Що таке ВАШІ ЗАКЛАДКИ Англійською - Англійська переклад

• your bookmarks

Приклади вживання Ваші закладки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваші закладки порожні.
Your wish list is empty.

Радимо оновити ваші закладки сторінок цього сайту.
We recommend updating your bookmarks on the pages of this site.

Com- Ваші закладки будуть завжди під рукою.
Com- Your bookmarks will always be close at hand.

Створює нову теку, у якій ви зможете зберігати ваші закладки.
Makes a new folder where you can store your bookmarks.

Знову всі ваші закладки будуть збережені у файлі на комп'ютері.
Again, all of your bookmarks will be saved in a file on your computer.

Коли надісланий файл буде відкрито, читач зможе побачити ваші закладки.
When they open the file, they will be able to see your bookmarks.

Але майте на увазі, що ваші закладки автоматично публікуються в блозі на Ya.
But keep in mind that your bookmarks are automatically published in the blog on Ya.

Якщо Ви використовуєте одну із наступних веб послуг, для того, щоб утримувати ваші закладки он-лайн, Ви можете додати сайт www. FBackup.
If you are using a web services to share and keep your bookmarks online, you can add www. FBackup.

Зберігайте ваші закладки, сайти експрес-панелі та паролі функції Opera Link, щоб завжди мати миттєвий доступ до всього, що ви любите.
Keep your bookmarks, Speed Dial sites and passwords using the Opera Link, to always have instant access to everything you love.

Це може бути доступом змахує кращого з лівої облямівки екрану дисплея і показує ваші закладки та пошук історичного минулого.
It may be accessed by swiping to the best from the left fringe of the display screen and exhibits your bookmarks and searching historical past.

Додати ваші закладки як кнопки дій на головну панель або на панель дій можна за допомогою розділу Пенал панелі сторінки« Вигляд та поведінка» Конфігуратора.
Add your bookmarks as action buttons on the Main Toolbar or the Actions Toolbar with the Toolbar section of the Konfigurator Look& Feel page.

Файли cookie видаляються, коли ви закриваєте всі анонімні вікна та вкладки, а ваші закладки та налаштування зберігаються, поки ви їх не видалите.
All cookies get deleted after you have closed all of your incognito windows and tabs and your bookmarks and settings are stored until you delete them.

Цей KIO показує ваші закладки у вигляді красивої та функціональної сторінки HTML. Доступ до неї можна отримати введенням адресиbookmarks:/ у поле адреси& konqueror;
This KIO displays your bookmarks as a nice and functional& HTML; page. You access it typing bookmarks:/ in the& konqueror; location bar.

Ви можете додавати користувачів до друзів, відстежувати нові закладки ваших друзів, а також мати можливість з'ясувати, хто їх користувачі відстежують ваші закладки.
You can add users to friends, track new bookmarks of your friends, also have the opportunity to find out who their users are tracking your bookmarks.

Ви не хочете, щоб ваші закладки, програми й розширення перемішалися з усіма іншими та щоб ваші дані Chrome синхронізувався з іншими пристроями.
You don't want your bookmarks, apps, and extensions getting mixed up with everyone else's, and you don't want your Chrome stuff syncing to all their devices.

Було виявлено налаштування з версії 1. 51 або давнішої. Krusader доведеться змінити ваші параметри на типові значення. Зауваження: ваші закладки таприв' язки клавіш залишаться без змін. Krusader зараз запустить Конфігуратор.
A configuration of 1.51 or older was detected. Krusader has to reset your configuration to default values. Note: Your bookmarks and keybindings will remain intact. Krusader will now run Konfigurator.

Xmarks- зберігає ваші закладки на сервері, для цього потрібно завести обліковий запис, після цього можна восстановть закладки в будь-якому браузері, де є підтримка цього доповнення.
Xmarks- keeps your bookmarks on the server, it needs to have an account, then you can vosstanovt bookmarks in any browser, where there is support for this supplement.

Назва нової книги повинна з' явитися у лівій частині вікна програми. Якщо ви хочете зробити закладку на цій книзі у ваших Закладках, скористайтеся клавіатурним скороченням Ctrl; B або пунктом меню Закладки Додати закладку. Ви навіть можете впорядкувати ваші закладки за окремими теками, так само, як ви вже ймовірно зробили у& konqueror;
The name of the new book should now appear in the left part of the window. If you want the book to be in your Bookmarks, use Ctrl; B or the menu entry Bookmarks Add Bookmark. You can even organize your bookmarks in separate folders just as you probably do in& konqueror;

Якщо ви часто користуєтеся переглядачем& Netscape;, так само як і& konqueror;, краще не імпортувати ваші закладки& Netscape; до& konqueror;, а обрати пункт Показувати закладки Netscape у вікнах Konqueror з меню Параметри. Якщо ви це зробите, будь- які зміни у закладках& Netscape; буде автоматично показано у& konqueror;
If you often use the& Netscape; browser as well as& konqueror;, then rather than importing your& Netscape; bookmarks into& konqueror; it is better to select the Show Netscape Bookmarks in Konqueror Windows item in the Settings menu. If you do this any updates to& Netscape; 's bookmarks are automatically seen by& konqueror;

Ну, в таких випадках ми могли б викликати доповнення для Firefox і розширення для Chrome, який дозволить нам поставити два або кілька барів закладки в наших браузерах, щоб всі ваші закладки очі або без необхідності бути змушені переміщатися по папках і вкладених папок, щоб знайти свій улюблений веб-сайт або сторінку, де ми хочемо йти.
Well, in such cases we could call an add-on for Firefox and an extension for Chrome that will allow us to put two or more bars bookmarks in our browsers to have all your bookmarks eyes our without having to be forced to navigate through folders and subfolders to find your favorite website or page where we want to go.

Тепер аккаунт цієї людини перестане спливати в ваших закладках.
Now the account of the person ceases to float in your bookmarks.

Закладки дозволяють вам швидко переходити між частинами вашого документа. Будь ласка, вкажіть назву вашої закладки.
Bookmarks allow you to jump between parts of your document. Please provide the name of your bookmark.

Вам більше не прийдеться шукати інформацію на жахливих та незручних сайтах, Ви знатимете куди звернутись коли щось забули, а ми завжди будемо у Ваших закладках.
You no longer have to search for information on a terrible and uncomfortable websites, you will know now where to go if something is forgotten, and we will always be in your bookmarks.

Ваші особисті закладки.
Your personal bookmarks.

Ці закладки висвітлюють ваші книги так само, як вони висвітлюють наше життя.
These bookmarks illuminate your books just as they illuminate our lives.

Maxthon автоматично синхронізує ваші вкладки, закладки, історію та налаштування з усіма вашими пристроями в Хмарі.
Maxthon will automatically synchronize your tabs, bookmarks, history, and settings to all your devices to the cloud.

Google дозволяє експортувати всі ваші дані: закладки, електронну пошту, контакти, файли, інформацію з профайла, ваші відео в YouTube, фотографії та багато іншого.
Google lets you export all your data: bookmarks, emails, contacts, drive files, profile info, your YouTube videos, photos and more here:.

Ваші обрані контрагенти- це лише закладки для швидкого доступу.
Your selected companies are only quick access tabs.

Ви можете відстежувати ваші улюблені сайти і закладки синхронізації з браузером вашого комп'ютера через Opera Link.
You can keep track of your favorite sites, and sync bookmarks with your computer's browser via Opera Link.

Легко привести всі ваші файли, програми, закладки браузера та багато іншого з вашого комп'ютера на ваш Mac.
Easily bring all of your files, applications, browser bookmarks, and more from your PC to your Mac.