Що таке ВАШОГО КОНКУРЕНТА Англійською - Англійська переклад

• your competitor
• your competitors

Приклади вживання Вашого конкурента Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стати клієнтом вашого конкурента.
Become a customer of your competitors.

Продукція вашого конкурента користується.
Your competitor's products are used.

Стати клієнтом вашого конкурента.
Become a customer for your competitor.

Ви завжди повинні перевірити популярність вашого конкурента.
You always need to check your competitor's popularity.

Дізнайтесь позиції вашого конкурента за ключовими словами.
Discover your competitors' keyword rankings.

І це подвійна втрата«-» 1 клієнт для Вас і«+» 1 клієнт для Вашого конкурента.
The upside there would be +1 for you and -1 for your rival.

Продукція вашого конкурента користується підвищеним попитом? Можливо, застосований SMM-інструмент.
Are your competitors' products in high demand? Perhaps an SMM tool is used.

Alert, дайджест, медіа-портрет: що робить вашого конкурента сильнішим.
Alert, Digest, Media Portrait: What makes your competitor stronger.

Ви завжди повинні перевірити популярність вашого конкурента.
Competitor's popularity You always need to check your competitor's popularity.

Перспективи будуть роздратовані, і вміст вашого конкурента в суспільстві буде чекати з розпростертими обіймами.
Prospects will get annoyed and your competitor's public-facing content will be waiting with open arms.

Чий товар вони купують- ваш або вашого конкурента.
The question is which business will they buy from… yours or your competitors.

Вони з легкістю підуть до Вашого конкурента, як тільки зіткнуться з будь-якими Вашими складнощами.
They will leave you for your competitor without second thought as soon as they face any of your difficulties.

Допоможе вам оцінити як власний сайт, так і сайт вашого конкурента.
It will help you to assess your website rank as well as that of your competitors.

Навіть якщо у вашого конкурента товар краще і він хоче його продавати за нижчою ціною, ви все одно можете перемогти.
Even if your competitor has a better product and is willing to sell it at a lower price, you can still win.

У бізнесі чи політиці в сучасних жорстких конкурентних умовах завжди важливо бути на крок попереду вашого конкурента.
In business or politics in modern competitive conditions it is always important to be on the one step ahead of your competitor.

Використання тактики вашого конкурента може допомогти вам зберегти своє місце, але не дозволить вам виграти перегони.
Using your competitor's tactics can help you maintain your place, but it won't help you win the race.

Будь-яке керування репутацією в мережі- це набір дій, які повинні штучно маніпулювати думкою про Вас(Вашого конкурента).
Any online reputation management is a series of actions that aim to manipulate artificially the opinion of you(your competitors).

Ви не тільки матимете доступ до офіційних маркетингових комунікацій Вашого конкурента, але й зможете ознайомитися з іншими учасниками або фанатами компанії.
Not only will you gain access to official marketing communications from your competitor, but you will also be able to view the other members or“fans” of the company.

Вони виберуть сайт, який швидко вантажиться, зайдуть на нього та залишать там свої гроші- і тільки ви вибираєте, буде цей швидкий сайт вашим або вашого конкурента.
They will choose a site that quickly loads, will go to it and make purchases there, and only you choose whether this fast site will be yours or your competitor.

Досягнувши домінування у пошуковій видачі, ви можете уникнути ризику появи негативних відгуків або новин, або, що ще гірше, реклами вашого конкурента над позицією вашого сайту на сторінці SERP.
By achieving your brand SERP domination, you can avoid the risk of having those negative reviews or news, or even worse- your competitor's ads shown above your brand listings.

Від зовнішнього вигляду і функцій вашого сайту залежить не тільки зможуть користувачі отримати необхідну інформацію, а й кого вони виберуть- вас або вашого конкурента.
From the appearance and function of your site depends not only on whether users can get the necessary information, but also whom they choose- you or your competitor.

Якщо в пропозиції вашого конкурента хвилина реклами на одному з телеканалів буде коштувати, наприклад, одну тисячу гривень, а ви запропонуйте ту ж послугу за 900 гривень, компанія без коливань вирішить працювати саме з вами.
If in the offer of your competitor a minute of advertising on one of the TV channels costs, for example, one thousand hryvnias, and you offer the same service for 900 hryvnias, the company will not hesitate to work with you.

Ви можете нараховувати на карту постійним клієнтам мийки бонусний кредит на наступне використання, що у майбутньому стимулює клієнта купувати Ваші послуги, а не Вашого конкурента.
Your regulars' cards could be accrued with the bonus credits the customer can apply on the next use- this motivates your client to choose your car wash services rather than your competitors'.

Якщо Вас вже дискваліфікували або визначили переможцем Вашого конкурента, то Ви можете втратити шанс оскаржити таке рішення і дії Замовника через те, що точно не знаєте чи правомірно Вас«відхилили» і куди«скаржитися».
If you were disqualified or your competitor was determined as a winner, you may miss the chance to appeal such a decision and action of the Customer simply because you do not know for sure whether it was lawful to“reject” you and where you have to complain.

Також робіть їх акуратними і зручними, наприклад не потрібно робити вікно на всю сторінку сайту, інакше користувач просто не знайде потрібну кнопку закриття, і швидше за все піде до вашого конкурента.
Just make them neat and convenient, for example, you do not need to make a window on the entire page of the site, otherwise the user simply does not find the right closing button, and most likely will go to your competitor.

Якщо сторінка або сайт не вирішує проблеми відвідувача, то він йде на сайт вашого конкурента і, якщо у конкурента контент краще і користувач приділяє йому більше часу, то спрацьовують поведінкові фактори і сайт конкурента піднімається вище вашого у видачі.
If the page or site doesn't solve the visitor's problems than they go to your competitor's website and if the competitor's content is better and the user dedicates more time for it, then the behavior factors turn on and the competitor's website overcomes yours in the results.

Якщо забезпечити кращий відповідь, ніж ваш конкурент, ви виграли!
If you can solve their problems better than your competitors, you win!

Вона є вашим конкурентом?
Is it your competitor?

Впевнений, що через деякий час вашим конкурентам доведеться вас наздоганяти.
I am sure that some time later your competitors will have to catch you up.

У ваших конкурентів набагато дешевше».
Your competitor has a much lower price.”.