Приклади вживання Ваш магазин Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ваш Магазин.
Радий, що знайшов ваш магазин.
So glad I discovered your shop.Прийняти ваш магазин на наступний рівень.
Take your shop to the next level.Радий, що знайшов ваш магазин.
So glad to have found your shop.В даному випадку ми використали інформаційну газету"Ваш Магазин".
In this case, we used an information/ads newspaper"Your Shop".Радий, що знайшов ваш магазин.
So happy that I found your shop.Якщо ваш магазин зовсім-зовсім невеликий, з цим впорається і Magento 1. 9.
If your online shop is not big, Magento 1.9 can manage.Радий, що знайшов ваш магазин.
I'm glad that I found your shop!Клієнт повинен відчувати себе максимально комфортно, заходячи в ваш магазин.
Інтегруйте селектор у ваш магазин.
Put a selector into your shop.Дозволить зробити ваш магазин міжнародним.
Allows you to make your online store international.Інтегруйте селектор у ваш магазин.
Embed the selector in your shop.Служба безпеки банку перевірить Ваш магазин і прийме рішення протягом 24 годин.
Our security service will check your shop and make decision within 24 hours.Радий, що знайшов ваш магазин.
I am glad I found about your shop.Для того щоб про ваш магазин дізналося багато людей, вам буде потрібно реклама вашого закладу.
To let people know about your shop, you will need a marketing budget.В якому місті я можу відвідати ваш магазин?
In what city I can visit your shop?Зробіть Ваш магазин відомих і створювати нові одягу, щоб задовольнити ваші клієнти.
Make your shop famous and create brand new clothes to satisfy Якщо у вашому магазині продається продукція«Confetti»,будьте ласкаві, зв'яжиться з нами, аби ми додали й ваш магазин до цього списку.
If Ми оформимо ваш магазин за наданим вами макетом будь-якої складності або ви можете скористатися послугами нашого дизайнера.
We will issue your store for the layout you provided, any complexity, or you can use services of our designer.Після серії візуального впливу і, якщо вони зацікавлені в інформації, вонибудуть відображатися поза всяким сумнівом, введіть ваш магазин.
After a series visual impact and if they interested in the informationdisplayed they will no doubt to enter your store.Другий етап спрямованийна те, щоб якомога більша кількість людей дізналося про ваш магазин і про товари, які там можна купити.
The second stage isaimed at ensuring that as many people as possible learn about your store and about the goods that you can buy there.Цілком можливо, що Ваш магазин не показувати новітнє зміст і вище команду в Run скидання веб-сайт магазину дати, ви даєте поновлення.
It is possible that Store Your not show the newest content and the above command in Run reset date Найперші емоції з'являються у покупця, коли він тільки проходить ваш магазин, бачить інтер'єр магазину і його вітрину.
The very first emotionsappear with the buyer when he just goes through your store, sees the interior of the Якщо Ваш магазин вже користується успіхом і встиг знайти своїх відданих покупців, Ви напевно знаєте, що одним з головних замовлень є весільні букети.
If your store already has success and managed to find its loyal customers, you probably know that one of the main orders are wedding bouquets.Правильне і грамотне зовнішнє івнутрішнє оформлення допоможе не тільки звернути увагу на Ваш магазин, а й примножити Ваш прибуток.
Proper and reliable external andinternal design will help not only to pay attention to your store, but also to increase Так що, якщо ваш магазин раптово отримує тонни трафіку і великого обсягу онлайн-транзакцій, ви не зіткнетеся з проблемами завантаження, або прихованих платежів.
So, if your store suddenly receives tons of traffic and a high volume of online transactions, you won't encounter loading problems, or hidden fees.Створення особливої атмосфери фасадного скла розбудить інтерес людей,які проходять повз і вигідно виділить Ваш магазин серед інших торгових точок.
Create a special atmosphere glass facade will awaken theinterest of people passing by and beneficial to provide your store among other outlets.Завдяки такій взаємодії спрощується процедура створення всієї структури категорій і товарів,які після інтеграції можна отримати в Ваш магазин.
Thanks to this interaction, the procedure of creating the entire structure of categories andproducts that after integration can be received in your store is simplified.Ви можете завантажувати необмежену кількість продуктів у ваш магазин, тому, коли ваш бізнес розпочне зростання, вам не доведеться шукати новий веб-сайт.
You can upload an unlimited number of items to display in your store, so you won't have to go looking for a new website when Ви можете встановити світлодіодна вивіска повідомлення на дверній рамі вашого магазину, який веде мовлення останні результати футбольного матчу або ваш магазин профіль.
You can then install a LED message sign on the door frame of 
