Що таке ВАШИНҐТОН Англійською - Англійська переклад

• washington

Приклади вживання Вашинґтон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Штат Вашинґтон.
The state of washington.

Вашинґтон у Прощальному посланні.
Washington's Farewell Address.

Розділ 27 Кому потрібний той Вашинґтон?
Who Needs Washington, D.C.?

Штат Вашинґтон- найбільш північно-західний штат континентальної частини Сполучених Штатів.
The State of Washington is the north-westernmost state in the continental part of the US.

Корпорацією Майкрософт штат Вашинґтон.
Microsoft Corporation a Washington Corporation.

У другій половині Вашинґтон зосередиться на тому, щоб уникнути ядерної катастрофи при розпаді РФ.
In the second half of Washington is focused on how to avoid nuclear catastrophe during the disintegration of Russia.

Ідеальний план подорожі, Вашинґтон, 3 дня.
Perfect trip plan, Washington D.C., 3 days.

Зрозуміло, що подібна погроза не могла не стурбувати Вашинґтон.
It was a threat that could not be endured by Washington.

Швидкість вітру в 371 кілометрів на годину зареєстрована на горі Вашинґтон(штат Нью-Ґемпшір, СшА) 12 квітня 1934 року.
A record surface wind speed of 371 km/h was recorded at Mt Washington, New Hampshire, USA, on 12 April 1934.

Я також хотів подякувати Вам за Ваше запрошення відвідати США, особливо Вашинґтон.
I also want to thank you for your invitation to visit the United States, specifically Washington DC.

Путін розуміє, що Вашинґтон- не Київ, і навряд чи учасники протесту вийдуть на вулиці перед Білим домом або Конгресом.
Putin understands that Washington is not Kiev; mobs are unlikely to mass in front of the White House or Congress.

Видатний мамограф Сполучених Штатів дав такий коментар для газети Вашинґтон Пост.
The pre-eminent mammographer in the United States issued the following quote to the Washington Post.

А ці реклами з'являються автоматично, як тут, на"Вашинґтон Пост", залежно від змісту сторінки.
And these ads are generated automatically-- like in this case, on the Washington Post-- from the content on the site.

Майже все життя я працювала у компаніях зі списку Fortune 500, серед них були Джонсон і Джонсон, Лео Барнетт і Вашинґтон Пост.
I have spent most of my career working for Fortune 500 companies including Johnson& Johnson, Leo Burnett and The Washington Post.

Що 13 вересня ц. р. Маніша Сінґх, помічник держсекретаря США, заявляла, що Вашинґтон планує запровадити новий пакет санкцій щодо РФ.
September 13, assistant Secretary of state Manish Singh said that Washington plans to introduce a new package of sanctions against Russia.

Чи присутність французьких шпигунів і масонів у Філадельфії, Нью-Йорку та Бостоні означає, що Джордж Вашинґтон був учасником іноземної змови?
Did the presence of French spies and Masons in Philadelphia New York and Boston mean George Washington was part of a foreign plot?

Вперше після того, як 1814 року британці спалили Вашинґтон, під ударом, мало того,- під правдивою загрозою опинилася територія США.
It is the first time since the British burned down Washington in 1814 that the national territory has been under serious attack, even threatened.

Балансові виписки по рахунку видаються та керуються корпорацією Майкрософт, штат Вашинґтон, і/або її афілійованими особами.
Account balances are issued and managed by Microsoft Corporation, a Washington Corporation, and/or its affiliates.

Тарзан об'єднується з колишнім найманцем на ім'я Джордж Вашинґтон Вільямс, щоб врятувати Конґо від жорстокого воєначальника, який контролює велику алмазодобувну копальню.
Tarzan teams with an ex-mercenary named George Washington Williams to save the Congo from a fierce warlord who controls a massive diamond mine.

Він сказав, що«червоною лінією» стане використання хімічної зброї, але навіть коли з'явилися докази її використання, Вашинґтон мало що вчинив у відповідь.
He said the“red line” would be the use of chemical weapons, yet as evidence of their use piled up, Washington did little.

Закони штату Вашинґтон регулюють тлумачення цих умов і застосовуються до позовів щодо їхнього порушення незалежно від принципів колізійного права.
Redmond, WA 98052, USA, and Washington State law governs the interpretation of this contract and applies to claims for breach of it, regardless of conflict of laws principles.

Зиґарь пише, що перед тим, як американці розпочали бомбити Афґаністан, Вашинґтон звернувся до Москви за дозволом збудувати тимчасову повітряну базу в Кирґизстані, обіцяючи, що окупація триватиме рік максимум.
Zygar writes that before the Americans began their bombing campaign in Afghanistan, Washington reached out to Moscow for approval to construct a temporary air base in Kyrgyzstan, promising that the occupation would last a year at most.

Генерал Джордж Вашинґтон підняв прапор Континентальної армії в 1776 році- з червоно-білими смугами і британським«Юніон-Джеком» на тому місці, де сьогодні зображено зірки.
General George Washington first raised the Continental Army flag in 1776, a red-and-white striped flag with the British Union Jack where we now have stars.

Зиґарь пише, що перед тим, як американці розпочали бомбити Афґаністан, Вашинґтон звернувся до Москви за дозволом збудувати тимчасову повітряну базу в Кирґизстані, обіцяючи, що окупація триватиме рік максимум.
He mistakenly believed the attacks on Sept. Zygar writes that before the Americans began their bombing campaign in Afghanistan, Washington reached out to Moscow for approval to construct a temporary air base in Kyrgyzstan, promising that the occupation would last a year at most.

Відтак Вашинґтон здав українських інформаторів, зливши інформацію майору НКВД генералу Давидову у Верховному штабі, Союзним Експедиційним Силам у Франкфурті, в Німеччині.
Washington then turned on the Ukrainian informants, tipping off NKVD Maj. General Davidov at the Supreme Headquarters, Allied Expeditionary Force in Frankfurt, Germany.

Вашинґтон- єдина сила, здатна вирішити таку проблему, але американці будуть не в змозі фізично взяти під контроль величезне число ракетних баз чисто військовим способом.
Washington is the only force that can solve this problem, but the Americans will not be able to physically take control of huge number of missile bases purely military way.

Джордж Вашинґтон був зосереджений на управлінні своїми нивами та млинами, на рибному промислі та конярстві, а до справи долучився, відколи Адамс призначив його головнокомандувачем армії.
George Washington had been focused on managing his wheat, flour, fishing, and horse-breeding businesses, joining the cause only after Adams nominated him as commander in chief of the army.

Але Вашинґтон не має офіційної ролі в багатосторонніх переговорах"Нормандський формат" між Московією та Україною, які розпочалися в 2014 році, зупинилися в 2016 році і відновляться в Парижі в понеділок.
But Washington has no formal role in the multiparty“Normandy Format” talks between Russia and Ukraine that began in 2014, stalled in 2016, and will resume in Paris on Monday.

Два західні штати- Вашинґтон та Ореґон- та три південні центрально-західні штати- Техас, Аризона та Колорадо- також мають велику кількість українців з найбільшою чисельністю у Вашинґтоні(60 200 осіб).
Two western states- Washington and Oregon- and three southern midwestern states- Texas, Arizona and Colorado- also have large numbers of Ukrainians, with the largest number, 60,200, in Washington.