Що таке ВАША ТІТКА Англійською - Англійська переклад

• is your aunt

Приклади вживання Ваша тітка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я ваша тітка.
I am his aunt.

Здрастуйте я ваша тітка.
Hello I 'm Your Aunt.

Я ваша тітка.
I am their aunt.

Чим займається ваша тітка?
What does your aunt do?

Хто ваша тітка?
Who's your aunt?

Здравствуйте, я ваша тітка.
You are my aunt.

Це ваша тітка.
She is your aunt.

Роза д'Альвадорес(героїня Калягіна з фільму«Здрастуйте, я ваша тітка!»)!
Aleksandr Kalyagin as“Rosa D'Alvadoretz” in Hello, I'm Your Aunt!

Де ваша тітка?
Where's your aunt?

У 1975 році в прокат вийшла комедія«Здрастуйте, я ваша тітка!»!
Her finest hour came in 1975 after the role in the comedy Hello, I'm Your Aunt!

Я ваша тітка.
They are your aunt.

Ваша тітка постійно живе в Німеччині і Ви хочете регулярно її відвідувати.
Her family still lives in Mexico, and she returns to visit regularly.

Наприклад, якщо ваша тітка знову за столом піднімає тему вашої втрати роботи, просто смійтеся.
For instance, if your aunt brings up your recent job loss at dinner again, just laugh.

Якщо ваша тітка чи дядько наполягає на тому, що вони знайшли її, незважаючи на ваші поради, шукайте докази того, що їх обманюють.
If your aunt or uncle insists that they have found the one, in spite of your advice, look for evidence that they're being scammed.

Це виглядало так, якби ваша тітка Джейн запитала вас:"О, ви користувались тією вазою, яку я вам подарувала на Різдво?".
Which is like your Aunt Jane asking you,"Oh, did you use that vase I gave you for Christmas?".

Я ваша тітка!».
She's your aunt!".

Але ваша тітка не пропускала жодної зустрічі.
Your sister never misses a gathering.

Перш за все, ця група була винайдена вашою тіткою або вашою матір'ю, коли вони дізналися про існування WhatsApp.
First of all, this group was invented by your aunt or your mother when they learned about the existence of WhatsApp.

Коханець вашої тітки.
That is your aunt's lover.

Ви пам'ятаєте дитинство, коли ваша бабуся, тітка або мати готували суп для всієї родини?
Do you remember your grandma, aunt or mom preparing food for you?

Правда кольори, Це виглядає як, був розроблений ваші дивні незаміжня тітка в дні його перебування в місті Newtown.
True colours, it seems, was developed by your strange unmarried aunt in the days of its stay in Newtown.

Якщо вам потрібна допомога з'ясувати свої сильні сторони або, як впоратися- як з улюбленим тітка або з вашої школи консультант- просити про це!
If you need help figuring out your strengths or how to cope- like from a favorite aunt or from your school counselor- ask!

Двоє або більше з ваших кровних родичок(мати, сестра, тітка, двоюрідна сестра або дочка) страждають на рак молочної залози, виявленим в пременопаузальний період, або рак яєчника(виявленим в будь-якому віці).
You have two or more blood relatives-- mother, sister, aunt, cousin, or daughter-- with premenopausal breast cancer or ovarian cancer diagnosed at any age.

Це може бути прихований телефон, або номер телефону, збережені під назвою 'Тітка Сара', і ви знаєте, бідні тітка Сара не задзвонили ваш партнер в середині ночі, і вона впевнений, як пекло не надсилатиме' бачити вас сьогодні ввечері на червоний Inn номер № 22 і не забувайте презервативи, LOL' добрий текстових повідомлень.
It may be a hidden phone, or a phone number saved by the name of‘Aunt Sara' and you know, poor Aunt Sara won't call your partner in the middle of the night and she sure as hell won't send‘See you tonight at Red Inn room number 22 and don't forget the condoms, LOL' kind of text messages.

Починаючи від першого спікера й закінчуючи тіткою й дядьками, які прийдуть на ваш випускний, певен, ви одержите багато порад.
Between your commencement speaker and every aunt and uncle at your graduation party, I am sure you are getting a lot of advice.

Оселяєтеся, наприклад, у своєї тітки, сестри вашого батька.
You are staying at your aunt's, your father's sister, for instance.

Якщо вашій мамі або тітці днями виповнюється 51 рік, то потрібно задуматися про букет, який буде символізувати настільки значиму дату.
If your mom or aunt the other day marks 51 years, then you need to think about the bouquet that will symbolize such a significant date.

Ми знаємо як зробити вашу маму, дружину, сестру і бабусю і тітку щасливими.
We know how to make your mother, wife, sister and grandmother and aunt happy.

Отже ви бачите, що за вами наглядають ваші батьки і ваші космічні тітки і дядьки, хто знає кожного з вас, пестять і піклуються про кожного з вас, впродовж багатьох ваших інкарнацій.
So you see you are being overseen by your parents and your cosmic Aunts and Uncles who know each of you, and have nourished and cared for every one of you as you have travelled through your many incarnations.

Адже ніколи не вгадаєш, коли нагряне троюрідна тітка або подруга дитинства заїде в ваше місто по справах.
You will never guess when a second-aunt or a childhood friend comes to visit your city on business.