Що таке ВАШОГО ОПЕРАТОРА Англійською - Англійська переклад

• of your operator
• your carrier's

Приклади вживання Вашого оператора Українська мовою та їх переклад на Англійською

Згідно з тарифами Вашого оператора.
According to the tariffs of your operator.

Вартість дзвінка відповідно до тарифів вашого оператора.
Calls at the rate of your operator.

(згiдно з тарифами вашого оператора).
(according to the tariffs of your operator).

Вартість дзвінка згідно тарифів вашого оператора.
Charged according to the rates of your operator.

Що стосується вашого оператора, Я думаю, що вони мають на увазі CDMA, яка відрізняється від WCDMA.
As to your carrier, I think they are referring to CDMA, which is different from WCDMA.

Ціна смс згідно з тарифом вашого оператора.
SMS price according to your operator's tariff.

Першим ділом коштувати подивитися на карту покриття вашого оператора.
The first thing worth to look at the coverage map for your carrier.

Важливо, щоб перевірити сайт вашого оператора, щоб прочитати його політику перед покупкою іншого квитка.
It is important to check out your carrier's website to read up on its policies before purchasing another ticket.

Дзвінки платні, згідно з тарифами вашого оператора.
Calls are charged according to your operator's rates.

Тарифікація дзвінків здійснюється згідно з тарифами вашого оператора, додаткову оплату компанія"НетАссіст" не бере.
Calls are charged according to the tariffs of your operator, the company"NetAssist" does not take extra payment.

Дзвінкі платні, згідно з тарифами Вашого оператора.
Calls are charged according to tariffs of your operator.

Дзвінки по Україні зі стаціонарних телефонів безкоштовні, з мобільних- платні, згідно з тарифами вашого оператора.
Calls to Ukraine from fixed phones are free, сalls from mobile phones are charged according to your operator's rates.

Схоже, що 3G Jiayu не можуть працювати під вашого оператора.
It appears that Jiayu's 3G may not work under your carrier.

Для вільного користування досить звичайного мобільного інтернету вашого оператора.
For free use, the usual mobile Internet of your operator is enough.

Дзвінки з мобільних телефонів згідно тарифів Вашого оператора зв'язку, зі стаціонарних- безкоштовно(в межах України).
Calls from cellphones are according to the tariffs of your service provider, landline calls are free of charge.

Дзвінки здійснюються згідно тарифів Вашого оператора.
Calls are charged according to the tariffs of your operator.

Якщо ви хочете користуватися своєю старою сім-картою під час подорожі, обов'язково ознайомтеся з умовами та тарифами роумінгу від вашого оператора.
If you want to use your old SIM card while traveling, be sure to read the terms and roaming charges from your operator.

Вартість дзвінків згідно з тарифами Вашого оператора.
The cost of calls according to the tariffs of Your operator.

Ви не залежите від працездатності маршрутизаторів Вашого оператора, Вам не потрібно довіряти свою внутрішню IP-адресацію в«руки» технічних фахівців оператора;
You do not depend on the working efficiency of your and your carrier's routers, you don't need to give your internal IP addressing in“hands” technical specialists of the operator;

Для дзвінків з-за кордону, згідно тарифів вашого оператора.
For calls from abroad, according to the tariffs of your operator.

Textra трохи сучасніший, підтримує MMS та групові повідомлення та має більш сучасні функції, але це справді лише заміна наявного інтерфейсу SMS, оскільки він надсилає повідомлення через традиційні канали SMS та MMS вашого оператора.
Textra is a bit more modern, supports MMS and group messages, and has more modern features, but it's really just a replacement for your existing SMS interface, as it sends messages through your carrier's traditional SMS and MMS channels.

Вартість дзвінків відповідно до тарифів Вашого оператора.
The cost of calls according to the tariffs of Your operator.

Деякі функції, наприклад, вимагають підтримки оператора зв'язку і можуть не працювати в мережі вашого оператора.
Certain features such as Visual Voicemail require carrier support and may not function on your carrier's network.

Вартість дзвінка, згідно з тарифами вашого оператора.
Price of the call in accordance with the tariff of your operator.

Для користування сервісом достатньо звичайного мобільного інтернету вашого оператора.
To use the service, it is enough to use the usual mobile Internet of your operator.

Тут і надалі дзвінки згідно з тарифами Вашого оператора.
Here and in the future, calls are in accordance with the tariffs of your operator.

Вартість дзвінків на вищезазначені номери телефонів- згідно тарифів Вашого оператора.
The cost of calls to the above mentioned phone numbers is according to your carrier's rates.

Деякі з них можуть мати поточні пропозиції для вашої країни та вашого оператора Lycamobile:.
Some of them might have current offers for your country and your operator Lycamobile:.

В даному випадку вам достатньо відвідати найближчий офіс вашого оператора.
In this case, you need to visit your carrier's nearest service centre.

Ви краще запитайте Fastcardtech яких Android смартфонів, які вони продають підтримує 3G частот вашого оператора.
You better ask Fastcardtech which android smartphones they sell support your carrier's 3G frequencies.