Приклади вживання Ваші історії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нам потрібні ваші історії.
I want YOUR stories.Ваші історії неймовірні!
Нам потрібні ваші історії.
We want your stories.Ваші історії з життя в універі;
These are your stories of life in college.Надихніть життя у ваші історії.
Чекаємо на Ваші історії.… Пришел.
Looking forward to your stories to come.Ваші історії зворушливі і надихаючі.
Your stories are moving and inspiring.Перетворюйте ваші історії в гру.
Turning your story into a play.З нетерпінням чекаємо на ваші історії.
We are looking forward to your story.Я можу слухати ваші історії цілу ніч.
I could listen to your stories all night.То ніхто не хоче почути ваші історії.
Then no one wants to hear your stories.Головне- щоб ваші історії були веселими і позитивними.
The main thing is to make your stories fun and positive.Дідуню, мені так цікаво було слухати всі ваші історії.
So inspiring to read all of your stories.Ваші історії мають життєві уроки, які ви можете викладати.
Your histories possess vital lessons that you can teach.Дідуню, мені так цікаво було слухати всі ваші історії.
I'm so inspired to hear all of your stories.Сьогодні ми зібралися тут, щоб почути ваші історії, ваші проблеми.
We are here today Дідуню, мені так цікаво було слухати всі ваші історії.
Heidi I was so interested to hear your story.Ваші історії водіння, звичайно, впливає на ваш страхової премії, теж.
Your past driving record impacts Ціла індустрія вас переконуватиме, що ваші історії не потрібні.
There will be an entire industry constantly telling you that your stories don't matter.Ваші історії підкорили наші серця, тому ми продовжуємо акцію до 31 січня 2018 року.
Your stories conquered our hearts, so we extend the event until January 31, 2018.Після того, як ви отримаєте їхні відповіді, поділіться ними на ваші історії з доданими забавними картинками!
Once you will have received their answers, share them on your stories with some funny pictures added!Потім нам треба розглянути ваші історії і показати вам, як ваша основна віра прищеплювалася вам тисячоліття.
Then we need to review your histories and show you how Ви Ви будете здивовані тим, скільки разів вони будуть друкувати Ваші історії, якщо Ви надасте їм інформацію.
You will be surprised how many times they will print your stories, if the information is given to them.А іноді ваші історії надихають нас на дії, і ми пишемо законопроекти, пропозиції до влади, виступаємо з ініціативами.
And sometimes your stories inspire us to actions and we are making bills, proposals to the authorities, are advancing initiatives.Якщо ви заблокуєте когось бачити ваш обліковий запис,вони взагалі не зможуть переглядати ваші історії, важливі моменти чи ваш профіль.
If you block someone from seeing Вам необхідно поширювати ваші історії якнайширше, тими мовами, які не вимагають від журналістів знання української, аби вони зрозуміли….
You want to get your stories out as much as possible, in languages that don't require journalists who don't speak Ukrainian to understand….Усі ваші історії, оповідання про ваше походження(релігійні і антропологічні), і ваше сприйняття себе будуть змінені назавжди.
All your histories, the tales of Наш курс творчого та професійного письма пропонує Вам, наступне покоління письменників, безмежніможливості для інновацій у тому, як розповідаються ваші історії та користуються ними.
Our Creative and Professional Writing course offers you, the next generation of writers,boundless opportunities for innovation in how your stories are told and enjoyed.Це тому,що ви вийшли за межі сенсорних якорів вашого втіленого життя,- і всі ваші історії, і всі історії цього всесвіту переживаються як сни.
This is because you havetranscended the sensory anchors 
