Приклади вживання Вашому чоловікові Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Перестаньте шукати виправдання вашому чоловікові.
So stop making excuses for your man.Можливо, і вам, і вашому чоловікові просто потрібен відпочинок.
Перестаньте шукати виправдання вашому чоловікові.
Stop making excuses for your spouse!Не соромтеся дати знати вашому чоловікові, що ви в настрої.
Перестаньте шукати виправдання вашому чоловікові.
Stop making excuses for your husband.Ми б рекомендували вам або вашому чоловікові підшукувати нове місце роботи.
Or have you or your husband find a second job.Перестаньте шукати виправдання вашому чоловікові.
Stop making excuses for your husbands.Можливо, і вам, і вашому чоловікові просто потрібен відпочинок.
Or maybe you and your husband or wife just want to take a needed vacation.Він може допомогти також вам і вашому чоловікові.
It might help both you and your husband.Вам потрібно дати зрозуміти вашому чоловікові, що вам від нього багато не треба.
You need Він може допомогти також вам і вашому чоловікові.
Maybe this will help you and your husband.Це твердження просто дозволяє вашому чоловікові зрозуміти, як сильно ви сумуєте.
Перестаньте шукати виправдання вашому чоловікові.
You need to stop making excuses for your man.Вашому чоловікові буде дуже приємно, якщо ви натякнете, що вважаєте його своїм капітаном.
Your man will be very pleased, if you hint, that considered him his captain.Він дуже стильний і точно сподобається вашому чоловікові.
He is very stylish and just like your man.Швидше за все, вашому чоловікові просто набридла буденність і звичайна сімейна життя.
Most likely, your husband just got fed up with everyday life and ordinary family life.Будь ласка, передайте мої найкращі побажання вашому чоловікові.
По-перше, це говорить вашому чоловікові, наскільки ви цінуєте його виховання, коли ви разом.
First of all, it tells your man how much you appreciate his chivalrous ways when you're out together.Ось 4 речі, які справді потрібні від вас вашому чоловікові.
Here are 4 things that your husband needs from you.Наприклад, якщо вашому чоловікові належить переліт, то необхідно представити весь шлях: реєстрація, політ, вдала посадка.
For example, if your husband will fly, can you provide the entire path: check-in, flight, good landing.Зверніть увагу на те, що найбільше подобається вашому чоловікові у вас.
Study what your husband appreciates the most.Запам'ятайте: вашому чоловікові не потрібна роздратована і нервова дружина, яка постійно розповідати про робочі конфлікти.
Remember: your husband does not need an irritated and nervous wife who constantly talks about working conflicts.Не варто давати маленьким проблемам псувати настрій вам і вашому чоловікові.
It does not diminish the difficulty of the days for you and your husband.Дозвольте вашому чоловікові любити вас так, як він вважає за потрібне. Перестаньте порівнювати його розуміння любові з вашими власними ідеалами.
Allow your husband to love you his way instead of comparing his expression of love to Однак це не має абсолютно ніякого відношення до того, щоб дозволити вашому чоловікові допомогти вам.
However, this has absolutely nothing to allow your man to help you.Наприклад, якщо Вашому чоловікові дістанеться меблі і техніка, то Ви можете отримати сімейний автомобіль або щось ще, не менш цінне.
For example, if your spouse gets the furniture and appliances, you might get the family car or something else of equal value.Однак це не має абсолютно ніякого відношення до того, щоб дозволити вашому чоловікові допомогти вам.
However, that has absolutely nothing to do with allowing your man to help you.Коли ви вперше дізнаєтесь про обман, проте, це часто хороша ідея,щоб прибрати дітей з дому, перш ніж протистояти вашому чоловікові.
When you first find out about the cheating, however, it is often a goodidea to get the kids out of the house before you confront your spouse.
