Що таке ВАШОЇ ПЕРСОНАЛЬНОЇ ІНФОРМАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• of your personal information
• of your personal data

Приклади вживання Вашої персональної інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання вашої персональної інформації.
Use of your personal data.

Усі сторонні компанії повинні повсякчас забезпечувати такий самий рівень захисту вашої персональної інформації, як і компанія“Nestlé”.
These third parties must at all times provide the same levels of security for your personal information as Swatch.

Захист вашої персональної інформації.
Protection of your personal data.

У таких випадках ми будемо вимагати захисту Вашої персональної інформації на тому ж рівні, як це здійснюємо ми.
In such cases we will require the same level of protection of your data as that provided by us.

Наше використання вашої Персональної інформації необхідно для дотримання відповідного юридичного або нормативного зобов'язання, яке у нас є, або.
Our use of your personal data is necessary to comply with a relevant legal or regulatory obligation that we have, or.

Якщо ви запідозрили неправильне використання, втрату або неавторизований доступ до вашої персональної інформації, будь-ласка, негайно повідомте нас.
If you suspect any misuse or loss of, or unauthorized access to, your personal data, please let us know immediately.

Отримання Вашої персональної інформації в зручному електронному форматі та передавання її третім особам(право на перенесення даних) і.
Receive your personal information in a usable electronic format and transmit it to a third party(right to data portability); and.

Ми докладемо зусиль для вирішення будь-яких скарг, що стосуються використання вашої Персональної інформації відповідно до цієї Політики конфіденційності.
We will attempt to resolve any complaints regarding the use of your Personal data in accordance with this Privacy Policy.

У різних країнах діють різні закони про конфіденційність і вимоги до неї, і в деяких країнах є менше засобів правового захисту Вашої персональної інформації, ніж в інших країнах.
Each country has its own laws and privacy requirements and some countries offer less legal protection than others for your personal data.

DHL застосовує всі необхідні технічні та організаційні заходи безпеки для захисту Вашої персональної інформації від знищення чи некоректного використання.
DHL takes all of the necessary technical and organizational security measures to protect your personal data from being lost or misused.

Хоча ми піклуємося про захист Вашої персональної інформації на нашому веб-сайті, на жаль, будь-яка передача даних через Інтернет не може бути 100% безпечною.
Although we care about protection of your personal data at our website, unfortunately, transmission of data over the Internet cannot be 100% secure.

(Ці треті особи будуть забезпечені чи мають доступ до вашої персональної інформації з метою надання цих послуг нам або від нашого імені);
(These third parties will be supplied with or have access to your Personal Information for the purpose of providing these services to us or on our behalf);

У різних країнах діють різні закони про конфіденційність і вимоги до неї, і в деяких країнах є менше засобів правового захисту Вашої персональної інформації, ніж в інших країнах.
Different countries have different privacy laws and requirements, and some provide less legal protection for your personal information than others.

First Mobile Systems завжди вимагає від таких третіх сторін приймати всі необхідні організаційні та технічні заходи для захисту вашої персональної інформації і переданих даних, а також дотримуватися відповідного законодавства.
TVS will always require these third parties to take appropriate organizational and technical measures to protect your personal data and traffic data and to observe the relevant legislation.

У різних країнах діють різні закони про конфіденційність і вимоги до неї, і в деяких країнах є менше засобів правового захисту Вашої персональної інформації, ніж в інших країнах.
Different countries have different privacy laws and requirements, and some, including the United States, may provide less legal protection for your personal information than others.

Незважаючи на заходи і зусилля, що вживаються NeoSeo, ми не можемо і не гарантуємо абсолютний захист і безпеку вашої Персональної інформації, який ви завантажуєте, публікуєте або іншим чином діліться з NeoSeo або кимось ще.
Despite the measures and efforts made by NeoSeo, we cannot and do not guarantee the absolute protection and security of your Personal Information that you upload, post or otherwise share with NeoSeo or anyone else.

Зокрема, Яндекс спирається на Стандартні договірні умови, затверджені Європейською комісією, для забезпечення адекватного рівня захисту Вашої Персональної інформації, яка передається в Росію.
In particular, Yandex relies upon Standard Contractual Clauses approved by the European Commission to ensure an adequate level of protection for your Personal information transferred to Russia.

Ви можете не побоюватися розголошення вашої персональної інформації(імені, адреси, номера телефону, адреси електронної пошти, номер кредитної картки)- передача даних відбувається в зашифрованому вигляді і вони не зберігаються на сервері.
You need not worry about disclosure of your personal information(name, address, telephone number, email address, credit card number)- data is transferred in encrypted form and they are not saved on the server.

