Приклади вживання Вашого маршрутизатора Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виберіть марку вашого маршрутизатора.
Select the brand of your router.Налаштуйте перенаправленняNAT-портів для вашого маршрутизатора.
Setup NAT port forwarding for your router.Wpa Tester Defectum- Тест/ Пошук WPA/ WEP вашого маршрутизатора!
Wpa Tester Defectum- Test/ Search WPA/WEP of your router!Налаштування вашого маршрутизатора, слідуючи інструкціям, які приходять з нею.
Setup your router by following the directions that come with it.Рекламована швидкість вашого маршрутизатора є маркетингової схемою.
Advertised speed: The advertised speed of your router is a marketing scheme.Це буде ім'ям вашого маршрутизатора, який буде відображатися для інших пристроїв.
It will be the name of your router that will be shown to other devices.Це далеко не весь список, тому вписуйте в пошуку модель Вашого маршрутизатора і дивіться огляд.
This is not the whole list, so enters into the search model of your router and see review.Почніть з поворотом вашого маршрутизатора і комп'ютера, вимкніть і знову.
Start by turning your router and Захист вашого маршрутизатора за допомогою гостьової мережі і надійного пароля може мати велике значення.
Keeping your router protected with guest network access and a strong password can go a long way.Як тільки він потрапляє до вашого маршрутизатора, він самостійно повинен визначити, куди направити запит.
Once it gets to your router, the router itself needs to know where to send Як правило, процес встановлення виглядатиме приблизно так,хоча це може залежати від моделі вашого маршрутизатора:.
Typically, the installation process will look something like this,although this can depend on the model of your router:.Десь у налаштуваннях вашого маршрутизатора буде список усіх пристроїв, які підключені до нього.
Somewhere in your router's settings will be a list of all the device that are connected to it.Якщо у вас виникають проблеми з тим, як дізнатися його IP-адресу таким чином,ви завжди можете перейти до зворотного підходу: вашого маршрутизатора.
If you're having trouble finding out its IP address that way,you can always go the reverse approach: your router.Перейдіть до налаштування вашого маршрутизатора та шукайте налаштування NAT, переадресацію NAT-портів, правила NAT тощо.
Go to the setup of your router and look for NAT setup, NAT port forwarding, NAT rules.Тому, замість підключення IP-телефону до телефонної лінії(як звичайний аналоговий телефон),його треба підключати безпосередньо до вашого маршрутизатора.
This means, that instead of plugging in Після введення імені для вашого маршрутизатора, make sure you click the зберегти налаштування button on the bottom of the page.
After entering a name for your router, make sure you click the Save Settings button on the bottom of the page.Якщо ви користувач,вам може знадобитися установка додаткових прошивок для вашого маршрутизатора, щоб забезпечити кращий доступ в Інтернет, включаючи доступ в гостьову мережу.
If you're a first-time user,you may require additional firmware installations for your router to give you better internet access, including guest network access.Таким чином, якщо максимальна швидкість вашого маршрутизатора становить 1000 мегабіт в секунду, це означає, що він може передавати дані швидше за менший час.
So if your router's ceiling speed is 1,000 megabits per second, it means it can transfer data faster in lesser time.Якщо ви хочете заробити ліцензійний ключ для cFosSpeed та cFos Personal Net,надіславши нам інструкції щодо вашого маршрутизатора, введіть у форму свою марку та модель маршрутизатора та вашу електронну адресу та натисніть кнопку«Надіслати».
If you would like to earn a license key for cFosSpeed andcFos Personal Net by sending us instructions for your router, please enter Це також хороший спосіб, щоб визначити IP-переваги вашого маршрутизатора, як ви зможете побачити IP адресу як тільки пристрій підключено і додаток Orphek відкритий.
It's also a good way to determine the IP preferences of your router as you will be able to see the IP address once the unit is connected and the Orphek app is opened.Це також хороший спосіб, щоб визначити IP-переваги вашого маршрутизатора, як ви зможете побачити IP-адреси, як тільки пристрої підключені і додаток Orphek відкритий.
It's also a good way to determine the IP preferences of your router as you will be able to see the IP addresses once the units are connected and the Orphek app is opened.Якщо ваш маршрутизатор пропонує негайний і точний батьківський контроль, це означає:.
If your router offers immediate and precise parental controls, it means:.Перевірте пристрої, пов'язані з Вашим маршрутизатором.
Check the devices associated with your router.Якщо ваш маршрутизатор значно далекий від телефону, спробуйте використовувати 2, 5 ГГц замість 5 ГГц, оскільки він має більш широкий діапазон, ніж останній.
If your router is considerably far from Тобто, якщо ваш маршрутизатор має перемикач з автоматичним кросовером, в принципі, повинен мати.
That is if your router has a switch with auto crossover in principle should have.З динамічних DNS, ваш маршрутизатор буде автоматично оновлювати доменне ім'я всякий раз, коли Ваш IP-адреса змінюється, так що ви завжди зможете підключитися.
With Dynamic DNS, your router will automatically update the domain name whenever Перевірте, якщо Ваш маршрутизатор підтримує або налаштований для PPTP VPN-тунелювання, намагаючись підключитися до Інтернету без маршрутизатора. .
Check if your router supports or configured for PPTP VPN Passthrough by trying to connect to the Internet without the X, то ви будете знати, що у вас є більш серйозні проблеми з конфігурацією вашої мережі,так як у вашого комп'ютера є проблеми зі зв'язком з вашим маршрутизатором.
X, then you know you have more serious issues with Якщо говорити про Wi-Fi, то, можливо, ви виявите, що ваш маршрутизатор та Інтернет добре, але ваш бездротовий сигнал слабкий.
If you're using WiFi, you might find that your router and internet are fine, but 
