Що таке ВАШОЇ УЯВИ Англійською - Англійська переклад

• your imagination

Приклади вживання Вашої уяви Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви побачите місця, які виходять за рамки вашої уяви!
You will see places beyond your imagination.

Ступінь вашої уяви і творчих здібностей може здивувати вас.
The extent of your imagination and creativity may surprise you.

Ви побачите місця, які виходять за рамки вашої уяви!
You will see places that go beyond your imagination!

У чому перевага вашої уяви перед сучасними графічними движками.
The advantage of your imagination over modern graphics engines.

Ми пропонуємо рішення, які виходять за рамки вашої уяви.
I will give you something that's beyond your imagination.

Це не просто гра вашої уяви: ви дійсно відчуваєте себе краще.
This is not just a game of your imagination: you really feel better.

Ми пропонуємо рішення, які виходять за рамки вашої уяви.
We will give you services that are beyond your imagination.

Отож, більша частина вашої уяви- більша її частина є візуальною і вона просто всмоктується у вас.
So a lot of your vision-- the bulk of it is visual, and it's pouring in.

Плніровка кухонного приміщення- це тільки плід вашої уяви.
Plnirovka kitchen facilities- this is just a figment of your imagination.

Коли ви створюєте Орхідею за допомогою вашої уяви, тичинки виступають з центру квітки.
When you create the Orchidium via your imagination, the stamen protrudes from the center of the blossom.

Все знаходиться під вашою владою і під владою вашої уяви.
Everything is in your hands and based on your imagination.

Пам'ятайте, що ви любимі по той бік вашої уяви і з цим знанням залиште все старе позаду і вітайте нас, як вашу істинну Сім'ю.
Remember you are loved beyond your imagination and with this knowing put all the old behind and welcome us as your true Family.

Тепер спробуйте накласти обличчя коханої людини за допомогою сили вашої уяви.
Now try to superimpose the face of a loved person by using the power of your imagination.

Для початку необхідна підготовка і повне усвідомлення того, що світ дизайну- це не просто плід вашої уяви, нехай навіть найталановитішого.
For starters, it requires preparation and full realization that the world of design is not just a figment of your imagination, even the most talented.

Ви також можете включити приємну музику, якщо вам знадобиться додатковий стимул для вашої уяви.
You can also put on some happy music if you need that extra boost to your imagination.

Тому наступного разу, коли ви зіткнетеся з подібними бар'єрами, вигаданими людьми, у яких немає вашої уяви, енергії та креативності, спробуйте просто не звертати на них уваги.
The next time you encounter such a barrier, imposed by people who lack your imagination and drive and creativity, think hard about ignoring it.

Чи є реальне пояснення цього явища, або ж це лише гра вашої уяви?
Is this frustrating situation just a game of your imagination, or is there an actual technical reason behind it?

Мистецтво є захоплюючим і корисним предметом, який заохочує використання вашої уяви і творчості, в той час як придбання цілого ряду навичок, здібностей і напрямків ви будете взаємодіяти зі світом в візуальному і тактильно.
It is a fascinating and rewarding subject that allows you to use your imagination and creativity, whilst acquiring a range of skills, abilities and directions in art as you engage with the world in a visual and tactile way.

Спочатку ваш фінансовий успіх повинен зародитися в самому що ні на є реальному світі вашої уяви.
Your financial success must first be conceived in the very real world of your imagination.

Мистецтво є захоплюючим і корисним предметом, який заохочує використання вашої уяви і творчості, в той час як придбання цілого ряду навичок, здібностей і напрямків ви будете взаємодіяти зі світом в візуальному і тактильно.
Art is a fascinating and rewarding subject that encourages the use of your imagination and creativity, whilst acquiring a range of skills, abilities and directions you will engage with the world in a visual and tactile way.

Зверніться до фахівців нашого магазину, і композиція до Нового року стане живим плодом Вашої уяви!
Contact the experts at our shop, and the composition for the New year will become a living figment of Your imagination.

Нехай це буде нашою частиною нашого спільного плану і коли прийде правильний момент, то повірте нам, ми не"марнуватимемо" жодної хвилини і прибудемо на таку прекрасну подію, яка все ще поза вашої уяви і багато з вас, все ще вирівнюючись з нашою енергією, вже відчувають, що ми приходимо.
Let this be our part of our together plan and when the right moment comes, believe us we will not“waste” any minute and will arrive on such a beautiful occasion that is still beyond your imagination and many of you, that are aligned with our energy, already feel that we are coming.

Перш за все тому, що їх атакують з багатьох різних сторін- я не буду їх називати, залишивши це для вашої уяви.
First of all, because they are under attack from many different sides- I will not list them, leaving this to your imagination.

Романтичні та замріяні, грайливі й бешкетні, загадкові й нестримні образи дівчат відтворять найпотаємніші сцени Вашої уяви.
Romantic and dreamy, playful and naughty, mysterious and extravagant styles of the girls will replicate the most secret scenes from your imagination.

Важко описати речі, якщо ви не маєте відповідних слів, які є адекватними, але правда набагато більша будь-якої вашої уяви або ідеї.
It is difficult to describe things that you do not have suitable words that are adequate, but whatever your imagination or ideas the truth is much greater.

Шаблони, загалом кажучи, є каркасами документів, фрагментами коду і файлами, до яких слідприв' язувати документи. На базовому рівні& quantaplus; використовує шаблони як стандартну файлову систему з покращеним впорядкуванням і інтерфейсом. Ви можете скопіювати, пересунути абопов' язати з деревом шаблонів будь- яке сховище з вашої системи. Шаблони& quantaplus; обмежено лише можливостями вашої уяви та файлової системи вашогокомп' ютера.
Templates are basically skeleton documents, code snippets and files to link to.& quantaplus; uses templates fundamentally as a standard file system with enhanced organization and interfacing. You can copy, move or link any repository currently on your system into the templates tree. Think of& quantaplus; templates as having roughly the limitations to your imagination that your file system has.

Ваша уява дає вам можливість заздалегідь програти майбутнє;
Your imagination gives you the ability to pre-play your future;

Тепер ваші дії будуть направлятися вашою уявою.
Action will lead to your vision.

Протистояння вашим страхам(або у вашій уяві, або в реальному житті).
Confronting your fears(either in your imagination or in real life).

Концентруйте вашу уяву і зусилля на те, щоб стати новим, позитивним людиною.
Focus your imagination and efforts on becoming that new positive person.