Що таке ВАШУ ЗУСТРІЧ Англійською - Англійська переклад

• your meeting
• your appointment

Приклади вживання Вашу зустріч Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спланувати вашу зустріч!
Schedule your meeting!

Підтримуйте хвилювання, плануючи вашу зустріч разом.
Keep the excitement alive by planning your meeting together.

Сплануйте вашу зустріч.
To schedule your visit.

Представити вашу зустріч онлайн і чекати підтвердження по електронній пошті.
Submit your appointment online and wait for the confirmation email.

Заплануйте вашу зустріч разом.
Plan your meeting together.

Розкажіть нам більше про вашу зустріч/ подію.
Tell us more about your meeting/event.

Чим швидше ви надсилатимете свої дані, тим швидше ми зможемо зробити вашу зустріч.
The sooner you submit your details the faster we can make your appointment.

Після того, як вам вдасться чітко уявити вашу зустріч, слід вимовити наступний магічний заговір:.
After you can clearly present your meeting, you should utter the following magic conspiracy:.

Це буде невдалою відмовою в неправдоподібних випадках, коли ми не можемо перенести вашу зустріч уперед.
This will be a fall back fail safe in the unlikely event we can not move your appointment forward.

Вони візьмуть на себе турботу про Вашу зустріч та оформленні всіх необхідних документів в Україні.
They will assume care of your meeting and registration of all necessary documents in Ukraine.

Найбільша мережа філій в місті максимально наближає вашу зустріч з лікарем потрібної спеціалізації.
The largest network of branches in the city of possible approaches your meeting with a doctor necessary specialization.

Одним дотиком перетворіть вашу зустріч на відеоконференцію. Для цього потрібен лише комп'ютер, телефон або планшет із камерою.
With one click, turn your meeting into a video conference from any camera-enabled computer, phone, or tablet.

Ми наповнимо твоїми NIE Номер форм(EX-18 та EX-15) та зареєструйте вашу зустріч, щоб збирати її NIE Номер від міліції.
We will fill ut your NIE Number forms(EX-18 &EX-15) and book your appointment to collect your NIE Number from the police station.

Kyiv -Event допоможуть зробити вашу зустріч динамічною, яскравою і такою ж веселою, і незабутньою, як ваші роки навчання!
Kyiv-Event will help make your meeting a dynamic, vibrant and a fun and memorable as your years of study!

Тут у МІЙ NIE Номер за невелику плату в розмірі £ 20 ми заповнимо всі ваші документи, замовте вашу зустріч та надішлемо вам всі подробиці.
Here at MY NIE Number for a small fee of £20 we will fill out all your paperwork, book your appointment and send you all the details.

Хоча весна настає, комерційні календарі не розуміють метеорології, і наприкінці Страсного тижня реклами пива швидко надходять на вашу зустріч.
Although spring is begging, commercial calendars do not understand meteorology and at the end of Holy Week the beer ads arrive quickly to your appointment.

І ми очкуємо на Вашу зустріч з президентом Путіним, і я думаю, що лідери також з нетерпінням прагнуть почути Ваші думки про Вашу зустріч з президентом Путіним.
And we look forward to your meeting with President Putin and I think that leaders are also looking forward to your thoughts about your meeting with President Putin.

Якщо ж наданих вами даних буде вкрай недостатньо, то ми проведемо додатковий збір інформації про людину, щоб максимально наблизити вашу зустріч з ним.
If you have submitted data will be woefully inadequate, then we will have an additional collection of information about a person, as close as possible to your meeting with him.

Як тільки ви зробили свій NIE Бронювання номера з нами, і ми забронювали вашу зустріч на поліцейській станції Бенідорм, ми надішлемо вам всю необхідну інформацію по електронній пошті.
A: Once you have made your NIE Number booking with us and we have booked your appointment at Benidorm Police station we will send you all the information you need in email form.

Як тільки ми забронювали вашу зустріч і заповнили обидва NIE Форми заявки на номериодин з наших представників зв'яжеться і розкаже, що робити в поліцейській дільниці Іспанії.
Once we have booked your appointment and filled in both your NIE Number application forms, one of our representatives will get in touch and tell you what to do at the police station in Spain.

Фахівці в області Івент(організація свят), організатори і сценаристи івент агенції“Шаленій. Kyiv -Event” допоможуть зробити вашу зустріч динамічною, яскравою і такою ж веселою, і незабутньою, як ваші роки навчання!
Specialists in Event, the organizers and writers event company” Shalenіy. Kyiv-Event” will help make your meeting a dynamic, vibrant and a fun and memorable as your years of study!

За збереження рівня секретності навколо ваших зустрічей з російським лідером ми наполягаємо на тому, щоб перекладачі, які брали в них участь, а особливо людина, який перекладав вашу зустріч з президентом Путіним у Гельсінкі, були негайно доступні для допиту відповідними комітетами Конгресу",- йдеться в листі.
In light of the continuing level of secrecy shrouding your interactions with the Russian leader, we insist that the interpreters for these interactions, especially the individual who interpreted for your meeting with President Putin in Helsinki, be made immediately available for interviews with the relevant committees in Congress,” they wrote.

Ваша зустріч з президентом Путіним [у грудні] була першою зустріччю….
Your meeting with President Putin[in December] was the first meeting….

Ваша зустріч… ви забули?
Your appointment… you forget?

Не має значення, скільки триватиме ваша зустріч або конференція.
It does not matter how long your meeting or conference will last.

Обговоріть кожну деталь, інакше ваша зустріч може не відбутися.
Discuss each details, otherwise your meeting may not take place.

Наступного Наступне повідомлення: Чи ти відмовився NIE NUMBER на вашій зустрічі?
Next Next post: Have you been Refused a NIE NUMBER at your appointment?

Тепер в організації вашої зустрічі допомагатимуть професіонали. Натискаєте"Зберегти".
Now, in your meeting the organization will help the professionals. Click“Save”.