Що таке ВАШІ ПЛАТЕЖІ Англійською - Англійська переклад

• your payments
• your payment

Приклади вживання Ваші платежі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваші платежі захищені.
Your payment is protected.

Ви скоротите ваші платежі небагато, якщо записи водіння чиста.
Your premium will be less if you have clean driving record.

Чим більше ви дивитеся, тим вищі ваші платежі будуть щомісяця.
The more you refer, the higher your payments will be every month.

Як продати ваші платежі, і що можна очікувати під час процесу продажу.
Learn how to sell your payments and what you can expect during the sale process.

Що хорошого в тому, що ви отримаєте ваші платежі по часу щотижня.
What's great here is that you get your payments on-time every week.

Зробити всі ваші платежі до вашої кредитної картки буде скасовано.
Make all of your payments before your credit card is canceled.

З невеликим дослідженням, ви можете знизити ваші платежі по неабияку кількість.
With a little research, you can reduce your payments by a fair amount.

OKPAY піклується про ваші платежі поки ви займаєтесь справами.
OKPAY takes care of your payment processing so that you can stay focused on your business.

Ви можете використовувати ці методи, коли ви отримуєте ваші платежі кожен місяць.
You can use these methods whenever you get your payments every month.

Якщо у нас є питання якості, ми виправимо або замінити товар або повернути ваші платежі.
If we have quality issue, we will correct or replace the goods or refund your payments.

Перейдіть за посиланням, щоб дізнатись, яким чином ваші платежі на 100% захищені системою Skrill.
Please follow the links to find out how your payment is 100% secured by Skrill.

Емітент Вашої кредитної картки та інші компанії, що обробляють Ваші платежі.
Your credit card provider and other companies that process your charges.

Перевірити ваші платежі і списання ви можете в розділі«Мій баланс» в підрозділі«Транзакції».
You can check your payments and debits in the section“My balance” in the subsection“Transactions”.

Після того, як ви наздогнати, статус вашого рахунку буде показати, що ваші платежі в даний час.
Once you catch up, your account status will show that your payments are currently on time.

Ви могли б отримати ваші платежі автоматично віднімається з ваших заощаджень або поточного рахунку.
You could get your payments automatically deducted from your savings or checking account.

Така перевірка може бути виконана кожен рік або, якщо є можливість, щоб допомогти зменшити ваші платежі.
This sort of review can be performed every year or if there is any possibility to help decrease your payments.

З 24 листопада по 20 грудня всі Ваші платежі через онлайн-банк можуть повернутися на Ваш рахунок*.
From November 24 to December 20, all your payments through the online bank can be returned to your account*.

Емітент вашої кредитної картки можуть бути готові видалити проступок, якщо ви ловите на ваші платежі знову.
Your credit card issuer may be willing to remove the delinquency if you catch up on your payments again.

Ти можеш швидко зробити свій депозит за допомогою рахунку за телефон, і всі ваші платежі будуть додані в ваш щомісячний рахунок за телефон.
You can quickly make your deposit by phone bill, and all your payments are added to your monthly phone bill.

Ці кредити можуть легко відправити вас в боргову спіраль, і врешті-решт, прийде час, коли ви не можете зробити ваші платежі.
Those loans can easily send you into a debt spiral, and eventually, the time will come when you can't make your payments.

Коли ви оновлюєте свій обліковий запис у Wix, ваші платежі обробляються ними, і ми не маємо доступу до вашої платіжної інформації.
As you upgraded your account on Wix, your billing is handled by them, and we don't have access to your payment information.

Ваші платежі будуть оброблятися Stripe(для кредитних/ дебетових карт) або Paypal, а запис про ваш внесок буде зберігатися в Mozilla.
Your payment details will be processed by Stripe(for credit/debit cards) or Paypal, and a record of your donation will be stored by Mozilla.

У випадку плаваючої іпотеки ваші платежі можуть бути слідуючими, як я говорив, я спрощую цифри, для того, щоб дати вам поняття, як це усе повинно бути.
In the case of an adjustable rate mortgage your payment might look something like this, and I will just make up numbers for simplicity just to give you the flavor of what it might look like.

Наприклад, якщо у вас є тридцять річній іпотеці, на строк не менше ніж за тридцять років це хороша ідея- це гарантує, що ваші платежі захищені протягом всієї іпотеки.
For example, if you have a thirty year mortgage, a term of at least thirty years is a good idea- this ensures that your payments are protected throughout the course of the mortgage.

Ви можете залишатися спокійними за ваші платежі в Інтернеті завдяки сучасній технології 3D Secure, яка є частиною програми Visa"Verified by Visa" і MasterCard«MasterCardSecureCode».
You can remain quiet for your payments on the Internet thanks to modern 3D Secure technology which is a part of the MasterCardSecureCode Visa"Verified by Visa" and MasterCard program.

Будь ласка, зверніть увагу, що Taxify має право припинити надання послуг з підтримки клієнтів у випадку, якщо Ви затримаєте будь-які Ваші платежі для Taxify та/ або його Партнерів протягом більше ніж 5(п'яти) календарних днів.
Please note that Taxify has the right to stop providing the customer support services in case you are in delay with any of your payments to Taxify and/or its Affiliates for more than 5(five) calendar days.

Річна фіксована іпотека означає, що ваші платежі та ваша відсоткова ставка є фіксована на всі 30 років, і за весь цей курс протягом 30 років ви будете сплачувати ваш кредит.
A 30 year fixed mortgage means that your payment and your interest rate are fixed over 30 years, and over the course of those 30 years you will pay off your loan.

Якщо ви перебуваєте в країні за межами юрисдикції компанії Adobe, з якою взаємодієте(тобто Adobe Systems Incorporated для клієнтів із Північної Америки та Adobe Systems Software Ireland Limited для клієнтів з усіх інших країн), ваші платежі здійснюватимуться на рахунок іноземної компанії.
If you are located in a different country from the applicable Adobe entity that you are transacting with(i.e., Adobe Inc. for North American customers and Adobe Systems Software Ireland Limited for customers in all other countries), your payments will be made to a foreign entity.

Цей сервіс може прив'язати разом ваші платежі, запам'ятати вашу ІР-адресу і зберігати вашу особисту інформацію(ім'я, електронну адресу чи банківський рахунок) у випадку, якщо ви надали йому таку інформацію.
This service can associate your payments together, log your IP address and know your real identity if you provide personal information like your email, name or banking account.