Що таке ВАШІ ЗАПИСИ Англійською - Англійська переклад

• your records
• your recordings

Приклади вживання Ваші записи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Управляти ваші записи.
Manage your Recordings.

Ваші записи більше не буде грати.
Your recordings will no longer be….

Як співвідносяться ваші записи?
How are your records related?

Перетворити ваші записи в різних аудіо-форматі.
Convert your recordings in diferent audio format.

А тепер давайте перевіримо ваші записи.
Well then, let me see your records.

Чим якісніше ваші записи, тим швидше ви будете вчитися.
The better your records, the faster you will learn.

А тепер давайте перевіримо ваші записи.
Let me take a look at your records.

Легкий для навігації: Всі ваші записи можуть бути відтворені в межах програми.
Easy to navigate: All your recordings can be played within the app.

Ваші записи можна зберегти з караоке-системи на з'ємний USB накопичувач.
Your records can be saved from the karaoke system to a USB storage device.

Вам може знадобитися перевірити ваші записи, щоб пролити світло на деякі минулі транзакції.
You may need to check your records to shed light on past transactions.

Після досягнення 18 років, ваші батьки не можуть бачити ваші записи- за законом.
After you reach 18, your parents cannot see your records- by law.

Змінного розміру елемента керування відображає ваші записи і забезпечує швидкий доступ до додатків.
Resizable widget displays your recording and provides quick access to applications.

Керувати організувати ваші записи з папками та збереження записів на SD-картці.
Manage and organize your recordings with folders, and save recordings to your SD card.

Ви отримуєте реальних передплатників- живих людей, які читають ваші записи, лайкають їх, залишають коментарі.
You get real subscribers- live people who read your records, like them, leave comments.

Також надайте інформацію про характер вашого контакту з нами, щоб допомогти нам знайти ваші записи.
Please also give information about the nature of your contact with us, to help us locate your records.

Нещасна реальність, ви набагато більш імовірно, щоб видалити ваші записи з причини, ніж через поворот долі.
The unhappy reality is, you're much more likely to delete your records on reason than through twist of fate.

Обробки варіантів: Після того як ви зробили ваші записи, у вас є кілька варіантів, з точки зору, що робити з ними.
Processing options: Once you have made your recordings, you have some options in terms of what to do with them.

Переконайтеся, що всі ваші записи містять посилання на головну сторінку вашого сайту, а також і на інші розділи.
Make sure that all your entries contain links to the home page of your site, as well as to other sections.

Для вінілу в MP3 записи, ви можете перетворити ваші записи в цифрові аудіофайли, а також вхід роз'єм для навушників.
For Vinyl to MP3 recordings, you can turn your records into digital audio files along with a headphone jack input.

Розглянувши ваші записи, ми можемо оцінити, чи маєте ви право на отримання ступеня в University of Applied Sciences Europe.
After reviewing your records, we can assess if you qualify for a degree from the University of Applied Sciences Europe.

Деякі страхові компанії карати вас за ваші записи протягом цілих п'яти років з моменту, коли стався інцидент.
Some insurance companies will penalize you for your record for as many as five years from when the incident occurred.

Korganizer;- це інтуїтивно зрозумілий і простий у користуванні інструмент керування особистою інформацією(personal information manager або PIM). За його допомогою ви можете планувати зустрічі, події, створювати завдання і записи у журналі.& korganizer; нагадає вам про заплановані задачі, збереже ваші записи про події, враження і міркування, а також допоможе вам у дотриманні вашого розкладу.
Korganizer; is an intuitive and easy to use personal information manager(PIM). You can schedule appointments, events, create to-dos and write journal entries.& korganizer; will remind you about pending tasks, record your occurrences, experiences, and reflections and help you keep your schedule.

Консультант буде вивчати ваші записи до зустрічі з вами, щоб ви могли зробити найкращим чином використовувати свій час разом.
The counselor will study your records before meeting with you so you can make the best use of your time together.

Ви будете мати можливість підключення до комп'ютера через USB і конвертувати всі ваші записи в цифрові музичні файли за допомогою безкоштовного програмного забезпечення.
You will be able to connect to your computer via USB and convert all your records into digital music files using the free software provided.

Реконструкція запису- Ми можемо привести ваші записи до поточного, включаючи бізнес, який ніколи не відповідав вимогам, або тих, у кого є прострочення операційних формальностей.
Record Reconstruction- We can bring your records to current including business who have never been in compliance or those who have time lapses of the operating formalities.

Якщо переклади англійською мовою не доступні в установах, які видають ваші записи, ви можете мати переклад, підготовлений перекладачем уряду або офіційним перекладачем.
If English translations are not available from the institutions issuing your records, you may have a translation prepared by a government translator or an official translator.

Після того, як ви записали ваш аудіо, ви можете легко організувати ваші записи в бібліотеці зручний запису і редагувати їх з прослуховування студія вбудований без втрат аудіо-редактор.
Once you have recorded your audio, you can easily organize your recordings in the convenient Recording Library, and edit them with WireTap Studio's integrated lossless audio editor.

Ми просто радимо вам надрукувати копію для ваших записів.
We encourage you to print a copy for your records.

Ми радимо вам зберегти копію для ваших записів.
We suggest you maintain a copy for your records.

Переслідувати і завершити процедуру і ваша запис буде зроблена.
Pursue and complete the procedure and your record will be made.