Приклади вживання Вболівати за Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Буду вболівати за вас!
I will pray for you!Тож будемо вболівати за них.
We would cry for them.Буду вболівати за вас!
I shall cheer for you!Приходьте вболівати за нас!».
Come and pray for us!”.Буду вболівати за Соунсі.
I will pray for Syun.Завжди буду вболівати за Україну.
I will always be pulling for Joe.Буду вболівати за свою команду».
I will be sorry for my team.”.Ми будемо вболівати за тебе.
We will cheer for you.І буду вболівати за обидві команди.
They will cheer for both teams.Приходьте вболівати за дівчат!
Come and cheer for the girls!І буду вболівати за обидві команди.
I will be cheering for both teams.Вся Україна буде вболівати за вас!».
The whole world will cry for you!”.Я буду вболівати за це.
I will cheer for that.Це вболівати за свою Україну разом.
This is cheering for Ukraine together.Я буду вболівати за нього.
We will cry for him.Ми всі будемо вболівати за неї.
I believe we will all be pulling for her.Буду вболівати за вас!
I will be praying for you!:!І, звісно, будемо вболівати за них.
And of course I will be rooting for them.То ж будемо вболівати за наших юнаків!
Anyway, I will cheer for our guys!Буду вболівати за українську команду.
I will be rooting for the Dutch team.Ми завжди будемо вболівати за«Харьковскую сирень».
I will always cheer for the green jerseys.І буду вболівати за Хорватію проти Англії.
I will root for Croatia over France.Ми будемо слідкувати і вболівати за кожного!»!
We will be watching and rooting for all of you!Вболівати за команду, де б ти не був!
Cheer for your home team, wherever you are!Не думаю, що я буду вболівати за якусь команду….
I don't think I will be rooting for any team….І найважливіше: я завжди буду вболівати за"Шахтар".
And most importantly, I will always root for Shakhtar.І чому б мені не вболівати за Росію, що я й роблю?”.
Why shouldn't I root for Russia, which I am?”.Тепер вболівати за улюблені команди буде ще приємніше!
Now cheer for your favorite team will be even more enjoyable!Чому я не маю вболівати за Московію?", запитав він нещодавно.
Why shouldn't I root for Russia?” he asked recently.Чому я не повинен вболівати за Росію?»- сказав він в ефірі нещодавно.
Why shouldn't I root for Russia?” he asked recently.
