Що таке ВВЕДЕННЯ ПРЕПАРАТІВ Англійською - Англійська переклад

• introduction of drugs
• administration of drugs
• administration of medications

Приклади вживання Введення препаратів Українська мовою та їх переклад на Англійською

День: введення препаратів або трав в раціон;
Day: enter drugs or herbs in the diet;

Також більш ефективним виявляється введення препаратів в печінкову артерію.
Also more effective is the introduction of drugs into the hepatic artery.

Введення препаратів, що руйнують філер.
The administration of drugs destroying the filler.

Миттєвий судинний доступ при необхідності введення препаратів чи отримання крові для аналізу.
Immediate vascular access when it is necessary to administer medicines or for blood counts.

Введення препаратів для зменшення об'єму підшкірно-жирової клітковини.
The introduction of drugs to reduce the amount of subcutaneous fat.

Одноразова Помпа Микроинфузионная(МІП) використовується для дозованого введення препаратів з малою….
Disposable microinfusion(MIP) pump is used for dosed administration of drugs with low infusion rate….

Але введення препаратів відбувається в середні тканини, а не в глибокі.
But the introduction of drugs occurs in medium tissues, and not into deep tissues.

Найбільша ефективність лікування досягається на основі застосування конкретного методу введення препаратів.
Maximum efficiency is achieved by the treatment based on the use of a particular method of drug injection.

Введення препаратів для відновлення втраченого обсягу тканин.
Introduction of preparations for renewal of the lost volume of fabrics.

Емоційно сильного неприйняття негативних змін у зовнішності(хоч і тимчасових) через введення препаратів.
Emotionally strong rejection of negative changes in appearance(albeit temporary) due to the introduction of drugs.

Алергія після введення препаратів на основі гіалуронової кислоти може виникнути з кількох причин:.
Allergy after the administration of preparations based on hyaluronic acid can occur for several reasons:.

Ця ж або інша особа, яка може оперативно прибути, повинна мати навички, необхідні для виконання повної реанімації, зокрема інтубації трахеї та введення препаратів.
Either that person or someone else who is promptly available should have the skills needed to perform a complete resuscitation, including endotracheal intubation and administration of medications.

В неї включений введення препаратів крапельним шляхом, а також комплексні заходи, що підвищують ефективність лікування.
It includes the introduction of drugs by drip, as well as complex measures that increase the effectiveness of treatment.

Ця ж або інша особа, яка може оперативно прибути, повинна мати навички, необхідні для виконання повної реанімації, зокрема інтубації трахеї та введення препаратів.
Either this person or someone else who is immediately available to the delivery area should have the necessary additional skills required to perform a complete resuscitation, including endotracheal intubation and administration of medications.

Виявилося, після введення препаратів безпосередньо в сечовід у свиней практично не відзначалося скорочень уретри.
It turned out that after the administration of drugs directly to the ureter, pigs had practically no contractions of the urethra.

Після закінчення завантаження судна та проведенні підготовчих робіт приступають безпосередньо до введення препаратів на основі фосфіну(таблеток, пігулок, фуміслівов) в вантаж, що знаходиться в трюмах судна.
Upon completion of loading of the ship and the preparatory work proceed directly to the introduction of drugs based on phosphine(tablets, pills, fumislivov) in the cargo in the holds of the vessel.

Продовжують введення препаратів цієї групи до тих пір, поки визначаються ознаки гіпоперфузії органів.
The administration of the drugs of this group continues until the signs of hypoperfusion of organs are determined.

Одноразова Помпа Микроинфузионная(МІП) використовується для дозованого введення препаратів з малою швидкістю інфузії і забезпечує комфортне проведення тривалої інфузійної терапії пацієнту, зберігаючи його мобільність, незалежно від джерела електроживлення.
Disposable microinfusion(MIP) pump is used for dosed administration of drugs with low infusion rate and provides comfortable long-term infusion therapy to the patient, while maintaining its mobility, regardless of the power source.

Інгаляційне введення препаратів викликає мінімальну седацию зі збереженим свідомістю і можливістю взаємодіяти з медичним персоналом.
Inhalational administration of drugs causes minimal sedation with a preserved consciousness and the ability to interact with medical personnel.

Контрольована стимуляція яєчників припускає введення препаратів, які призводять до зростання в яєчниках декількох фолікулів, а також ультразвуковий та гормональний моніторинги(в середньому 10-17 днів від початку менструації).
Controlled ovarian stimulation involves injecting drugs that stimulate growth of several follicles in the ovaries, as well as ultrasonic and hormonal monitoring(on average 10- 17 days from the beginning of menstruation).

Роботи з фумігації(введення препаратів фосфіну) можна проводити цілодобово при забезпеченні службами порту, судна достатнього освітлення трюмів судна і причалу(не менше 50лк.).
Work on fumigation(input products phosphine) can be carried out around the clock in providing port authorities, ship vessel holds sufficient lighting and pier(at least 50lk.).

Алергійні реакції, пов'язані з введенням препаратів для стимуляції овуляції;
Allergic reactions associated with the administration of medications for ovulation stimulation;

Внутрішньошкірне введення препарату в акупунктурні точки 430.
Intradermal injection of preparation in acupuncture points.

Введення препарату не є болючим процесом завдяки використанню місцевої анестезії.
The introduction of the preparation is not a painful process due to the use of local anesthesia.

Введення препарату в необхідних сферах.
The introduction of the drug in the necessary areas.

Введення препарату надає подразнюючу дію.
The introduction of the drug irritates.

Загальні розлади та реакції в місці введення препарату: часто- підвищення температури тіла.
General disorders and disorders at the injection site: often- increased body temperature.

Глибина введення препарату залежить від його структурної формули.
The depth of the drug depends on its structural formula.

Під час введення препарату може виникати пощипування і набряклість.
During the administration of the drug, pinching and swelling may occur.

При необхідності можливе повторне введення препарату через 72 години.
If necessary, administration of the drug can be repeated after 72 hours.