Що таке ВАШ НІС Англійською - Англійська переклад

• your nose

Приклади вживання Ваш ніс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваш ніс вас не обдурить.
Your nose is not deceiving you.

Особливо якщо ваш ніс 3 метри завдовжки.
Especially if your nose is 3 meters long.

А ваш ніс повинен його торкатися.
And your nose has to touch it.

Найкраще, що потрібно зробити, це використовувати ваш ніс.
The best thing you can do is just use your ear.

Окуляри можна носити, коли Ваш ніс захищає гіпс. Але!
Glasses can be worn when your nose protects the cast. But!

Найкраще, що потрібно зробити, це використовувати ваш ніс.
And all you need to find it is to use your nose.

Переконайтеся, що ви підірвати ваш ніс добре перед застосуванням спрею.
Make sure you blow your nose well before you leave home.

Найкраще, що потрібно зробити, це використовувати ваш ніс.
The second thing you want to do is use your nose.

Давайте розберемо докладно що очікує ваш ніс після ринопластики.
Let's analyze in detail what awaits your nose after rhinoplasty.

Це важко уявити, але ваш ніс оснащений на молекулярному рівні, щоб це було можливим.
It's hard to imagine, but your nose has the molecular machinery to make it happen.

Чи вважаєте ви, що ви були б більш красиві, тільки якщо ваш ніс не був так довго?
Thought you would be more attractive if only your nose would just shrink down?

Можливо, ви вважаєте, що ваш ніс занадто великий, або вам не подобається те, що ви дуже маленького зросту.
Maybe you think your nose is too big, or you feel as though you are too short.

Ваш ніс починає працювати, коли ви плачете, із-за сліз, які з очей потрапляють в нього.
Your nose runs when you cry due to tears from your eyes draining into the nose..

Залежно від обсягу виконаної роботи, ваш ніс змінити займе якийсь час, щоб виявити остаточну форму.
Depending on the amount of work done, your nose reshape will take a while to reveal the final shape.

Ось ще одна хитрість: вам не потрібен кухонний таймер, ваш ніс- чутливий науковий пристрій.
And here's another trick: you don't need that kitchen timer; your nose is a sensitive scientific instrument.

Хірург повинен вивчити ваш ніс і обличчя, а також повинні обговорити історію Вашої хвороби.
The surgeon must examine your nose and face, and also discuss the history of your illness.

Якщо холодна погода проблеми, ви будете хотіти мати шарф, який буде охоплювати ваш ніс і рот, коли ви виходите на вулицю.
If cold weather is the problem, you will want to wear a scarf that will cover your nose and mouth when you go outside.

Якщо ваш ніс закладений, але причиною цього зовсім не є алергічна реакція, то в боротьбі з закладеністю носа допоможуть наступні засоби:.
If your nose is laid, but the reason for this is not an allergic reaction at all, then in the fight against nasal congestion the following means will help:.

Ви в повній мірі зможете оцінити геніальність таких художників, як Моне або Ван Гог, тільки коли ви стоїте так близько до шедевру, що ваш ніс майже торкається його.
You can only fully appreciate the genius of artists like Monet or Van Gogh when you stand so close to a masterpiece that your nose almost touches it.

Якщо ви помітили, що ваш ніс червоний більше, ніж зазвичай, пам'ятайте, що він з'єднується з різними судинами, а якщо деякі з них не працюють, колір автоматично змінюється.
If you notice that your nose is red, more than usual, remember that it connects to various blood vessels and if some are not working well, the color would automatically change.

Хоча ви не традиційна соціальна метелика або балаканина, ви знаєте, що тримаючи ваш ніс до точильного каменю весь час, ви відмовляєтесь від ваших амбіцій, тому ви не робите цього.
While you're not a traditional social butterfly or a chatterbox, you know that keeping your nose to the grindstone all the time will grind away at your ambition, so you don't do that.

Невідома Галичина під Вашим носом!!!
Unknown Galicia under your nose!!!

Вона була прямо під вашим носом.
She was right under your nose.

Що ви втратили, зазвичай лежить прямо перед вашим носом.
Sometimes what you are seeking is right in front of your nose.

Ви думаєте, що кістковий матеріал був вибитий після пчихання або видування вашого носа.
You think that the bone material was knocked out after blowing your nose.

Lemberg Tour Lviv/ Невідома Галичина під Вашим носом!!!
Lemberg Tour Lviv/ Unknown Galicia under your nose!!!

Те ж саме відбувається всередині вашого носу- вся сила чхання відходить назад і може пошкодити слух, підвищити артеріальний тиск і навіть уразити стравохід.
The same happens inside your nose- the entire power of the sneeze goes back and can hurt your hearing, increase blood pressure, and even damage your esophagus.

Ваша нюхова система може розрізняти мільйони запахів, активуючи унікальні комбінації рецепторів у вашому носі.
Your olfactory system can distinguish millions of odors by activating unique combinations of receptors in your nose.

Ви думаєте, що кістковий матеріал був вибитий після пчихання або видування вашого носа.
You think the graft material may have been dislodged after sneezing or blowing your nose.

Стоматолог може призначити вам сольовий розчин, щоб зберегти внутрішню оболонку вашого носа мокрою і призначити ліки, щоб запобігти застою і запаленню.
The dentist can prescribe a saline solution to keep your nasal mucus wet and prescribe medication to prevent stagnation and inflammation.