Приклади вживання Ваше фото Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Відкрийте ваше фото.
Ваше фото або картинку,….
Надішліть нам ваше фото.
Бачив ваше фото у газеті.
I seen your picture in the paper.Надішліть нам ваше фото.
Send us your picture.Я поместила ваше фото в рамку.
I put your picture in a frame again.Дозвольте зробити Ваше фото.
Let me take your picture.Я зроблю ваше фото лише за те, що ви спробували.
I will take your picture just for trying.Можна я зроблю ваше фото?
Wonder if I could take your picture.Що робити, якщо хтось використав ваше фото.
Ні, я впізнав ваше фото з Геральд Триб'юн.
No, I recognized your picture from the Herald Tribune.Тепер ваше фото буде збільшуватися при кліці в нашому магазині.
Now your photos will increase when you click in our store.Також ми розмістимо Ваше фото в галереї та соц. мережах.
Also we will post your photo in our gallery and social networks.Сформуйте з пальців прямокутник- і дрон зробить ваше фото.
Form a rectangle from the fingers- and the drone will take your photo.Если я покажу ваше фото тамошним людям, никто вас не опознает?
If I show your picture around, no one would recognize you?Ваше фото повинно бути квадратної форми, тобто його висота повинна дорівнювати його ширині.
Your photo must be square-shaped, meaning the photo's height must be the same as its width.Даруємо наволочку за Ваше фото з подушкою в нашій галереї!
We give a pillowcase for your photo with the pillow in our gallery!Завантажте ваше фото і застосуйте один із сотень професійно розроблених фотоефектів.
Simply upload your photos and apply hundreds of professionally designed Якщо вам не подобається ваше фото, мають професійні один зроблений.
If you don't like your photo, have a professional one made.Вставити ваше фото на гроші різних країн світу, в журнали, календарі, знаки зодіаку і ін.!
Insert your photo on the money from different countries, in magazines, calendars, zodiac signs and other!На жаль, не завжди все правильно і ваше фото може вийти поганим зі слідами від руху або розмитим.
Unfortunately it doesn't always get it right, and your photo can end up poorly exposed or blurred.Вбудований чіп, Ваше фото та прізвище на картці, технологія PayPass, так само сприяють захисту від шахраїв.
Embedded chip, Your photo and name on the card, PayPass technology, also help to protect against fraud.Тому дуже важливо знати, чи правильно зроблено ваше фото, перш ніж заповнити заявку на отримання зеленої картки.
Thus it is very important to know if your photo is correct before you fill in the Green card application form.Зокрема, ваше фото, прізвище та ім'я будуть розміщені на головній сторінці сайту проекту серед інших засновників.
In particular, your photo, name and surname will be published on the website among other founders.Ця програма допоможе легко зробити ваше фото завдяки великій кількості чудових ідей, тем, стилів та привабливих шрифтів.
This program will easily make your photo better thanks to a big set of wonderful ideas, themes, styles and attractive fonts.Ваше фото або картинку, яку Ви хочете бачити на етикетці ми вставимо в наш макет і через певний час у Вас чудовий подарунок.
Your photo or picture, you want to see on the label we insert our layout and over time you have a wonderful gift.Професійний автоматичний таймер для портретів,функціональний інструмент AI в режимі реального часу робить ваше фото ідеальним та природним у будь-який час.
The professional portrait self-timer,real-time AI beauty function make your photo perfect and natural anytime.Комітет мав ваше фото, яке вам подобається, коректно описану тему на обох мовах та посилання на ваші профілі у соціальних мережах.
Committee has your photo, links to В даний момент ріелтори зв'язуються для спілкування, відправляють Ваше фото і водійську ліцензію, але що це доводить?” він продовжував, завершуючи:.
At the moment,realtors are tying to handle it send your photo and drivers licenses, but what does that prove?” he continued, concluding:.Приведемо приклад, ваше фото поряд з дуже відомою людиною, ваше фото на тлі шикарного авто, наприклад, Bentley останньої моделі.
We give an example,
