Що таке ВВОДИТИ СВОЇ Англійською - Англійська переклад

• to enter their
• introduce their

Приклади вживання Вводити свої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім поступово починайте вводити свої правила.
Then gradually introduce your voice.

Штатам США було дозволено вводити свої власні закони щодо контролю за алкоголем.
States were allowed to set their own laws for the control of alcohol.

У додатку також є можливість вводити свої власні слова.
Also, you have the option of adding your own words.

Це означає, що вам не треба вводити свої дані кожного разу, коли ви хочете поділитись чимось у соцмережі.
This means that you do not have to enter your data every time if you place an order.

Так вам не доведеться весь час вводити свої особисті дані.
So you do not have all the time to enter their personal data.

Післе реєстрації Ви можете здійснювати необхідні операції на сайті без потреби вводити свої дані ще раз.
After registering you will be able to make transactions without having to enter your data.

На Сайті працює Форма зворотного зв'язку, куди Ви можете вводити свої ім'я і адресу електронної пошти.
The Site uses a Feedback Form where you can put your name and email address.

Підкласи успадковують атрибути та поведінку своїх батьківських класів, і можуть вводити свої власні.
Subclasses inherit attributes and behaviors from their parent classes, and can introduce their own.

Додаток буде доступне після установки надав користувачам вводити свої існуючі облікові дані для входу.
The app would be accessible upon installation provided the users input their existing credentials for login.

Підкласи успадковують атрибути та поведінку своїх батьківських класів, і можуть вводити свої власні.
The sub-classes of a class inherit attributes and behaviors from their parent classes, and may also introduce their own attributes.

Вони пред'явили ультиматум Центральній Раді і розпочали війну- почали вводити свої збройні сили на територію України.
They presented an ultimatum to the Central Rada and unleashed the war- they began to bring their troops into the territory of Ukraine.

Ну і всі працівники весело почали вводити свої паролі в нашу систему, ми отримали десятки реальних паролів реальних співробітників банку.
Well, all the employees cheerfully began to enter their passwords into our system, we got dozens of real passwords of real bank employees.

Сам плагін називається BrilliantWeb-to-Lead для Salesforce(англ), і він дозволяє клієнтам вводити свої дані на ваш веб-сайт WordPress.
The plugin itself is called Brilliant Web-to-Lead for Salesforce, and it enables customers to enter their data on your WordPress website.

Але затверджуються вони у всіх випадках на федеральному рівні- влади в суб'єктах РФ і муніципалітетах не можуть вводити свої платежі.
But they are approved in all cases at the Federal level- the authorities in the RF subjects and municipalities are not able to enter their payments.

Чи не збирати або вводити свої особисті дані(наприклад. Справжнє ім'я, адреса), так що ця інформація може бути використана для ідентифікації людини.
Do not collect or impose your personal data(eg. Real name, address), so that this information can be used to identify your person.

Ви можете використовувати тимчасову електронну адресу на форумах, соціальних мережах, і на платформах по передачі файлів, які змушують користувачів вводити свої електронні адреси.
You can use your temporary email address in forums, social networking websites, and file sharing platforms that force users to enter their email addresses.

Відповідно до загальних положень конвенції Австралія має право вводити свої критерії у визначенні статусу біженця, спираючись на місцеві закони і специфіку територій і штатів.
In accordance with the general provisions of the convention, Australia has the right to introduce its criteria in determining refugee status, relying on local….

Після отримання платежу ви зможете вводити свої дані в наш"Всесвітній каталог церков Христа" і"Церкви Христа Інтернет-каталог"(церкви з веб-сайтами) без додаткових витрат протягом року.
Upon receipt of payment you will be able to input your data into our"Worldwide Directory of the Churches of Christ" and"Churches of Christ Online Directory"(churches with websites) at no additional cost throughout the year.

Оскільки всі файли будуть збиратися в один, то не слід переозначати команди і вводити свої макроси, а також використовувати автоматичну нумерацію формул, бібліографії, теорем, тощо.
Since all abstract files would be aggregated into abstract book, we also kindly ask you to avoid overriding commands, introducing your macroses and using automatic numeration in formulae, bibliography, theorems, etc.

Незважаючи на те що виробники мають можливість вводити свої власні стандарти, мікробіологічні параметри для деяких видів молочної продукції визначені в[23] і прийняті більшістю виробників.
Despite the fact that the manufacturers have the opportunity to introduce their own standards, microbiological parameters for some types of dairy products are defined in[23] and accepted by most manufacturers.

Радіостанція що дозволяє якомога більшій кількості людей вводити свої теми в ефір, пропонує технічне обладнання, освіту і додаткову підготовку, а також ефективну підтримку.
The radio station allows as many people as possible to enter their topics on the air, offers technical equipment, education and additional training, as well as effective support.

Багато хто з них опинилися на веб-сайті, не маючи можливості вводити свої паролі на платформі, якою вони коли-небудь зверталися, тепер це може бути дуже дратує і розчарування, я пройшов через це сам, тому я можу щиро сказати вам, що кроки, які я збираюся перерахувати для вас дійсно працює, і може дозволити вам не тільки переглядати збережені паролі, але й керувати ними.
Many have found themselves stranded on a website, not being able to input their passwords on a platform that they have once accessed, now this can be very annoying and frustrating, I have been through that myself that is why I can wholeheartedly tell you that the steps that I am about to list out for you really works and can allow you to not only view your saved passwords but manage them as well.

Я був зламаний-це сайт, який дозволяє користувачам вводити свої дані у вікно пошуку, яке потім каже їм, якщо їх паролі були скомпрометовані дані порушення.
Have I Been Pwned is a website that allows users to enter their online details into a search box which then tells them if their passwords have previously been compromised by data breaches.

При запуску Skype можете вводити свій логін і пароль.
When you start Skype You can enter your username and password.

Не потрібно вводити свою адресу електронної пошти.
There is no need to enter their e-mail address.

На наступній сторінці вводимо свої дані.
On the next page, enter your personal data.

Кожен вводить свою систему там, куди вступає його армія.
Everyone imposes his own system as far as his army can reach.

Там вводимо своє ім'я користувача і натискаємо«далі».
There we enter our username and click"next".

Коли віруси інфікують клітину, вони вводять свою ДНК.
When viruses infect a cell, they inject their DNA.

Єдиний недолік безкоштовної версії в тому, що один раз на рік Вам потрібно проходити процедуру реєстрації(вводити своє ім'я та email).
The only drawback of the free version is that once per year you should pass registration procedure(enter your name and email).