Що таке ВАША ДУША Англійською - Англійська переклад

• your soul
• your heart
• your soulmate

Приклади вживання Ваша душа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що відчула Ваша душа?
What has your heart felt?

Адже не тільки ваша душа, але й тіло потребує відпочинку.
Not just your soul, your body also requires some peace.

Чи здоровий ваша душа?
How healthy is your soul?

Ваша душа підказує вам, де знайти сенс у тому, що ви робите.
Your soul tells you where to find meaning in what you do.

Ви відчуєте, як оживе Ваша душа.
And you will feel your soul's restored.

Ми зможемо організувати все, що Ваша душа забажає і навіть більше!
You might achieve everything your heart desires and more!

Якщо ваша душа заповнена ненавистю, любов не може знайти в ній собі місця.
If your soul is filled with hatred, love can not find a place in it.

Дбайте про свою душу, бо саме ваша душа буде жити вічно.
But be on guard for the safety of your soul, for it lives on forever.

Одним словом, все, що ваша душа забажає у цей прекрасний літній вечір:.
In short, anything your heart desires in this beautiful summer evening:.

Якщо ваша душа хоче наповнити почуту музику рухом, пластикою, красою….
If you want to fill your soul to hear the music movement, plastics, beauty….

Якою ж радістю осяється ваша душа, коли ви знову зможете, повернувши вимикач, побачити світло!
What a joy lit up your soul when you should be back by turning the switch, see the light!

Якщо не розпорошуватися по дрібницях- можна навчитися чималому з того, до чого лежить ваша душа.
If you do not spray on the little things, then you can learn a lot from what your soul lies to.

І пам'ятайте, ваша душа є центром всіх сил; ви здатні здійснити все, що побажаєте.
And, remember, your soul is a center of all power, and you can accomplish what you will to.

Рішення, засновані на інтуїції, приймаються несвідомо, автоматично, перш ніж ваша душа встигне зреагувати.
Decisions based on intuition, are made unconsciously, automatically, before your soul will have time to react.

Ваша душа- це частина вас, яка прагне осягнути сенс життя, та шукає чогось поза цим життям.
Your soul is that part of you that yearns for meaning in life, and which seeks for something beyond this life.

Але, ви абсолютно спокійно можете зробити так, як ваша душа забажає, отримавши при цьому зовсім іншу орігамі модель.
But, you can absolutely do what your heart desires, having received a completely different origami model.

Ваша душа змусить вас почувати себе комфортно, висловлюючи свої емоції, але ніколи не підштовхує її.
Your soulmate will make you feel comfortable expressing your emotions, but will never push it.

Їм може не зовсім подобається те, як ви оформили ваш будинок, найголовніше, щоб раділа ваша душа.
They may not really like the way you designed your house, the most important thing is that your soul rejoices.

Ваша душа так далека від розуміння великого, що Надлюдина з його добротою буде для вас жахливий.”.
Your souls are so unfamiliar with what is great that the Superman would be fearful to you in his goodness!".

Можливо, ці зміни- це лише все те, що шукала ваша душа, і вони подарують вам ясність, якої ви так потребуєте.
Perhaps these changes are everything that your soul has been searching for and they provide you with the clarity you need.

Якщо ваша душа просить відпочинку на лоні дійсно прекрасною дикої природи, проведіть відпустку на острові Ко Нан Юань.
If your soul asks for rest in the bosom is really a wonderful wildlife holiday on the island of Koh Nan yuan.

Важливо усвідомлювати, що результат не є самоціллю- лише фактичним показником станів, в яких перебуває ваша душа і до чого вона схильна.
It is important to be aware of, the result is not an end in itself- only actual indication States, where is your Soul and as she disposed.

Якщо ваша душа просить щось оригінальне і тепле в очікуванні холодів і зими, то варто задуматися про це килимку з фетру.
If your soul is asking for something original and warm in anticipation of cold and winter, then you should think about this felt rug.

З такими видами незручності онлайн ви ніколи не зіткнетеся, бо там ви можете провести цікаво свій вільний час, коли ваша душа бажає.
With these kinds of inconveniences online you will never encounter, because there you can spend your free time wondering when your heart desires.

Ваша душа розбивається на частини, ви відчуваєте себе дуже втраченим, ви не бачите жодного виходу, і почуття порожнечі приходить на вас.
Your soul breaks into little pieces, you feel lost, you see no way out and this feeling of emptiness takes hold of you.

Іноді це навіть шрами, які ваша душа розділяє з ними, яка намотує вас і створює ті самі петлі, які утримують вас разом в довгостроковій перспективі.
Sometimes it's even the scars your soul shares with them that reels you in and creates the very hinges that hold you together in the long run.

Якщо ви перебуваєте в стані смертного гріха і витрачаєте час на підтримку великих благодійних актів та гуманітарних справ, і не каєтеся, то ваша душа буде втрачена.
If you are in mortal sin and spend time supporting great acts of charity and humanitarian deeds, and do not repent, then your soul will be lost.

Якщо ваша душа вимагає чогось більшскладносурядного, ніж фарбування стелі, то пропонуємо вам розглянути варіант сучасних багаторівневих стель.
If your soul requires something moreCompound than the color of the ceiling, then we suggest that you consider the option of modern multi-level ceilings.

Якщо ваша душа лежить до постійних садовим робіт на дачі, то чому б не зробити трав'яну садову доріжку або заїзд для машини з простої технології, яку ми вам надали?
If your soul lies to a regular garden in the country, why not make a herbal garden path or the check in machines at simple technology, we gave you?