Зокрема, Яндекс керується Стандартними договірними умовами, затвердженими Європейською комісією, для забезпечення адекватного рівня захисту Вашої Персональної інформації, яка передається в Росію.
In particular, Yandex relies upon Standard Contractual Clauses approved by the European Commission to ensure an adequate level of protection for your Personal information transferred to Russia.

Наше використання вашої Персональної інформації необхідно для виконання угоди або вжиття заходів щодо укладення з вами угоди(наприклад, для забезпечення вас конструктором веб-сайту, надання вам нашої допомоги і технічної підтримки), або.
Our use of your Personal Information is necessary to fulfill an agreement or take steps to enter into an agreement with you(for example, to provide you with a website designer, to provide you with our help and technical support), or.

Зокрема, Яндекс спирається на Стандартні договірні умови, затверджені Європейською комісією, для забезпечення адекватного рівня захисту Вашої Персональної інформації, яка передається в Росію.
In particular, Yandex acts by virtue of the Standard Contractual Clauses approved by the European Commission, in order to ensure adequate level of protection of Your Personal data transferred to Russia.

Наше використання вашої Персональної інформації необхідно для виконання угоди або вжиття заходів щодо укладення з вами угоди(наприклад, для забезпечення вас конструктором веб-сайту, надання вам нашої допомоги і технічної підтримки), або.
Our use of your Personal Information is necessary to perform a contract or take steps to enter into a contract with you(e.g. to provide you with a website builder, to provide you with our customer assistance and technical support), or.

Зокрема, Яндекс керується Стандартними договірними умовами, затвердженими Європейською комісією, для забезпечення адекватного рівня захисту Вашої Персональної інформації, яка передається в Росію.
In particular, Yandex acts by virtue of the Standard Contractual Clauses approved by the European Commission, in order to ensure adequate level of protection of Your Personal data transferred to Russia.

Ви також можете попросити нас обмежити обробку, спільне використання або передачу вашої персональної інформації, а також надати вам вашу персональну інформацію, яку ми зібрали, щоб ви могли використовувати її в своїх цілях.
You can also ask us to restrict or limit processing, sharing, or transfer of your personal information, as well as to provide to you your personal information that we have collected so you can use it for your own purposes.

Ми користуємося комплексною програмою безпеки даних, що включає в себе комерційно обґрунтовані адміністративні, фізичні і технологічні заходи безпеки, для захисту Вашої персональної інформації від несанкціонованого доступу, використання, несанкціонованого або випадкового руйнування, зміни або розкриття.
We use a complex program of data safety, which includes commercially reasoned administrative, physical and technological safety measures, for protection of your personal data against unauthorized access, use, unauthorized or accidental destruction, change or disclosure.

(iii) третім особам, у разі якщо Ви висловили згоду на передачу Вашої Персональної інформації або передача Персональної інформації вимагається для надання відповідного Сервісу або виконання певної угоди або договору, укладеного з Вами;
(iii) to third parties, if you have agreed to the transfer of your Personal Information or the transfer of Personal Information is required to provide you with the relevant Service or the performance of a specific agreement or contract entered into with you;

Ці треті особи в силу дії договорів про конфіденційність зобов'язані використовувати персональну інформацію, до якої ми надаємо їм спільний доступ, виключно для надання послуг із застосуванням комерційно обгрунтованих заходів захисту конфіденційності та безпеки Вашої персональної інформації.
These third parties due to the operation of privacy policy agreements are obliged to use personal data, to which we provide shared access, exclusively for the purpose of providing services with the use of commercially reasoned activities to protect privacy and safety of your personal data.

Використовуючи цей Сайт, Ви даєте згоду на використання, зберігання та обробку Вашої персональної інформації та іншої інформації, яка зберігається на цьому Сайті, або представлена Вами на або через нього відповідно до цієї Політики Конфіденційності, яка далі викладена детально.
By using this Site you consent to the use, storage and processing of your personal information and other information stored on this Site or submitted by you on or through this Site in accordance with this Privacy Policy as set out below.

Якщо у вас виникли додаткові занепокоєння щодо використання нами вашої персональної інформації або нашої відповіді на здійснення будь-яких ваших прав, ви маєте можливість подати скаргу до місцевого наглядового органу із захисту даних або місцевого суду у відповідних випадках.
If you have additional concerns with our use of your personal information or our response to any exercise of your rights you have the possibility to lodge a complaint to your local data protection Supervisory authority or local court as relevant.