взаємодію з іншими користувачами.
You are entirely responsible for your interaction with other users.Вони також підготують вас до вашої взаємодії з Агартою і вашою власною китовою нацією.
They also ready you for your interactions with Agartha and 
