Що таке ВАШОГО ОГОЛОШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• of your ad
• of your advertising
• of your advertisement
• of your advert

Приклади вживання Вашого оголошення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь ласка введіть опис вашого оголошення.
Please enter a description of your ad.

Реклама Вашого оголошення 12 тижні безкоштовно.
Advertise your ads 12 weeks for free.

Збільшують кількість переглядів Вашого оголошення більше ніж в 20 разів.
Increase views of your ad more than 20 times.

У цьому випадку оплата відбувається за кожні 1 000 показів вашого оголошення.
Here you pay for every 1,000 views of your advert.

Текст вашого оголошення має бутипривабливим від заголовка і до самого тіла.
The text of your ad should beattractive from the headline and up to the body itself.

У деяких випадках може бути показано лише певний розділ вашого оголошення.
In some cases, only a section of your ad may be shown.

Текст вашого оголошення має бути привабливим від заголовка і до самого тіла.
The text of your ad should beattractive from the headline and up to the body itself.

Система автоматично створить цільову сторінку для вашого оголошення!
The system will automatically create a landing page for your ad!

Автоматична роздруківка вашого оголошення на інших популярних торгових платформ"З рук в руки".
Automatic listing of your advertisement on other popular trading platforms.

Що дійсно вирішує споживачів купувати чи ні, це зміст вашого оголошення, а не його форма.
What really decides consumers to buy or not to buy is the content of your advertising, not its form.

Ви будете мати повний контроль над рекламним бюджетом, і це буде хорошим полігоном для вашого оголошення.
You will have full control of your advertising budget and it will be a good testing ground for your ad.

Кількість переглядів- сумарне число переглядів вашого оголошення на всіх каналах, де воно було опубліковано.
Number of views- the total number of views of your ad on all channels where it was published.

Facebook використовується в вашому районі всі місцеві жителі тільки і чекають вашого оголошення.
Facebook is used in your area by each of the local folks who are only waiting to be approached by your ad.

Що дійсно вирішує споживачів купувати чи ні, це зміст вашого оголошення, а не його форма.»~ David Ogilvy.
What really decides consumers to buy or not to buy is the content of your advertising, not its form.”- said David Ogilvy, and he was right.

Facebook використовується в вашому районі всі місцеві жителі тільки і чекають вашого оголошення.
Facebook is being used in your area by all of the local people who are just waiting to be approached by your ad.

Що дійсно вирішує споживачів купувати чи ні, це зміст вашого оголошення, а не його форма.»~ David Ogilvy.
What really decides consumers to buy or not to buy is the content of your advertising, not its form” is a quotation of David Ogilvy.

Ви будете мати повний контроль над рекламним бюджетом, і це буде хорошим полігоном для вашого оголошення.
You will certainly have full control of your advertising budget plan and also it will be an excellent testing ground for your ad.

Це означає, що копія вашого оголошення повинна бути роздрукована у чорно-білому або кольоровому вигляді, точно так, якою ви бажаєте її бачити.
This mean your ad copy needs to be printed and black& white or color, exactly to way you want it to appear.

Facebook використовується в вашому районі всі місцеві жителі тільки і чекають вашого оголошення.
Facebook is being utilized in your area by all of the regional individuals that are just waiting to be approached by your ad.

Адміністрація сайту залишає за собою право змінювати категорію вашого оголошення на ту яка відповідає вашому товару або послузі.
The site administration reserves the right to change the category of your ad to the one that matches your product or service.

Наприклад, попередній перегляд вашого оголошення може не відображатися в інструменті, якщо кампанія, до якої воно належить, вичерпала свій щоденний бюджет.
For example, a preview of your ad may no longer appear in the tool when your campaign reaches its daily budget.

Якщо в оголошенні буде декілька товарів- це буде означати що в одному оголошенні буде декілька ключових слів різних по тематиці, що приведе до складнощів в пошуку вашого оголошення.
If there are more than one product in the ad, it will mean that there will be several keywords in the same ad for different topics. difficulties in finding your ad.

Після цього автоматично звіряються секретні коди вашого оголошення та заявки іншого користувача і вже ви будете вирішувати, чи відкривати вам контактні дані в разі отримання відгуків.
After that, the secret codes of your ad and the requests of another user are automatically checked and you will already decide whether to open contact information in case of receiving feedback.

Ви усвідомлюєте і погоджуєтесь, що критерії, які беруться до уваги при класифікації та визначенні послідовності відображення вашого Оголошення серед інших Оголошень, визначається на власний розсуд BlaBlaCar.
You recognise and accept that the criteria taken into account in the classification and the order of display of your Advert among the other Adverts are at the sole discretion of Droupr.

Перейшовши на сторінку додавання оголошень, виберіть тип Вашого оголошення, уважно виберіть розділ в якому буде розташовуватися Ваше оголошення, заповніть необхідні характеристики товару, одиниці виміру і кількість товару, ціну, фотографію, опис Вашого товару/послуги.
On the page for the adding an advertisement, select the type of your advertisement, carefully select the section, where your advertisement should be located, fill in the necessary characteristics of the goods, units of measure and quantity of goods, price, photo, description of your product/service.

В такому випадку з вами зможуть зв'язатися в допомогою коментарів під вашим оголошенням.
If this case you will be contacted with the help of comments under your ad.

Чому ваше оголошення не працюють.
Why your ads do not work.

Звертаємо вашу увагу на те, що ціна яка вказується у вашому оголошенні має відповідати дійсності.
Please note that the price indicated in your ad must be valid.

Тут відвідувач буде бачити ваші оголошення все в одному місці.
Here the visitor will see your ads all in one place.

Коли у вас уже створена відеокампанія, настав час зробити ваше оголошення.
Once you have set up your campaign, it's time to create your ads.