Що таке ВАШ ВЕЧІР Англійською - Англійська переклад

• your evening
• your night

Приклади вживання Ваш вечір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваш вечір з друзями.
Your party with friends.

А що, тепер це ваш вечір?
What, so now it's your night?

Головні хіти і приголомшливі сюрпризи- все, що зробить ваш вечір феєричним!
The main hits and amazing surprises- everything that will make your evening enchanting!

Просто зробити ваш вечір гарячим!
Just make your night hot!

Жива музика внесе нотку веселощів і зробить Ваш вечір незабутнім.
Live music will bring a touch of fun and make your evening unforgettable.

Ми знаємо, як зробити ваш вечір незабутнім.
We perfectly know how to make your day unforgettable.

Цікава, динамічна програма indie yoga музики від гурту зробить ваш вечір незабутнім!
Interesting, dynamic indie yoga music program from the band will make your evening memorable!

Ця комедійна постановка скрасить ваш вечір і запам'ятається надовго!
This comedy will brighten up your evening and will be remembered for a long time!

Гармонійне поєднання карамелізованих фруктів з ніжним тістом зробить ваш вечір затишним та особливим.
The harmonious combination of caramelised fruit and delicate dough will make your evening cosy and special.

Restaurante Аддіс-Абеба перетворить ваш вечір в одному з Ethipian коренів, пропонуючи вам найкраще з кращих.
Restaurante Addis Abeba will transform your evening into one of Ethipian roots, offering you the best of the best.

Гуцульські музиканти зроблять Ваш вечір незабутнім!
VIP Limousine will make your night unforgettable!

Українські та іноземні оголені танцівниці елітного стрип клубу ТУТСІ, зачарують Вас і зроблять Ваш вечір незабутнім.
Ukrainian and foreign nude dancers of the elite strip club TOOTSIE will fascinate you and make your evening unforgettable.

Полум'я каміну наповнить затишком Ваш вечір і зігріє серце.
A flame of the fireplace will fill your evening with comfort and will warm your heart.

Уважні офіціанти, кулінарні шедеври наших кухарів і широкий вибір алкогольних напоїв зроблять Ваш вечір незабутнім.
Attentive waiters, culinary delights of our chefs and a wide selection of alcoholic beverages will make your evening memorable.

Улюблені пісні в улюбленому ресторані наповнять Ваш вечір приємними емоціями і створять незабутній настрій.
Favorite songs in your favorite restaurant will fill your evening with pleasant emotions and create unforgettable mood.

Колекція вінтажного шампанського, вишуканого вина і гідний вибір міцних напоїв зробить Ваш вечір приємним та незабутнім.
A collection of vintage champagne, fine wine and a worthy choice of strong drinks will make your evening pleasant and unforgettable.

А також не пропустіть можливість відвідати наш«Karaoke room», який наповнить Ваш вечір приємними емоціями та створить незабутній настрій!
And do not miss the opportunity to visit our«Karaoke room», which will fill your evening with pleasant emotions and create unforgettable mood!

Гармонійне поєднання в пирозі карамелізованих фруктів з ніжним тістом зробить ваш вечір затишним та особливим.
Bake them an incredibly delicious and fragrant peach pie. The harmonious combination of caramelised fruit and delicate dough will make your evening cosy and special.

Тільки будьте уважні, і не переборщіть зі спиртним, інакше ваш вечір може перетворитися на звичайну п'янку, після якої проблем стає ще більше.
Just be careful and do not overdo it with alcohol, otherwise, your evening might turn into a regular booze, after which the problem becomes even greater.

Але якщо ваш вечір розтягнувся аж за дванадцяту годину ночі, перерва в харчуванні виходить занадто великою- обмін речовин сповільнюється, запускаючи набирання ваги, а ви лягаєте в ліжко з відчуттям голоду.
But if your evening goes past midnight, the pause in meals is too big- metabolism slows down, and you gain weight, and you have to go to bed feeling hungry.

Також, на кожному етапі підготовки свята та протягом заходу, з вами залишатиметься Ваш персональний менеджер, що проконтролює усі частинки механізму, що зробить ваш вечір ідеальним.
Besides, at each stage of preparation of the holiday and during the event you will have your personal manager, who will control all the details of the whole mechanism in order to make your evening perfect.

У розділах нашого порталу ви знайдете величезну кількість анкет спекотних красунь, які запропонують покращити ваш вечір своєю присутністю і провести незабутню ніч в обіймах досвідченої повії.
In the sections of our portal you will find a huge number of questionnaires of savage beauties, who will offer to brighten your evening with your presence and spend an unforgettable night in the arms of the experienced"night butterfly".

Провівши і незабутній день, повний безлічі свіжих і цікавих емоцій, вам, мабуть, потрібно буде розслабитися, і зробити ваш вечір веселішим і позитивним, тому готель«Royal Plaza» пропонує приїхати і провести вечір у барі.
After spending and unforgettable day full of many fresh and interesting emotions, you will probably need to be relaxed, and make your evening more fun and positive, so“Royal Plaza” hotel offers to come and spend the evening at the bar of the hotel.

Ця комедійна постановка урізноманітнить ваше вечір і запам'ятається надовго!
This comedy will brighten up your evening and will be remembered for a long time!

Це буде гарним завершенням вашого вечора.
It is a great way to end your evening.

Це буде гарним завершенням вашого вечора.
This might be a nice way to end your evening.

Це буде гарним завершенням вашого вечора.
A great way to end your evening.