Що таке ВАШИХ ЗНАЙОМИХ Англійською - Англійська переклад

• your friends
• your acquaintances

Приклади вживання Ваших знайомих Українська мовою та їх переклад на Англійською

А як щодо Ваших знайомих?
How about your acquaintances?

Можливо Ви знайдете Ваших знайомих.
Maybe you will find your contacts.

А як щодо Ваших знайомих?
What about your acquaintances?

Можливо, це про вас або ваших знайомих?
Is it about you, or your visitors?

Можливості ваших знайомих- це Ваші можливості.
The possibilities of your acquaintances are your opportunities.

Є такі люди серед ваших знайомих?
Do you know any such among your acquaintances?

Коло ваших знайомих завжди повинен враховувати професійне різноманітність.
The circle of your friends should always take into account professional diversity.

Наші клієнти є серед Ваших знайомих.
Our clients are among your friends by calling them;

Якщо серед ваших знайомих є люди, які потребують допомоги- розкажіть їм про нас.
If among your acquaintances there are people who need clothes- tell them about us.

Спочатку це можуть бути діти ваших знайомих.
At first it may be the children of your friends.

Якби я попросила ваших знайомих описати вас трьома прикметниками, що б вони сказали?".
If I asked your friends to list three things about you, what would they say?".

Для цього Ви складете список всіх ваших знайомих.
This will bring up a list of all of your contacts.

Цей сон може попереджати, що хтось із ваших знайомих спробує виманити у вас гроші.
This dream may warn that someone from your friends will try to lure money from you.

Якщо хтось з ваших знайомих займається благодійністю, ймовірно, і ви цим займетеся.
If some of your friends are doing charity work, you will likely get involved as well.

Така відносно нова ідея для бізнесу може стати цілком популярною серед ваших знайомих.
This is a relatively new idea for business can be quite popular among your friends.

Якщо серед ваших знайомих таких не виявилося, то вам варто покладатися на свою інтуїцію.
If among your friends there were none, then you should rely on your intuition.

Цей сон може попереджати, що хтось із ваших знайомих спробує виманити у вас гроші.
Perhaps this dream foretells that someone of your friends take a desperate attempt to lure you money.

Якби я попросила ваших знайомих описати вас трьома прикметниками, що б вони сказали?".
If I asked your friends to use three words to describe you, what would those three words be?".

Саме тому це приміщення треба зробити цікавим, аби підготувати Ваших знайомих до подальшої подорожі«новими територіями».
That's why this room has to be interesting, to prepare your friends for further travel of“new territories”.

Можливо, хтось із Ваших знайомих вже давно ставиться до Вас з симпатією, а Ви просто не помічали.
Perhaps one of your friends has long been sympathetic to you, but you just did not notice.

Еслі ж Ви прийшли в лікарню, щоб провідати когось із Ваших знайомих, то чекайте дурних звісток від тих, хто зараз не з Вами.
If you came to the hospital to visit one of your friends, then wait for bad news from those who are not with you now.

Якщо серед ваших знайомих є люди, які вже інвестують свої гроші та стабільно збільшують прибуток, то прислухайтеся до їхньої думки.
If among your acquaintances there are people who already invest their money and steadily increase profits, then listen to their opinion.

Звісно, перевага на боці майстра, до якого вже звертався хтось з ваших знайомих і залишився задоволеним результатом.
Certainly, advantage on the side of master that already someone called from your acquaintances and remained the satisfied result.

У нашій компанії Ви зможете замовити повний пакет послуг- навіть термінове оформлення закордонного паспорта для себе та усіх Ваших знайомих.
By the way, you can order a full package of services in our company- even urgent international passport registration for yourself and all your friends.

На курсі кібербезпеки ваша дитина вже зможе консультувати вас і ваших знайомих з питань інформаційної безпеки.
On a cybersecurity course, your child will already be able to advise you and your friends on information security issues.

Або хтось із ваших знайомих запропонував вам«нереально круту» роботу в сфері продажів, і ви погодилися, не маючи уявлення про те, що ваш очікує.
Or someone of your acquaintances offered you a“unrealistically cool” job in sales, and you agreed, having no idea what your expectation was.

Звичайно, гроші не заміна здоров'я або життя, але згадайте ваших знайомих, які опинилися в подібній ситуації і не мали такого поліса?!
Of course, money does not change the life or health, but remember your friends who find themselves in a similar situation and had such a policy?

Серед ваших знайомих, а також героїв книг точно знайдуться такі, у кого можна запозичити пару прийомів відстоювання своєї позиції коректними методами.
Among your friends, as well as book heroes, there will definitely be those who can borrow a couple of techniques for upholding their position with the correct methods.

При такому запиті, вам не нададуть повний список по телефону, але про ваших знайомих або родичів за умов згадування їх прізвищ дадуть відповідь.
In this request, you do not give a complete list on the phone but on your friends or relatives when you specify their names will respond.

Адже з точки зору рекламодавця, купуючи трафік, він отримує не ваших знайомих, а реальних користувачів, зацікавлених в пошуку матеріалу по темі вашого сайту.
After all, in terms of the advertiser, buyingtraffic, it does not get your friends, but real users interested in finding material on the topic of your site.